anticipate
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anticipate
/aantisapayt/anticipates, anticipating, anticipated; (v) 1. rajayn; sugid wax dhici doona. e.g. I spent more money this month than I anticipated. (v) 2. odorosid ama qiyaasid wax dhici doona hadanaanticipation laysku diyaariyo (laga feejignaado). e.g. I anticipate that it would rain so I will take an umbrella.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anticipate
/antisipayt/ (v) jibsythow (wal dhiyi doony ly sughy).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anticipate
v.tr., horaysii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anticipare
v.tr. - hormarin, soo hormarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
participate
/partisapeyt/ (v) ka qayb-qaadasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
participate
v.tr., qaybso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhowr
v. look at ~ for; expect, anticipate, wait for; protect, give care to
dhowr num: several, a few, some; small number (less than ten)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormari
v. cause to progress, advance; precede, give precedence to someone~ something; anticipate something (money)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadi
v. protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maleewaal
v. foresee, anticipate; predict, foretell
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saawee
v. guess, estimate, anticipate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saraad
f. n. prediction, premonition, prophecy; anticipation, foresight
saraad v. predict, foretell, prophesy; foresee, anticipate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saraayee
v. foresee, anticipate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhawr
-ay -tay: (v) 1. wait (weeyt); / await (a-weeyt); hold on (holdh-on); pause (paaws)~ sug, dhowr. 2. expect (ikis-pekt); anticipate (an- tisi-peeyt) filo, ka dhursug. 3. (n) couple (ka-pal) several (se-varal) ~ xoogaa. Ex: dhawr jeer; several times
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhowr
-ay / tay: (v) 1. wail (weeyt); await (a-weeyt); hold on (holdh-ori); pause (paaws) ~ sug, dhowr. 2. expect (ikis-pekt); anticipate (an-tisi-peeyt) ~ filo. 3. (n) (deter) couple (ka-pal); some; several (se- varal) ~ xoogaa. Ex: dhowr jeer baan ku soo wacay; I have called you several times. Dhowr qof; some people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhursug
-ay / tay: (v) [ with preposition ka] expect (ikis-pekt); anticipate (an-tisi-peeyt) ~ ka dhursug, filo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
filo
-fishay/filatay: (v) hope (hoop), expect (ikis pakt), anticipate (aan tisi peeyt), await (a weeyt) ~ rajee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malayso
-malaystay/malaysatay: (v) anticipate (aan tisi peeyt); expect (ikis pakt); look forward ~ filo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rajee
-yey / rajeysay: (v) hope (hoop); expect (ekispakt), anticipate (aantisipeeyt), await (a weeyt) ~ filo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sakaraad
-ka: (n) dying breath; last agony; jaws of death; hand of death
sakaraad -ay / day: (v) dying (dhaaying)', experience the suffering which anticipates death; fatal illness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhowr_1
de: look at ~ for; expect, anticipate, wait for; [ext.] protect, give care to
hm: 1
lx: dhowr
pd: (dhowray)
ps: v1=
see: dhawr
key: dhowr_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormari
de: cause to progress, advance; precede, give precedence to s.o.~ s.t.; anticipate s.t. (money)
lx: hormari
pd: (hormariyey)
ps: v2a=tr
key: hormari
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadi
cf: celi, ka hor tag
de: protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem
lx: maadi
pd: (maadiyey)
ps: v2a=
key: maadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maleewaal
de: foresee, anticipate; predict, foretell
lx: maleewaal
nt: maleewaalid (da) [vn-f]
pd: (maleewaalay)
ps: v1=
key: maleewaal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saawee
de: guess, estimate, anticipate
initial: s
lx: saawee
pd: (saaweeyey)
ps: v2b=tr
key: saawee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saraad_2
de: predict, foretell, prophesy; foresee, anticipate
hm: 2
initial: s
lx: saraad
pd: (saraaday)
ps: v1=tr
syn: saadi, saraayee
key: saraad_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anticipation
/aantisapeyshan/ (n) wax si farxad leh aad u sugaysid; aad si weyn u rajeynaysid. e.g. I was looking forward with eager anticipation to receiving her letter.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Anticipation
Hormaris
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anticipo
s.m. - hormarin (ta) (lacag), carbuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
anticiper
anticiper, v. - Ka hor isticmaalid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
annihilate
/annayaleyt/annihilates, annihilating, annihilated; (n) 1. baabi'in, xasuugid ama tirtirid. e.g. Human beings could be annihilated if a nuclear weapon is used. 2. ka rayn, jabin ama ka guulaysasho. e.g. The Democratic party was annihilated in the 1990 election.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
annihilate
/annayaleyt/ (v) leeyow, tirtirow. The earthquake annihilated the village.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
annihilate
v.tr., bi'i, lumi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
articulate
/artikyaleyt/articulates, articulating, articulated; (adj) 1. qof hadal qeexan, hadalkiisu cad yahay. (adj) 2. fikradaada ama dareenkaaga oo aad si qeexan ama cad aad u sheegtid (u gudbisid) (adj) 3. isku-xirid sida baabuur iyo rimoor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
articulate
/artikuleyt/ (adj) lang saraay eh (hathal saraay leh). The teacher was very articulate about the subject.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intimidate
/intimadheyt/ (v) argagixin (cabsi galin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partecipante
s.m. ka qayb gale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partecipare
v.intr. - ka qayb gelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
participant
/partisapant/ (n) ka qayb qaate (qofka hawl ama arin ka qayb-qaata).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
participant
participant, adj. et n. - ka qayb qaata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
participation
participation, n.f. - ka qayb qaadasho; ka qayb galid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
animate
/aanamit/animates, animating, animated; ((adj) 1. nool, naf ku jirto. e.g. Is the object animate or inanimate? (v) 2. xiisa gelin, firfircooni ama xaraarad u yeelid. e.g. Joy animated his face. (v) 3. kicin, ku dhiirrin. e.g. His actions were animated by revenge.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
animate
v.tr., noolay; kindle the fire, dabka noolay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abdicate
/abdhikeyt/abdicates, abdicating, abdicated; (v) 1. is casilid (v) 2. ka samrid ama ka tanaasulid hawl ama jago. e.g. The minister abdicated his responsibility.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abdicate
/abdhiket/ (v) hukung usku dhaafow, hool ku herow amy ku fedheethow.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
activate
(v) to set in motion; to create or organize.
la dhaqaajiyay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
activate
/aaktiveyt/activates, activating, activated; (v) dhaqaajin ama kicin; socodsiin. e.g. He activated the machine.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
activité
activité, n.f. - firfircooni; waxqabad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antidote
/aantidowt/antidotes; (n) 1. daawo loo adeegsado lidka sunta ama ka hortagga sunta. e.g. Antidotes are necessary to counteract poisons. 2. wax dhibaato jirtay kaa caawiya ama kaa xalliya. e.g. Agriculture could be an antidote for the food shortage.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
antidote
/antidowt/ (n) daawethy sungky (misaal haang qof sumoowy amy sung dhamy walaaghy ly siyi fathy). The doctor prescribed an antidote for the kid who swallowed the poison.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
antidote
antidote,n.m. - Dawo loo isticmaalo Lidka Sunta, ama ka sii hortegidda sunta iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
antilope
antilope, n.f. - Xayawaan deerada u eg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indicate
/indhakeyt/ (v) tusmayn, tilmaamid, sida far ku fiiqid ama si kale u muujin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
initiate
/inishiyeyt/ (v) 1. bilaabid. e.g. We have to initiate direct talks with the leaders. 2. gelid ama ku biirid. e.g. He was initiated into the secret society.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intimate
/intameyt/ (adj) 1. saaxiibtinimo nafta laysu huro (nin iyo naag aan waxba isu diidin oo kale). e.g. She had been intimate with a lot of men. 2. qofka arimihiisa khaaska ah (shakhsiga ah). e.g. I told him the most intimate details of my personal life. 3. faahfaahin lugu ogaaday cilmi baaris. e.g. Ask someone with an intimate knowledge of the city.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intimate
n., (a familiar friend) saaxib run ah or saaxib dhab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimité
intimité, n.f. - qarsoon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
antichità
s.f. - qadiinnimo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anticline
Laab tuurle
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Anticline
Lakabkac
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
antipasto
s.m. halaqjafle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antipathy
/antipathi/antipathetic; (n) qof ama wax naftaadu karaahiyaysato, nacayb siyaado ah; aadan ka helin. e.g. My former friend feels antipathy toward me.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
antiquato
agg. - qaddiin ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
associate
/assooshiyeyt/associates, associated, associating; (v) 1. isku xirid ama isu keenid laba qof ama laba shay. e.g. Christians associate giving presents with Christmas. 2. isku xirnaan ama isku koox (isu urur) noqosho. e.g. He is associated with a law firm. 3. rafiiq la noqosho (saaxiib ka dhigasho). e.g. Do not associate with bad boys. (adj) 4. xubin aan xuquuq buuxda lahayn. e.g. He is an associate member.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
associate
n., jaal, -ki, mushrik, -gi.
associate with, v.tr., la dhawayso, (dhawaysta), la wacatan, (wacatama), la wacad qaado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enunciate
/inansiyeyt/ (v) ku-dhawaaqid, stiba si-faseex ah ugu dhawaaqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extirpate
/ikistirpeyt/ (v) cirib-tirid, baabrin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
masticate
v.tr., calali, raabso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
officiate
/ofishiyeyt/ (v) u madaxayn (masuuliyad maamul fulin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
annunciate
v.tr., nabad u gey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anticlimax
/aantklaymakis/anticlimaxes; (n) wax adigoo faraxsan kugu qaboojiya farxadda ama sidii aad filaysay aan nogon; niyad jab. e.g. The rain during our picnic was anticlimax.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anticlimax
/aantayklaymaks/ (n) niyi-jhab, qalby jhab. It was an anticlimax to hear the news.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antiquated
/antikwaytid/ (adj) wax da' wayn oo aad qadiim u ah. e.g. He strongly believed antiquated ideas about science.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
articolare
v.tr. - xubno dhaqaajin; si cad ugu dhawaaqid, qodob raacsiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Assimilate
Dhisgelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assimilate
/assimaleyt/assimilates, assimilating, assimilated; (v) 1. wax ama fikrad aad si fiican u fahantid ama u dhuuxdid. e.g. Sarah reads many books to assimilate more knowledge. 2. la qabsasho, dhexgelid ama ku milmid dad cusub oo kale sida qaxootiga markay la qabsadaan waddankay tagaan. e.g. Canada has assimilated a lot of people from all over the world.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assimilate
v.tr., (make like) u ekaysii; (compare) isu eg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvicinare
v.tr. - u dhoweyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emancipate
/imaansipeyt/emancipation; (v) xorayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
felicitate
(see congratulate).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intoxicate
/intoksakeyt/intoxication; (v) maan-doorin (miyir ka qaadid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intoxicate
v.tr., kaga sakhraami.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
participle
/partasipal/ (n) falka loo isticmaalo inuu wax ka sheego sidii fal loo qabtay ama uu u dhacay. e.g. He was eating, they had arrived.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anti trades
Xagaashl
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anticathode
Lid-qotintabane
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
antichambre
antichambre, n.f. - Qolka ka horreeya ka weyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anticyclone
Lid gufaaco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appiccicare
v.tr. - ku dhejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
artificiale
agg. - sanaaci, gacmeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
artigianato
s.m. - farshaxan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
certificate
(n) an official document recording an event, achievement, or status.
shahaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
certificate
/sartifikeyt/ (n) shahaado.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
certificate
/sertifikeyt/ (n) shahaaddy (haanshy marag eh, wal abtughung oo wal eddaayaw). A birth certificate shows where and when someone was born.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contaminate
/kontamineyt/ (v) faddarayn; barxid. e.g. Don't contaminate the food.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gesticulate
/jestikyaleyt/ (v) gacmaha iyo faraha dhaq-dhaqaajin, kolka la hadlayo, gacma ka hadlid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hallucinate
/haluusaneyt/ (v) arkid muuqaal dhalanteed ah, siiba jirro ama maan-dooriye sababo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantigooste
m. n. capitalist
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantigooste
de: capitalist
lx: hantigooste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hantigooste
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incriminate
/inkrimaneyt/ (v) caddayn in qof dambi galay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
intoxicated
(adj) the statement of having excess of a toxin, esp. excess alcohol,
sakhraamis