aorte

avorter, v. - Ilmo iska soorid.

Dilan, dhicin

s.m. - dhicin(ta).

alerte, adj. - Firfircoon; Wax qananaya; Digtoon, Feejigan.

alerte, n.f. - Digniin;

décoller sur alerte - Kicida dayuurad (si ay u la dagaalanto cadawga).

amorce, n.f. - Raashinka ama waxyaabaha kale ee dabinka la gesho (sida marka malayga la dabanayo oo kale.); bilaabaya

s.m. - damaashaad, gaardi,

Diir hoose

cortex, n.m. - Jidhif; Qolof; Dahaadh.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof cid doorasha u taagan codkiisa siiya.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof cid doorasha u taagan codkiisa siiya.

m. n. voter, elector

-ha: (magac, lab, keli) qof ikhtiyaar leh oo wax dooran kara waxna diidi kara.

de: voter, elector

lx: doorte

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: doorte

mortel, adj. - dhimanaya; aan noolaanayn.

portée, n.f. - dhal badan oo xayawaanku isku mar dhalo sida mukulaasha iyo doofaarka.

portée maximale - masaafada ugu fog oo wax laga toogto.

jusqu'où la main, la vue peut arriver - ilaa iyo meesha gacan ama aragti gaadha.

capacité de l'esprit - awoodda garashada

force, valeur, importance - garashadiisu xoog leedahay.

être à la portée de - awoodid

portée utile ou efficace - masaafada ugu fiican oo shiishku ugu fiican yahay waxna ka dili karo.

/poortar/ (n) xammaali.

porter, v. - qaadid

porter quelque chose - wax la qaado

emmener ailleurs - meel gayn

avoir sur soi - wata ama sita (lacag wata).

être vêtu de - asay wada; asay sida

causer - dhibaato keena

produire - geed midho fiican dhala

porter les armes - ciidan ku dumid; xoogga dalka oo lagu biiro.

porter un article sur un registre - la qoro; la diiwaan galiyo

porter bien son âge. - da'diisu ka muuqato

porter à l'écran - kunjeerto ama filin la sameeyo

porter l'épée, la robe, la soutane - la noqdo sarkaal ciidamada ama garyaqaan

porter ses fruits - natiijo fiican laga gaadho

porter la main sur qn - la dharbaaxo; la garaaco

porter un toast - la qaado ama loo cabbo iyadoo qof loo caafimaaday

se porter = se diriger vers - usocda; ujeeda (dadku halka ay u socdaan).

se porter bien ou mal - ka muuqdo caafimaad ama dhibaato

se porter, se présenter aux élections - isu sharaxa; tartan doorasha gala.

n., xamaal, -ki.

sortie, n.f. - fasax tegid

tortue, n.f. - diinka; diidiinka

/voorteks/ (n) biyo ama dabayl duuban oo xoog ku socda (biyo ama dabayl oo qaab galool ah u socda).

v.intr. - dhicin.

/abortif/ (adj) 1. dhicisoobey. (adj) 2. lugu guul daraystay. e.g. The police made an abortive attempt to rescue the little girl.

Dhicis

apporter, v. - Keen; la kaalay; Qaybqaybin; U qaybin.

/assoortidh/assortment;(adj) kala nooc-nooc ah; kala du-duwan. e.g. a bag of assorted candies.

/assortedh/ (adj) wal isky hammaaryng amy shashal geddiisyng. We have always assorted candies for the kids.

autorité, n.f. - awood.

abus d'autorité - ku talax tag ama ku xad dhaaf awoodeed

/feyvoreyt/ favourite; (n) ugu-jeclaan. e.g. These colors are my favorites.

majorité, n.f. - inta badan; xagga loo badan yahay; aqlabiyad

/aart/arts; (n) 1. farshaxan, sawir samayn, wax qurxin; naqshad samayn, (midabayn, rinjiyeyn). e.g. Sarah has a great knowledge of art. 2. waxyaabaha aan cilmiga ahayn sida luqadaha, suugaanta, taariikhda iwm. e.g. He earned a Bachelor of Arts degree. 3. wax ama hawl u baahan khibrad iyo xirfad sare. e.g. I am going to practice the art of writing.

Xarar, farshaxannimo

/art/ (n) herer, giir.

art, n.m. - Shaqada ninka; Xirfada dadka (aan Dabiiciga ahayn); Fan.

/eyt/ (v) waa cunay (eat oo fal tagay ah). e.g. I ate my lunch already.

/eyt/ (v) eat oo fal laha moothi eh.

Bit caydhlin

/oor/ (n) dhadhaab ama dhagax macdanta laga dhex helo.

nickname; name-m revenger; he who revenges; braver

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu u soo aaro aabbihii oo la dilay ama waalidkii dhib lagu hayay ka dhiciyo.

-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale oo aano u geysatay ka goosta.

Eykar

/eykar/acres; (n) hektar ama qiyaas dhuleed oo la mid ah 4047 mitir oo isku wareeg ah.

Akar

/eykar/ (n) hektaar (dhul billeershey dhong ilaa 43,560 lugaad amy 4047 mitir oo wereeg eh).

acte, n.m. - wax qabasho; wax falid; fal

acte de naissance - warqadda dhalashada

acte de mariage - warqadda guurka (meherka)

acte (théâtre) - qaayib majaajilo

acte (administration) - cadayin

aire, n.f. - Dusha; Sagxad.

août, n.m. - Ogosto (Bisha Siddeedaad ee sannaka Masiixiga)

âpre, adj. - Wax udgoon oo dhadhan macaan ( sida suugada)

après, prep. - Ka dib.

après décès - Baadhis caafimaad qofka lagu sameeyo ka dib markuu dhinto.

après-demain, n.m. - Saaddambe (beridambe).

après-midi, n.m. - Gelin dambe.

de l'après-midi - (p.m.) gelinka dambe ama niska dambe.

apte, adj. - kara; awooda

apte à vivre - Jiri kara; Waari kara.

(Arba-ha)

1. Maroodiga weyn oo lab oo raxanta horkaca; araye.

2. Shabeel lab.

m.l (-bayaal m.l/dh) 1. Araye. 2. Shabeelka lab.

m.l (-bayaal m.l/dh) 1. Araye. 2. Shabeelka lab.

m. n. bull elephant; man who is physically strong

-arbaha: (n) 1. male elephant, [opposite of qalanjo]. 2. actor (ak-ter)

-ha: (magac, lab, keli) shabeelka kiisa lab.

arbe-ha: (magac, lab, keli) maroodiga weyn oo lab oo raxanta horkaca; maroodiga lab. Arbe qalanjo wata looma qaylyo. Dh: araye. Li: qalanjo.

cf: qalanjo, goso

de: bull elephant; [fig.] man who is physically strong

lx: arbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: arbe

arme, n.f. - Hub; qalabka lagu dagaal galo.

sans arme - Aan hubsidan; aan Hubaysnayn.

-ha: (magac, lab, keli) yaxaaska kiisa lab. Ma arraa ma urraa, ma Ibliis dhego laa.

n., badhi, -gi.

s.m. addin.

/aarti/artier, artiest, artily, artiness; (adj) qofka xirfad u leh farshaxanka, fanka iwm.

Mawjad afaaf

/boor/boring; (v) 1. ku caajisid (wax lugu caajisayo, xiisa daran) (v) 2. daloolin (wax meel laga duleeliyo)

Duleel, dalool

/boor/ (v) 1. bujhiyow. 2. garaawow, aajisow. 3. bear oo fal laha moothi eh.

n., (hole made by boring) dalool, -ki.

bore: v.tr., dalooli, ku marooji.

Xudun

/koor/ (n) 1. buruqda dhexe ee miraha qaarkood, sida tufaaxa. (n) 2. dhexda (bartamaha ugu muhiimsan). (v) 3. buruqda ama lafta dhexe ka saarid.

côte, n.f. (anatomie) - Feedh.

bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.

côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.

flanc - Dhinac; Hareer.

de côté - Ka durugsan

mettre de côté - Keydinta lacagta.

du côté de - Xaggiisa; Xaggas.

à côté de - Dhinaceeda; ku naban,

doré, adj. - Dahabi; dahab ah.

/dhowt/ (v) kool-koolin, suuma-salaaxid. e.g. My mother always doted on Hamdi because she was the youngest.

s.f. - dhibaad, meher; tayo fiican (qof).

/foor/ (n) hore, ugu-horreeya

/fort/ (n) qalcad, kuud (dhis xoog badan oo dagaal loo dhisto).

fort, adj. - xoog (xooggan); qalcad; xooggan oo caafimaad qaba.

fort, adv. - waxay ku dhawdahay; qiyaastii waa ugu dhawaan.

fortification, n., qalcad, -di.

1. Horreeya; docda loo jeedo xiga ama jira; (waa) fog la soo dhaafay.

2. (Hora-ha) Qofka xoolaha ceelka laga shuba hayo hora, oo hadba hormo soo daaya.

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay¹.

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay.

attributive [adjective] first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before

hore m. n. person in charge of animals for watering

dernier, avant.

(adj) former (foormar), foregoing (foorgoyin); previous. Ex: madaxweynihii hore; former president

(falkaabe) eeg horay.

hore-ha: (magac,lab, keli) qofka xoolaha ceelka laga shubayo hora, oo kolba hormo soo daaya.

قَبْلُ

1. Meel korraysa ku sugan; sare.

2. (Kora-ha) Daayeer yar oo aad u fudfudud; korow.