appendice
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appendice
appendice, n.m. - Wax gadaal lagaga daro; Qabsin (Jid ku yaal).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appendicite
s.f. - qabsin, bendijiite.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apprentice
/apprentis/apprentices; (n) qofka u shaqeeya inuu shaqada wax ka barto, xirfad ka barto. e.g. This will be my final year as an apprentice.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apprentice
/apprentis/ (n) qof barbarad eh amy qof ing shaqeeyaw inii hool amy hirfi barythy.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Appendix
Abendigis (qabsin)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
appendix
(n) a narrow worm-like appendage attached to the beginning of the large intestine.
qabsin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appendix
/appendhikis/ (n) 1. qabsin 2. ku daba-dar (lifaaq).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appendix
/appendiks/ (n) uthur-mindheer.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Appendage
Raaracyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appréndere
v.tr. - barasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
append
/appendh/ (n) ku siyaadin (ku daba-darid).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
appetite
(n) a desire for food or drink.
nafsad u haynta cuntada iyo cabitaanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appetite
/appatayt/appetites; (n) 1. rabitaanka cunada 2. wax si fiican aad u rabtid ama ugu baahan tahay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appetite
/appatayt/ (n) hung-gury jeelang amy ing furunaang. When he was sick he had no appetite.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appetite
n., baahi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apprendre
apprendre, v. - Wax la barto; La dhigto (Tacliin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
splendide
splendide, adj. - aad u fiican
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
appendicitis
(n) inflammation of the appendix.
qabsin baa haya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apprendista
s.m. - barbarad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appearance
/appiiransi/appearances; (n) 1. muugaal, muugasho. e.g. He likes her appearance. (n) 2. soo bixid. e.g. With the appearance of computers, many people lost their jobs.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appearance
/appiirans/ (n) aragty, qaabky (ing nakkaang). Her appearance.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appearance
(outside show, figure), n., muuq, -i; a fair appearance, muuq wanaagsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
applaudire
v.tr. - sacbin, sabcin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attendance
/attendhansi/attendances; (n) ka qayb gelitaan ama xaadirid, joogid. e.g. Attendance is a must at school.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attendance
n., sugniin, -ti; give attendance to your master, saaxibka sugniin u qabo or ninka kuu taliya yeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépendance
dépendance, n.f. - Ku tiirsanaan; Dhismo yar oo dhismaha weyn ku dheggan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dependence
Ku xirnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dependence
/dhipendhansi/ (n) 1. ku tiirsanaan (n) 2. kalsooni (isku-. hallayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapprendre
rapprendre, v. - mar labaad oo la barto ama la maglo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
appendectomy
(n) the surgical removal of the appendix.
qabsinkajaris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apprehensive
/apprihensiv/apprehensively; (adj) qof ka cabsi qaba wax dhici doona. e.g. He was apprehensive about the whole situation.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apprehensive
/apprehensiv/ (adj) welwelsyng, nattyng (qof ku obsythaw wal dhiyi doony).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
approfondire
v.tr. - ka baaraan-degid, ka gungaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agence
agence, n.f. - Wakaaladda ama Wakaalad,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amende
amende, n.f. - Ganaax: Ciqaabah wax xun ood fashay ama qaynuun diidis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apiece
/apiis/ (adv) tiro ama qayb is le'eg oo gof kasta loo siiyo si is le'eg. e.g. My mother gave us $200 apiece.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appéna
avv. - durba; in yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endive
endive, n.f. - nooc kamid ah saladka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entice
/intays/ (v) qal-qaalin, siiba iyadoo gofka la hawo-gelinayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entice
v.tr., duufso, qalqaal, khatal, sasab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indice
s.m. - murudsato; tusmo (buug).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indice
indice, n.m. - calaamad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pendio
s.m. - hoobad, degaandeg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendre
pendre, v. - soo laalaadin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
absence
/absansi/absences; (n) maqnaansho. e.g. The class was very noisy during the teacher's absence.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
absence
/absens/ (n) moqonaashy
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
absence
absence, n.f. - maqnaasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
absence
n., maqnaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appease
/appiis/appeases, appeasing, appeased; (v) xanaaq ka bi'in; aamusin ama qaboojin gof cadhaysnaa. e.g. I will bring him a gift to appease his anger.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appease
/appiis/ (v) qoboojiyow, dijiyow sithy qof dhirfyng. The striking workers were appeased by a raise of their wages.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appease
v.tr., qabowji, cadha tir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appetit
appetit, n.m. - Abitiit (Qof cunaadu u furaantahay)
bon appétit - Abitiit wanaagsan; Cunto wanaagsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arsenic
/arsanik/ (n) sun aad u daran oo dadka disha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arsenic
/arsanik/ (n) sung eed ing dorong.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penance
/penans/ (n) kafaarogud (wax ilaah darti loo sameeyo, ama loo bixiyo si dembi la falay looga soo rujuuco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penance
n., toobad or tawbad, -di; make penance, toobad keen, toobad yeelo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèndere
v.intr. - lalmasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pending
/pendhin/ (prep) 1. ilaa (taniyo); jeer laga gaaro (adj) 2. laalan (go'aan wali laga gaarin) 3. soo dhow (dhakhsa u dhici doona).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pending
Laalan, Callaqan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendule
pendule, n.m. - saacadaha waawayn ee darbiyada lagu dhajiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
péniche
péniche, n.f. - markab wayn oo balaadhan oo xamuulka qaada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pensive
/pensiv/pensively;(adj) aad u fakarsan (fakar qoto-dheer oo siiba murugo leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pensive
(be), v.i., wahan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèdica
s.f. - wacdi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predict
/pridhikt/ (v) oddorosid (saadaalin wax dhici doona).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
predict
v.tr., fali, waḥ sheg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
predire
v.tr. - saadaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédire
prédire, v. - sii sheegid inta aanay wax dhicin ka hor; wax ka sii sheegid wax dhici doona,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prendre
prendre, v. - qaadid; qabatid;
aller chercher - raadin
s'emparer de - magaalo la qabsado
surprendre - kadin
accepter - wixi laguu garto oo aad oggolaato
acheter - gadasho
choisir - la kala door to
manger, boire - cuntayn; si fiican wax loo cuno loona cabo
faire usage de - dhoofid; tareen qaadasho.
prendre de l'âge - dugoobid
prendre les armes - hubka qaato; dagaalama; halqan u dhaqaaga.
prendre le large - xeebta oo laga durko; la cararo.
prendre au mot - ka rayn; ka gacan sarayn
prendre qn à partie - u nixid; u naxariisasho
prendre son temps - wakhtigiisa qaata; aan dagdagin
prendre sur soi - isu xil saara in..; masuuliyad qaada
s'enflammer - dab qabsado; gubta
se prendre - isku adkeeya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spedire
v.tr. - dirid (boosto iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apparire
v.intr. - muuqasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appetito
s.m. hamuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appraise
/appreys/appraises, appraising, appraised; (v) qiimayn ama fikrad ka bixin. e.g. He appraised his house at $100,000.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apprenti
apprenti, n.m. - Waxbartayaasha shaqada; ka loo yeelo inuu wax ka barto meelaha shaqadu ka socoto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attendre
attendre, v. - La sugo; u keydsan; Sugid; la sugo; aad sugtid inta..
en attendant - Ilaa inta la gaadhayo; go'aan sugid ama dejid sugid.
attendre un enfant - La filo; Filid; Rajayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvenire
s.m. mustaqbal, aayo.
v.intr. dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépendre
dépendre, v. - ku tiirsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éprendre
éprendre, s'.,v. - jeclaan; qofka marka uu wax jeclaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expedite
/ekspadhayt/ (v) de-dejin, ku-dhakhsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impedire
v.tr.- horistaagid, u diidid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incendie
incendie, n.f. - gubasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jaundice
Cagaarshow, soo guduud
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
jaundice
(n) yellowish discoloration of tissues and bodily fluids caused by a disruption in normal pressure of bile pigment.
cagaarshow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jaundice
/joondhis/ (n) indha-caseeye (cudarka cagaarshowga).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Jaundice
Cagaarshow, Indhacaseeye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
préndere
v.tr. - qaadid, qaadasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sapience
sapience, n.f. - caqli badni; odaynimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèndere
v.tr. - bixin kharaj.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
splendid
/splendhidh/ (adj) 1. qurxoon (siiba qurux badan iyo soo jiidasho kulansaday) 2. heer sare ah (aad u fiican).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accéndere
v.tr. - shidid, daarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accendino
s.m. - sigaar-shide, shentasigar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apparence
apparence, n.f. - Muuqsasho; Muuq; Isku ekaan;
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appassire
v.intr. - dhadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appliance
/applaayansi/ (n) qalab farsamo ama qalab guriyeed sida qaboojiyaha, kariyaha iwm. e.g. Our apartment needs a major appliance such as a washer or a refrigerator.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appliance
/applaayans/ (n) aalaat oo sy goony eh wal ing qobythaasy, sithy vakyuumky (haaghy-koronty), frinjiteerky (qoboojiyi), woosharky (kar-dhighy), burjikithy iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ascending
/asendhing/ (adj) kor u kacaya; kala koreeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attèndere
v.tr. - sugid, dhawrid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attentive
/attentiv/attentively; (adj) qof feejigan ama digtoon (maskaxdiisu soo jeeddo). e.g. He is a very attentive student.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attentive
a., feeyig, fooyig or foojig; be attentive, fooyigow; be an attentive man, nin foojigan ahaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
autèntico
agg. - sugan, dhab ah.