ereyga

antelope

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antelope

DHAN

/aantaloop/antelopes; (n) xayawaan deerada u eg oo leh lugo iyo geeso dheerdheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

antelope

DHAN

/aanteloop/ (n) eely, (deery).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antilope

DHAFAN

antilope, n.f. - Xayawaan deerada u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

adeeryo

DHAABAN

f. n. female kudu (antelope)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

atoor

DHAABAN

m. n. male dikdik (antelope)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biciid

DHAABAN

m. n. oryx (African antelope)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biiq

DHAABAN

m. n. baby ~ young dikdik (antelope); coward

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bogcad

DHAABAN

f. n., [collective] antelope species, with a white belly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calakud

DHAABAN

f. n., [collective] deer ~ antelope species, klipspringer ((Antilope saltatrix, Oreotragus saltator))

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cawl

DHAABAN
1

f. n., [collective] antelope species, Soemmering's gazelle

2

cawl m. n., [abstract] yellow, tan (color)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diirdiir

DHAABAN
1

f. n. antelope species

2

diirdiir [feminine] n. caterpillar, grub, worm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eelo

DHAABAN

f. n. antelope, gazelle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaadeeryo

DHAABAN

f. n. female kudu (antelope)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goodir

DHAABAN
1

m. n., [collective] male kudu (antelope)

2

goodir m. n., [collective] dark gray color (of camel); camel species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guuyo

DHAABAN
1

f. n., [collective] wealth, property, goods ~ livestock; inheritance

2

guuyo [feminine] n. dwarf, midget, small person

3

guuyo [feminine] n., [collective] dikdik, small African antelope species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sagaaro

DHAABAN

f. n. dikdik, small antelope species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siig

DHAABAN

m. n. African antelope species, hartebeeste

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soobir

DHAABAN

m. n. large male antelope; young man {poetic}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yac

DHAABAN
1

inter. stop!, don't do that!

2

yac: [feminine] n. female dikdik (antelope)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Atoor

DHAABAN

name-m male dikdik (antelope). Lit: he who born while a dikdik is running around or is born on uninhabited dikdik environs

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Biciido

DHAABAN

name-foryx (African antelope)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cawl

DHAABAN

name-m yellow; tan; antelope

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cawlyahan

DHAABAN

nickname-m expert antelope hunter; hunter, skilled

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interlope

DHAFANDHAAF

interlope, adj. - markabka kontrabaanka ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

envelope

DHAFANDHAAF

/invalowp/ (n) bokhshad, gal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

envelope

DHAFANDHAAF

n., (a cover, wrapper) kiish, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cantaloupe

DHAFANDHAAF

/kantalowp/ (n) batiikh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interloper

DHAFANDHAAF

/intarlopar/ (n) qofka iska soo gala meel aan looga baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

anterióre

DHAFANDHAAF

agg. - hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enveloppe

DHAFANDHAAF

enveloppe, n.f. - boqshad; gal ama buqshad (galka warqadaha oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enveloppé

DHAFANDHAAF

enveloppé, adj. - ku duubid; ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elope

DHAFANDHAAF

/ilowp/ (v) masaafay-sasho, sida laba-isjecel oo is-masaafaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

angelo

DHAFANDHAAF

s.m. - malag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

envelop

DHAFANDHAAF

/invalop/ (v) galayn, daboolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

envelop

DHAFANDHAAF

v.tr., duuduub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anteroom

DHAFANDHAAF

/antiruum/ (n) qolka sugidda, nasashada ama qolka barsadda ah. e.g. They were waiting in an anteroom before the meeting.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antidote

DHAFANDHAAF

/aantidowt/antidotes; (n) 1. daawo loo adeegsado lidka sunta ama ka hortagga sunta. e.g. Antidotes are necessary to counteract poisons. 2. wax dhibaato jirtay kaa caawiya ama kaa xalliya. e.g. Agriculture could be an antidote for the food shortage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

antidote

DHAFANDHAAF

/antidowt/ (n) daawethy sungky (misaal haang qof sumoowy amy sung dhamy walaaghy ly siyi fathy). The doctor prescribed an antidote for the kid who swallowed the poison.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antidote

DHAFANDHAAF

antidote,n.m. - Dawo loo isticmaalo Lidka Sunta, ama ka sii hortegidda sunta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Antinode

DHAFANDHAAF

Lid-guntin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attelage

DHAFANDHAAF

attelage, n.m. - lagu xidho gaadhiga ama kareetada faras ama dameer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entercoupé

DHAFANDHAAF

entercoupé, adj. - isgoyn; isjarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envelopper

DHAFANDHAAF

envelopper, adj. - galayn; huwin; hagoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anthology

DHAFANDHAAF

/anthalaji/anthologies; (n) isku duwid ama isu uruurin qoraalo dad kale duwan qoreen, oo lugu qoro hal buug. e.g. an anthology of Somali songs.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anthology

DHAFANDHAAF

/aanthaalajy/ (n) qoraal amy gobi oo shal geddiisyng oo hal buug linisky sheeny.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anticiper

DHAFANDHAAF

anticiper, v. - Ka hor isticmaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Anticline

DHAFANDHAAF

Laab tuurle

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Anticline

DHAFANDHAAF

Lakabkac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Antipodes

DHAFANDHAAF

Isu beeganayaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Arteriole

DHAFANDHAAF

Halbowle yare

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Attezione

DHAFANDHAAF

Is-jir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

developer

DHAFANDHAAF

/dhiveloper/ (n) horumariye, koriye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrecôte

DHAFANDHAAF

entrecôte, n.f. - hilibka labada feedhood u dhexeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interlock

DHAFANDHAAF

/intarlak/ (v) isku-xirid (isku dhajin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interlude

DHAFANDHAAF

/intarluudh/ (n) waqtiga bareegga la qaato (biririf). e.g. After this interlude, the dancing will continue.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Internode

DHAFANDHAAF

Xubin, luun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mantenére

DHAFANDHAAF

v.tr. - oofin; celin; masruufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pantalóni

DHAFANDHAAF

s.m. pl. surweel, sarwaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pantelant

DHAFANDHAAF

pantelant, adj. - neef dhaw; neef tuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tantalize

DHAFANDHAAF

/taantalays/ (ame) tantalise (bre); (v) hunguri-gelin (walacsi, mihin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

anterograde

DHAFANDHAAF
1

(n) moving or extending forward; also called antegrade

2

dhaqaaq ama hore u kala bixis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Anthemorage

DHAFANDHAAF

Dhiig joojiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Anticyclone

DHAFANDHAAF

Lid gufaaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrecouper

DHAFANDHAAF

entrecouper, v. - isgoys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incantévole

DHAFANDHAAF

agg. - soo jiidanaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interloquer

DHAFANDHAAF

interloquer, v. - fajicid iyo amakaagid; waxaad ku hadasho ama qabatid markaad garan weydo; yaabawgii; yaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interrompre

DHAFANDHAAF

interrompre, v. - qashqashaad; fadqalalayn; kala goyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renvelopper

DHAFANDHAAF

renvelopper, v. - duubid; baakad ku ridid; bakhshadayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undeveloped

DHAFANDHAAF

/andhivelopt/ (adj) aan-horumarin.

waa la naqliyay ✓