append
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
append
/appendh/ (n) ku siyaadin (ku daba-darid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appéna
avv. - durba; in yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeraad
m. n. (adj.): surplus, remainder; excess; appendix, addition; extra, extensive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabsin
m. n. appendix; appendicitis, intestinal pain; intestines
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabsin-ood
m. n. appendix; appendicitis, pain in the colon
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
appendectomy
(n) the surgical removal of the appendix.
qabsinkajaris
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
appendicitis
(n) inflammation of the appendix.
qabsin baa haya
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
leg
(n) a limb or appendage used for movement or support
lug
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
limbs
(n) one of the jointed appendages of the human extending from the trank,
lugaha iyo gacmaha
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheggan
-aa: (adj) posted (powstidh); displayed or attached in a place ~ dhaggan. Ex: Waraaqaha dheggan yaan la fujin; don't remove the posted papers.
ku dheggan: (adj) attached (a-taajidh); glued to; fastened or joined; adjunct (a-jangt); appended
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku lifaaq
-ay / day: (v) attach (ataajidh); affix or append; add,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku lifaaqan
-ku lifaaqnaa: (adj) attached (a taajidh); affixed or appended
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lammaan
-aa: (adj) 1. dual (dhuwal); paired (peeridh). 2. a mother with a baby, usually for animals
ku lammaani -yey / -say: (v) attach (a taaj); add (adh); append (a peendh); affix (a fiksi) ~ ku lifaaq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lifaaq
-a: (n) attachment (ataaj-ment); appendage (a-pen-deeyj)
liqaaq: (v) see [eeg] ku lifaaq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabsin
-ka: (n) appendicitis (a-peen-dhi-seey-tas) inflammation of the appendix (a-peen-dhakis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeraad
de: surplus, remainder; excess; appendix, addition; [atr.] extra, extensive
lx: dheeraad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dheeraad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabsin_1
de: appendix; [ext.] appendicitis, intestinal pain; [pl] intestines
hm: 1
lx: qabsin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qabsin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabsin_2
de: appendix; appendicitis, pain in the colon
hm: 2
lx: qabsin
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qabsin_2
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Appendix
Abendigis (qabsin)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
appendix
(n) a narrow worm-like appendage attached to the beginning of the large intestine.
qabsin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appendix
/appendhikis/ (n) 1. qabsin 2. ku daba-dar (lifaaq).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appendix
/appendiks/ (n) uthur-mindheer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amend
/amendh/amends, amending, amended; (v) dib u saxid ama dib u hagaajin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amend
/amendh/ (v) beddelow, toosiyow amy sahow. It is hard to amend the Constitution of the United States of America.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amend
n., (fine) qasirad, -di; make amends, xaal mari.
amend, v.tr., (correct) wanaaji; v.r., wanaajiso; v.ir., is wanaaji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appel
appel, n.m. - Wacid; Baaq.
appel signal (appel de phares) - Baaq; dhawaaq
appel (justice) - Rafcaan
faire appel - codsasho rafcaan; Dalbasho rafcaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spend
/spendh/ (v) 1. kharash-garayn (v) 2. isticmaalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spend
v.tr., bixi; (waste) lumi, baabi'i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
upend
/apendh/ (v) genbiyid (gaddiyid, foororin).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Addend
Loo geeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appeal
/appiil/appeals, appealing, appealed; (n) 1. rafcaan, codsasho dacwadaada dib loo qaado. e.g. She took the appeal to the Supreme Court of Canada. (n) 2. codsi degdeg ah; gof aad sharaftiisa wax ku waydiisatid. e.g. She made an appeal for funds to build a new school. (v) 3. wax ku soo jiita ama aad danaynaysid. e.g. This idea appealed to me.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Appeal
Rafcaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appeal
/appiil/ (v) 1. dedeg wal ing warsythow. 2. wal haky jiithithaw. This idea appeals to me. (n) 3. raf'aang, warsishy da'wy reed ling qaathy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appeal
n., ashtako, -adi; v.i., ashtako, ashtakay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appear
/appiir/appears, appearing, appeared; (v) muuqasho, la arko, soo bannaan bixid. e.g. A man suddenly appeared from the dark.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appear
/appiyar/ (v) 1. maathow, habahow. He suddenly appeared from behind the house. 2. ing nakaathow. 3. binaang bahow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appear
(become visible), v.i., muuqo.
it appears, v.imp., wax la moodaa, waxay la tahay; it appears to me, waxay ila tahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arpent
arpent, n.m. - Qiyaas dhuleed oo la mid ah 4,840 Talaabo oo dhan kasta ama la mid ah 4000 Mitir oo dhan kasta ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ascend
/asend/ascends, ascending, ascended; (v) fuulid ama kor u kicid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ascend
/asend/ (v) fuulow, korow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ascend
v.tr., kor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attend
/attendh/attends, attending, attended; (v) 1. ka qaybgalid (ka xaadirid). e.g. He attends a meeting every day. 2. iskuul galid, iskuul dhigasho. e.g. I attend City College of New York. 3. wax aad si taxadar leh u dhegaysatid ama u qabatid (digtooni leh). e.g. Everyone has to attend to his duty.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
attend
/attend/ (v) 1. rooghow, 2. ku qiibgalow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attend
v.tr., (serve) caawi, la jir, la joog; (wait for, accompany) weheli, sug, raac; (yield, give attention) v., yeel; yield to his saying, hadalkiisa yeel; attain a woman during her confinement, v.tr., ka umuli; v.i., iska umuli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capped
/kapidh/ (adj) daboolan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depend
/dhipendh/ (v) ku xiran (ku tiirsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expend
/ikispendh/ (v) kharash-garayn, isticmaalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expend
v.tr., bixi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
happen
/haapan/ (v) dhicid, sida fal dhacay oo kale. e.g. Did you hear what happened to Dahir yesterday?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
happen
v.., noqo; it happens, waxay noqotaa; so it happened, sidaasay noqotay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rapped
/raapidh/ (v) tumid (garaacid).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Appendage
Raaracyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appendice
appendice, n.m. - Wax gadaal lagaga daro; Qabsin (Jid ku yaal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apprehend
v.tr., (seize) qabo, ku deg; (fear) ka cabso, ka baq; (conceive) garo; this I comprehend not, taasi iima dhicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apprendre
apprendre, v. - Wax la barto; La dhigto (Tacliin).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Apparent
Muuqda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apparent
/appaarant/apparently; (adj) 1. si qeexan loo arki karo ama si cadapparition loo fahmi karo. e.g. He committed the crime for no apparent reason. 2. wax aad dareensan tahay ama kuu muuqda laakiin aadan runtooda hubin. e.g. Police are investigating some apparent contradictions.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apparent
/appaarant/ (adj) 1. eed ing ed (bayaang eh). It is apparent that he did the crime. 2. wal rung ing dhow amy ing nag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apparent
apparent, adj. - Si qeexan loo arkayo ama loo fahmayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apparent
a., la arkaa, muuqda (m.), muuqata (f.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apprenti
apprenti, n.m. - Waxbartayaasha shaqada; ka loo yeelo inuu wax ka barto meelaha shaqadu ka socoto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajeendo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xusuusqor. 2. Arrin duluc gaar ah ka hadlaysa oo looga doodo shir iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ajeendo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xusuusqor. 2. Arrin duluc gaar ah ka hadlaysa oo looga doodo shir iyo wixi lamida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajeendo
-da: (magac, dhedig, keli) buug bilaha sannadka lagu dhigo oo xusuusqor loo adeegsado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appease
/appiis/appeases, appeasing, appeased; (v) xanaaq ka bi'in; aamusin ama qaboojin gof cadhaysnaa. e.g. I will bring him a gift to appease his anger.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appease
/appiis/ (v) qoboojiyow, dijiyow sithy qof dhirfyng. The striking workers were appeased by a raise of their wages.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appease
v.tr., qabowji, cadha tir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appeler
appeler, v. - La waco; Loo yeedho; u yeedhid;
s'appeler: je m'appelle... - Waxaa la iyiraahdaa...
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appèllo
s.m. rafcaan; magac yeerin (ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appetit
appetit, n.m. - Abitiit (Qof cunaadu u furaantahay)
bon appétit - Abitiit wanaagsan; Cunto wanaagsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
applaud
/apploodh/applauds, applauding, applauded; (v) 1. u sacabin; sacab ku taageerid. e.g. The whole community applauded him. 2. si xamaasad leh u soo dhawayn, taageerid. e.g. The recent news will be applauded by everyone.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
applaud
/apploodh/ (v) habshyngdhowow, sa'biyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
applaud
v.tr., u bog, u khushuuci; be applauded, khushuuc.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
applied
/applaaydh/ (adj) la dabakho ama si ficil ahaan ah loo sameeyo. e.g. applied arts and science.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appoint
/appooynt/appoints, appointing, appointed; (v) 1. jago u magacaabid; xil u dhiibid. e.g. He was appointed vice president. 2. wakhti u qabasho, ballamin. e.g. We should arrive at the appointed time.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appoint
/appooynt/ (v) hool amy hil ing dhiibow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appoint
v.tr., (establish) ku dar, ku qaybi, ugu sarraysii; (fix) ballan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appunto
avv. sida saxa ah. s.m. - xusuus qorid(da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aseendo
m.dh (-ooyin, m.l) Beer weyn oo geed mirood ku abuuranyahay; awno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aseendo
m.dh (-ooyin, m.l) Beer weyn oo geed mirood ku abuuranyahay; awno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aseendo
f. n. plantation, big farm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aseendo
-aseendada: (n) large farm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aseendo
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka inta la beero.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aseendo
de: plantation, big farm {It}
lx: aseendo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: aseendo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aziénda
s.f. beer, asenda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chapped
/jaapidh/ (adj) basaasan (dildillaacsan, siiba maqaarka jirka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dappled
/dhaplidh/ (adj) gaashiyo leh (baro-baro midab ah leh).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
lapping
wareejin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mapping
Aaddin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suspend
/saspendh/ (v) 1. soo laalaadin (meel kasoo laalaadin) (v) 2. joojin (xannibid ama dib-u-dhigid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tappéto
s.m. - kaddiifad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apparence
apparence, n.f. - Muuqsasho; Muuq; Isku ekaan;
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apparènte
agg. - muuqda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apparenté
apparenté, adj. - Isku cid; Isku reer ah; Isku qoys; Isku dhiig ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Appellant
Rafcaanle doode
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appointed
a.; ninki lagu qaybiyay, the man appointed; the time appointed, goorti la ballamay baa jogta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
happening
/haapanin/ (n) dhacdo, sida arin dhacday oo kale.