apaiser

abaisser, v. - hoos u dhigid; ka hoose

s'abaisser - hoos isu dhigid

aviser, v. (prévenir) - Ogeysiin

panser, v. - dhayid.

passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.

mourir - dhimasho.

durer peu - wax yar ama muddo yar socda.

laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.

passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.

passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.

passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.

passer un contrat - heshiis galid.

employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin

passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.

passer une envie - raali galin.

passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.

passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.

passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.

se passer - wax dhacay.

se passe avoir lieu - wax dhacay.

se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.

pauser, v. - nasasho gaaban.

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

/adhvaysar/ (n) la taliye. e.g. He has been a political adviser for ten years.

La taliye

biaiser, v. - si toos ah qof ula hadlid

épuiser, v. - daalid; idlayn

fraiser, V. - qodid; daloolin.

affaisser, v.pr. - Soo qalloocsamid; soo godmid.

épaisseur, n.f. - dhumucda.

fanatiser, V. - ka badbadin; dhaafa xadka caadiga

paganiser, v. - dadka aan diinta lahayn; aan Kiristaan ahayn.

rabaisser,v. - jabin; raqiisin; qiimo hoos u dhigid

vaporiser, v. - marka waxa qulqula ama biyaha bukhaar loo rogo.

aiguiser, v. - Afayn lisid soofayn, (mindi gudin) faas iwm.

allaiter, v. - Naas Nuujin; Naas jaqis; Candho Nuugid.

amasser V. - Ururin Tiro badan; Isdul tuulid; Rasayn.

Saafe

analyser, v. - Intixaamid ama baadhid wax si loo barto waxa uu ka samaysan yahay; Tarjumid.

/appreys/appraises, appraising, appraised; (v) qiimayn ama fikrad ka bixin. e.g. He appraised his house at $100,000.

assister, V. - Ka qayb gelid; Ka qayb qaadasho.

atomiser, V. - Shiidid; Ridqid; daqiiqid.

dépasser, v. - Ka fogayn ama ka dheerayn; Orod-dheerayn; orod ka dheerayn ama ka badan.

égaliser, v. - is le'ekaysiin.

épaissir, v. - weyneysiin (dhumucda),

étatiser, v. - qaramayn; marka dawladdu ay wax la wareegto.

graisser, V. - xaydheynta iya saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.

harasser, v. - daalid.

inapaisé, adj. - aan cadho joojin.

jacasser, v. - iska hadlid; si aad ah u hadlid; jaafajiriq; hadal hantaatac ah; hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.

laiciser, v. - ku maamulid la'aan diineed.

mépriser, v. - xaqirid; tixgelin la'aan; yasid; quursi.

pactiser, v. - heeshiin.

ramasser, V. - uruurin

réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin

repasser, V. - kaawiyadeyn (feerayn); istaraareyn

repriser, v. - kabid; tolid.

tabasser, v. - garaacid xoog leh; qof la garaaco

tapisser, v. - dadid aqalka darbiyadiisa xaashi lagu dhajiyo ama la riinjiyeeyo

débaptiser, V. - Magac u bixin; Dib u magacaabid.

gargariser, se, v. - luqluqid; luqluqasho.

rapetasser, V. - yarayn; gudhin

rapetisser, v. - yarayn; gudhin

rebaptiser, v. - magac u bixin; dib u magacaabid

aisé, adj. - Sahlanaan; fududan; dhib yaraan

mal aisé - Ad kaan; Ma sahlana; Ma dhib yaraa

riche - Hodan; Xoolo badni;

paie, n.f. - mushaarka qofka shaqaalaha.

bulletin de paie - warqadda cadaynta qaadashada lacagta.

Lammaane

Lammaane

/peer/ (n) lammaane (wax laba ah oo aan kala harin, ama laysla isticmaalo).

pair, adj. - lamaan.

égal - isle'eg.

nombre pair - tiro isle'eg.

n., laba, labada, -di.

/piyar/ (n) deked yar ama buundo laga dul dhiso badda oo doonyuhu ku soo xirtaan.

n., (a column) tiir, -ki; (mole) deked, -di.

pisé, n.m. - dhoobo iyo dhiriqda lo'da oo inta la isku laaqo guryaha lagu malaaso; malaas.

/abeys/ (v) in gof la sharaf rido, ama darajada laga qaado.

-ha: (magac, lab, keli) mukur iyo xeelad. Asaraar jin baa lagu yaqaan abase naagoode.

v.tr., hoosaysii.

acier, n.m. - bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale: xadiid

aider, v. - Gargaarid; Caawinid,

Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plait? - Gacan ma i siin karta adiga oo raali ka ah?

aimer, v. - Jacayl, Jecel. Ka Helid; U bogid.

(skilful), n., nin dug badan, toogasho badan; (ganaad, -ki, ganasho, -adi, the aiming).

Dooryaan cagaaranc

s.m. - fiin, dhako.

/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.

/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.

v.i., ka, sara kac, toos.

avisé, adj. - digtoonaan.

baser, v. - ku dhisan; ku salaysan; ka shiidaal qaadanaysa

épais, adj. - dhumuc weyn.

épier, v. - la socod (ilaalin si qarsoodi ah).

jaser, v. - hadal nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska hadashid; sir sheegid; iska hadlid; si aad ah u hadlid; u hadlid si caruurnimo ah.

/leysar/ (n) qalab dhaliya iftiin xoog badan (badanaa loo adeegsado qalliinka iyo waxyaabaha adag).

/miser/miserly; (n) bakhayl (qofka aan lacagtu ka bixin ee kaydiya).

miser, v. - xadayn.

n., bakhayl, -ki, bakhaylad, -di, dhabxal, -ki, masuug, -gi, mudal, -ki.

s.m. dal.

païen, adj. - diin la'aanta; qofka aan diin lahayn.

paire, n.f. - xayawaan labo neef oo dhadig iyo labood ah.

panse, n.f. - caloosha inteeda hore.

/peypar/ (n) 1. warqad (xaashi) 2. wargeys (jaraa'id) 3. dukumeenti (warqado aqoonsi oo kale).

Warqad

n., warqad, -di, waraaq, -di.

parer, v. - goyn; jid la jaro.

passe, n.f. - ka talaw; gudbis.

être en passe de - xaalada uu qof ku sugan yahay.

maison, hôtel de passes - qolka ama huteelka lagu dhilaysto.

mauvaise passe - waqti adag.

mot de passe - kalmad ama eray la isla yaqaan.

passé, adj. - lasoo gudbay; waqti lasoo gudbay; wax mar hore dhacay.

passé, n.m. - waqti tagay; waqti hore; dhaafay; gudbay.

pause, n.f. - nasiino gaaban; biririf; hakadka yar ee hadalka ama waxa la qabanayo.

n., nasad, -ki.

paver, v. - jay ku shubid.

payer, v. - bixin; la bixiyay; mushaarkiisa la siiyo.

payer cher quelque chose - qaali ku gadasho.

payer son crime - laga jaray ama loo ciqaabay dambigi uu galay.

payer de sa personne - khatar isgalin; isbiimayn.

se payer - naftaada oo aad wax wanaagsan u sameyso.

peser, v. - miisaamid.

peser le pour et le contre - si fiican uga fiirsasho.

peser ses paroles - hadalkiisa u meeldaya.

peser sur l'estomac - cunnada oo ka degi wayda.

piger, v. - fahmid; garasho.

piler, v. - isduldhigid.

piper, v. - khaldid; sirid.

plier, v. - isku laalaabid.

s'affaisser, se courber - soo foorarsi.

se soumettre - u hogaansi

céder, reculer - dib u gurasho; ka tanaasulid.

/pooys/ (n) 1. isku-kalsooni (qof degan oo isku-kalsoon) 2. miisaaman (ku miisaaman).

poser, v. - dhigid.

placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo

arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn

etablir - habayn

adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.

poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.

prendre appui sur - caskasho

poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.

se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso