anzi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anzi
avv. bal iska daa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unzip
/anzip/ (v) jiin-yeer furid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Duq
Vecchio; anziano
Old; senior
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
LACAG KORDHISKA SHAQO KU RAAGIDDA
Aumento periodico di anzianita
Seniority increase
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shaqo ku raagid
Anzianità
Seniority
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ani
(Ani-ga)
(aniga; aan; i; ii) qofka hadla haya ama wax qora haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ani
mu.eb la-mid: aniga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ani
pron., sg. I, me
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ani
(pronoun) I (aay); me (mii) ~ aniga. Ex: yaa hadlay?, ani; who spoke?, me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ani
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga; aan; i; ii'. Nin ani yidhi dad iska sooc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ani
cf: aniga
de: I, me
lx: ani
pd: (an)
ps: pro-red-1sg
key: ani
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anbi
v. misdirect, cause someone to lose the way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anbi
-yey / say: (v) lead someone astray; away from the correct path or direction ~ habaabi ama marin habaabi, ambi —Syn: cause someone to wander, ramble, roam, rove, range, meander, stray, gallivant, gad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbi
(fal) eeg ambi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anbi
de: misdirect, cause s.o. to lose the way
lx: anbi
pd: (anbiyey)
ps: v2a=tr
see: ambi
key: anbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anfi
(fal) wax dafir oo gaashaanka ku dhufo; ha yeelin. Ha anfiyin xaqiiqada. Dh: diid, inkir, duudsi, dafir, beeni. Li: yeel, rumee, aqbal, qiro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anti
/anti/ (pref) ku lid ah, ka soo horjeeda; ka hortagi kara. e.g. anti-apartheid movements.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anti
(pref) haku horjeedy.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anti
pref. - horkabe tilmaama lid ama hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
anti
anti, préf. - Hordhig; Ku lid ah; Ka soo hor jeeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ainsi
ainsi, adv. - Sidaas oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anbin
(Anbin-ta)
Jid ama meel ka habaabin; dhumin; lumin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbin
-ta: (magac, dhedig, keli) jidkii qummanaa ka leexin. Dh: ambin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg ambin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aniin
-ta: (magac, dhedig, keli) firida ama midhaha dhulka lagu beero ama ka soo baxa sida garowga iyo arabbikhida. Aniinta ku shub beerta. Dh: iniin.
aniin-ta: (magac, dhedig, keli) naasaha ama candhada neefka inta taabashadeeda laga dareemo wax firida u eg oo ku dhex jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anshi
(Anshi-ga)
Dhaqanwanaag; anshax; asluub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshi
m.l Anshax; asluub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshi
m. n., [collective] conduct, behavior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshi
-ga: (magac, lab, keli) qof dabeecadda iyo falaadka leeyahay. Dh: falaad.
anshi -ga: (magac, dhedig, keli) dhaqanwanaag: anshax iyo asluub wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshi
cf: anshax, edeb
de: conduct, behavior
lx: anshi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: anshi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ànsia
s.f. - welwel, walbahaar.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
anvil
(n) incus; small bone of the ear.
laf yar oo dhegta kutaala
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anvil
/aanvil/ (n) dubbe ama birta biraha lugu dul tumo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anvil
n., cudad, -di; hand anvil, cudad yar, cudaddii yarayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bangi
m.l (-iyo, m.dh) la-mid: banki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bangi
m. n. bank
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bangi
-ga: (n) bank (baangk) ~ banki
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bangi
-ga: (magac, lab, keli) dhisme leh maamul iyo xafiisyo lacagta lagu kaydsado lagana qaato. Dh: baan. Wa: bangiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bangi
a: banki
de: bank
lx: bangi
pd: (-ga)
ps: n2-m, n7-m
key: bangi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banji
m.l Geedgaab iniinahiisa lagu sakhraamo oo leh caleemo balballaaran iyo miro kulkulucsan, waaweyn oo dusha qodxo jiljilicsan ku leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banji
m.l Geedgaab iniinahiisa lagu sakhraamo oo leh caleemo balballaaran iyo miro kulkulucsan, waaweyn oo dusha qodxo jiljilicsan ku leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banji
-ga: (magac, lab, keli) eeg balambaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banki
(Banki-ga)
Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu kaydsado ama la iska amaahiyo; (ama bangi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banki
m.l (-iyo/bunuug, m.dh) Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu keydiyo ama layska amaahiyo, fuliyana adeegyo maaliyadeed sida sarrifka lacagaha qalaad, xawaaladaha gudaha iyo dibadda iyo furidda ictimadyada. la-mid: bangi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banki
m.l (-iyo/bunuug, m.dh) Maamul xafiisyo leh oo lacagta lagu keydiyo ama layska amaahiyo, fuliyana adeegyo maaliyadeed sida sarrifka lacagaha qalaad, xawaaladaha gudaha iyo dibadda iyo furidda ictimadyada. m.dh.w, bunuug. la-mid: bangi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banki
m. n., [collective] bank
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banki
-ga: (magac, lab, keli) maamul xafiisyo kala duwan leh oo ka shaqeeya amaahinta, kaydinta iyo ka baayacmushtaridda lacagah iyo hantida la midka ah. Dh: baan, bangi. Wa: bunuug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banki
a: bangi
de: bank
lx: banki
pd: (-ga Pl: bunuug (ta))
ps: n2-m, n7-m, n8-m
key: banki
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
banni
banni, adj. - Masaafurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banqi
(Banqi-ga)
(ceel) biyo badan leh; (ama banqay)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banqi
m.l (-iyo, m.dh) Ceel biyo badan. la-mid: banqay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banqi
m. n. well that produces a lot of water; abundance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banqi
-ga: (magac, lab, keli) ceel biyo badan oo aan gu'in. Dh: banqe, banqay, bowad, mawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banqi
a: banqay
de: well that produces a lot of water; abundance
lx: banqi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: banqi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banti
-da: (magac, dhedig, keli) shubanka aan la xajin karin. Nin weyn oo banti dhaaftay, bestii weeye. Dh: ban.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Danbi
Reato; crimine
Offence; crime
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbi
-ga: (magac, lab, keli) gef la galo oo wax aan sharcigu oggolayn la sameeyo. Danbi nin laa la iska saaraa. Dh: dembi, dambi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danni
(Danni-ga)
Male.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danni
danni¹: m.l Dareen shaki iyo hubsiino la'aan abuura.
danni²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Dareen shaki iyo hubsiino la'aan leh cid ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danni
m.l Dareen shaki iyo hubsiino la'aan abuura.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danni
m. n. thought
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danni
(fal) sida ay wax yihiin maskaxdaada ka suurayso. Dh: malee, malay, tuhun.
danni -ga: (magac, lab, keli) tuhun aanad hubin oo kaa gala wax ama cid. Dh: tuhun, male.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danni
bw: Arabic
de: thought
lx: danni
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: danni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: danaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqi
(fal) meel xanuunaysa wax ku jiid oo dib u bukaysii. Dh: damaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
danza
s.f. - qoob ka cayaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fangi
m.l.u (-iyo, m.dh) (baayoloji) Koox ka tirsan dhirta yar yar oo aan lahayn cagaariye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fangi
m.l.u (-iyo, m.dh) (baay.) Koox ka tirsan dhirta yar yar oo aan lahayn cagaariye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fangi
-ga: (magac, lab, keli) koox ka tirsan dhirta yaryar oo aan lahayn cagaariye.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fawzi
name-m to achieve success; succesful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ganbi
(Ganbi-ga)
Genbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganbi
v. turn upside down; set at enmity
ganbi vl. n. fighting, warfare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ganbi
-yey I say: (v) bring the bottom to the top or vice versa, turn over; invert (inveert) ~ gembi, gaddi, qallib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gandi
(Gandi-ga)
Gendi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąndi
m.l la-mid: gendi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gandi
gąndi: m.l ld. Gendi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gandi
m. n. tse-tse fly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gandi
-ga: (n) two-winged bloodsucking flies found in African; tsetse fly, also tzetze fly ~ gendi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandi
-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan duqsiga u eg oo dadka iyo nafleyda kale qaniina cudurana u keena. Dh: gemi.
gandi -ga: (magac, lab, keli) cudur iyo jirro ka dhalata dikhsiga dhiigga nuuga ee xoolaha laaya.
gandi -ga: (magac, lab, keli) reer ama duddo meel wada daggan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gandi
de: tse-tse fly
lx: gandi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: gendi
key: gandi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanfi
(Hanfi-ga)
Dabayl kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanfi
hanfi¹: m.l Dabayl kulul.
hanfi²: m.l (juqraafi) Dabayl kulul oo qallalan oo ka soo dhacda meelaha dulaha ah una soo dhacda xeebaha, gaar ahaan dalka koonfurta Afrika; waxaana ay dalkaas ka dhacdaa xilliga jiilaalka. Hanfigu wuxuu dhulka Soomaalida ka dhacaa xilliga xagaaga, waxaanu ka dhacaa Xeebta Badda Cas, sida Berbera iyo Jabuuti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanfi
hanfi¹: m.l Dabayl kulul.
hanfi²: m.l (juqraafi) Dabayl kulul oo qallalan oo ka soo dhacda meelaha dulaha ah una soo dhacda xeebaha, gaar ahaan dalka koonfurta Afrika; waxaana ay dalkaas ka dhacdaa xilliga jiilaalka. Hanfigu wuxuu dhulka Soomaalida ka dhacaa xilliga xagaaga, waxaanu ka dhacaa Xeebta Badda Cas, sida Berbera iyo Jabuuti.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hanfi
Berg wind
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanfi
m. n. hot wind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanfi
-ga: (n) hot, humid air or wind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanfi
-ga: (magac, lab, keli) dabayl kulul oo jidhka leefta; dabayl kulul oo qallalan. Dh: halaso. Li: dhaxan, hamaday, gabadano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanfi
de: hot wind
lx: hanfi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: hanfi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hansi
-ga: (magac, lab, keli) sugashada ay kalsoonida iyo rajuhu ku jiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanti
(Hanti-da)
Wax qof gaar u lee yahay; lihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanti
hanti¹: m.dh 1. Wax mood iyo nool ah ee cidi leedahay. 2. Maal badan.
hanti²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax mas'uuliyaddooda ka adkaansho. 2. Wax lahaanshihiisa la wareegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanti
hanti¹: m.dh 1. Wax mood iyo nool ah ee cidi leedahay. 2. Maal badan.
hanti²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax mas'uuliyaddooda ka adkaansho. 2. Wax lahaanshihiisa la wareegid. m.f.dh, hantiyid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hanti
Assets
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hanti
Capital
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanti
f. n., [collective] property, assets, possessions; wealth
hanti v. own, possess; acquire (wealth); inherit; nationalize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanti
-da: (n) property (proparti); holdings (holdhingis); assets (aasset); belongings (bi loongings); wealth (weelthi) ~ maal -ka, milkiyad
hanti -yey / say: (v) have control over; get by one's own efforts: own (oon); acquire (akuweer)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hanti
Beni; capitale
Assets; capital
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanti
(fal) hanti ahaan u yeelo, gacanta ku dhig. Dh: hano, qabso, mulki.
hanti-da: (magac, dhedig, keli) mooro iyo maal uu qof gaar u leeyahay. Hanti baa geesi harigga saartoo, waa kaa layga kaa haleelee, bal an hoodo sheegtee... Dh: hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kansi
(Kansi-ga)
Kensi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kansi
m.l (-iyo, m.dh) Lacag, dhagax, bir iyo wixi lamida oo qaali ah si gaar ahna loo ilaaliyo. la-mid: kensi.