apparaitre — Macnaha & Turjumaada

apparaître, v. - Muuqda; la arkayo.

waa la naqliyay ✓

réapparaître, v. - soo muugasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.intr. - muuqasho.

waa la naqliyay ✓

1

paraître, v. - muuqda; la arko.

2

sembler - u eg; isku muuqaal ah.

waa la naqliyay ✓

reparaître, v. - soo muuqasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

disparaître, v. - Qarin; aan la arkayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qalab; habdhis.

waa la naqliyay ✓

/appreys/appraises, appraising, appraised; (v) qiimayn ama fikrad ka bixin. e.g. He appraised his house at $100,000.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xaqiijin, hubin, sugid.

waa la naqliyay ✓

/aapparaatas/ (n) 1. qalab loogu tala galay in lugu qabto shaqa gaar ah. e.g. I am going to buy some gym apparatus. 2. habka ama nidaamka hawl gaarihi u socoto. e.g. I can't understand the whole apparatus of this company.

waa la naqliyay ✓

Alaab

waa la naqliyay ✓

/aaparaatas/ (n) aaly hool goony eh lyky qobythaw.

waa la naqliyay ✓

agg. - muuqda.

waa la naqliyay ✓

apparenté, adj. - Isku cid; Isku reer ah; Isku qoys; Isku dhiig ah.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhadid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - lahaansho; ka tirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

arbitre, n.m. - Garsoore.

waa la naqliyay ✓

marâtre, n.f. - Aayo; naagta aabaha qabo.

waa la naqliyay ✓

palâtre, adj. - sakatuurada.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhoofid, safrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - toogasho, xabbadayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - libdhid, qarsoomid.

waa la naqliyay ✓

traitre, adj. et n. - khaa'in; sirloow; daacad laawe; dhagarlow

waa la naqliyay ✓

1

appareil, n.m. - Qalab farsamo; Mashiin; Matoor;

2

appareil photo - Masawir (kaamera).

waa la naqliyay ✓

Muuqda

waa la naqliyay ✓

/appaarant/apparently; (adj) 1. si qeexan loo arki karo ama si cadapparition loo fahmi karo. e.g. He committed the crime for no apparent reason. 2. wax aad dareensan tahay ama kuu muuqda laakiin aadan runtooda hubin. e.g. Police are investigating some apparent contradictions.

waa la naqliyay ✓

/appaarant/ (adj) 1. eed ing ed (bayaang eh). It is apparent that he did the crime. 2. wal rung ing dhow amy ing nag.

waa la naqliyay ✓

apparent, adj. - Si qeexan loo arkayo ama loo fahmayo.

waa la naqliyay ✓

a., la arkaa, muuqda (m.), muuqata (f.).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a desire for food or drink.

2

nafsad u haynta cuntada iyo cabitaanka

waa la naqliyay ✓

/appatayt/appetites; (n) 1. rabitaanka cunada 2. wax si fiican aad u rabtid ama ugu baahan tahay.

waa la naqliyay ✓

/appatayt/ (n) hung-gury jeelang amy ing furunaang. When he was sick he had no appetite.

waa la naqliyay ✓

n., baahi, -gi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u hanqal taagid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., neefso.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- barasho.

waa la naqliyay ✓

Dulin

waa la naqliyay ✓

1

(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.

2

ku dul noolasho

waa la naqliyay ✓

/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).

waa la naqliyay ✓

parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.

waa la naqliyay ✓

parfaire, v. - dhamaystirid.

waa la naqliyay ✓

repaître, v. - cunid; ku noolid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hagaajin, samayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kala soocid, kala saarid.

waa la naqliyay ✓

/separeyt/ (v) 1. kala-saarid (kala soocid); kala-goyn. (v) 2. kala-nool (nin iyo xaaski caro ku kala maqan, laakiin aan weli is-furin). (adj) 3. kala-duwan (kala gooni ah).

waa la naqliyay ✓

v.fr., fuji, kala fuji, kala kaxay, kala celi, sooc, kala sooc, dabsi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kala qaybin, kala qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

apparence, n.f. - Muuqsasho; Muuq; Isku ekaan;

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keenid, kordhin; sababid.

waa la naqliyay ✓

/apreysal/appraisals; (n) qiimayn ama wax aad qiyaastid qiimaha uu ku fadhiyo. e.g. an appraisal of used cars.

waa la naqliyay ✓

Hubin

waa la naqliyay ✓

apprendre, v. - Wax la barto; La dhigto (Tacliin).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - oggolaansho, la dhicid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- siin (cashar, ammar).

waa la naqliyay ✓

paramètre, n.m. - laba dhibcood ama laba xariiqin masaafada udhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

rapparier, v. - tiro isle'eg laga dhigo

waa la naqliyay ✓

1

v.intr. - si safrid.

2

ripartire: v.tr. qaybin.

waa la naqliyay ✓

/appaarishan/apparitions; (n) khayaali ama wax riyo oo kale aad ku aragtid. e.g. I have seen a strange apparition in the middle of the night.

waa la naqliyay ✓

/appaarishan/ (n) wal ing jerny oo hillimy haang lyng araghaw (reer aakyraad).

waa la naqliyay ✓

n., muuqad, -ki, muuqasho, -di.

waa la naqliyay ✓

/appiiransi/appearances; (n) 1. muugaal, muugasho. e.g. He likes her appearance. (n) 2. soo bixid. e.g. With the appearance of computers, many people lost their jobs.

waa la naqliyay ✓

/appiirans/ (n) aragty, qaabky (ing nakkaang). Her appearance.

waa la naqliyay ✓

(outside show, figure), n., muuq, -i; a fair appearance, muuq wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sacbin, sabcin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tiirin; taageerid.

waa la naqliyay ✓

lampadaire, n.m. - Tiirka ama baalaha jideedka ee nalka la sudho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka faa'iideysasho.

waa la naqliyay ✓

rappareiller, v. - dib u le'ekaysiin

waa la naqliyay ✓

ampèremètre,n.m. - Aalad ama Qalab lagu qiyaaso qulqulka korontada.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku dhejin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhuuqid(da); hanqal taag, damac.

waa la naqliyay ✓

parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.

waa la naqliyay ✓

Diyaariye

waa la naqliyay ✓

s.f. - hagaajin(ta).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kaydin.

waa la naqliyay ✓

séparatisme, n.m. - midab kala sooc

waa la naqliyay ✓

s.f. - kala saar, kala saarid (da), kala tegid (da).

waa la naqliyay ✓

Gadiid

waa la naqliyay ✓

papier-filtre, n.m. - xaashi wax lagu miiro oo daldalool yaryar leh.

waa la naqliyay ✓