antaradhaaf_2

(tilmaame) arrin laga badbadiyay.

de: argue, confront

hm: 2

initial: t

lx: taraddan

pd: (taraddamay)

ps: v1=

key: taraddan_2

tarandhaaf¹: m.l la-mid: tarandhaafid.

tarandhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax aad u badasho.

v. increase, multiply to an excessive amount

-ka: (magac, lab, keli) taran badan yeelad.

de: increase, multiply to an excessive amount

initial: t

lx: tarandhaaf

pd: (tarandhaafay)

ps: v1=intr

key: tarandhaaf

de: exceed, go past the limit, be beyond the limit

hm: 2

initial: x

lx: xaddhaaf

pd: (xaddhaafay)

ps: v1=intr

key: xaddhaaf_2

m.f.dh eeg tarandhaaf². la-mid: tarandhaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) taran badan yeelasho.

de: draw, tie (in a game, etc.)

hm: 2

lx: barbarradhac

pd: (-a)

ps: vn-m-cmp

key: barbarradhac_2

de: be slightly giddy, have a dizzy spell ~ vertigo; wobble, totter, lose one's balance (from weakness or from a blow)

hm: 2

lx: adaddaah

pd: (adaddaahay)

ps: v1=intr

key: adaddaah_2

de: start at a place, take ~ drive from a place

hm: 2

lx: anbaqaad

pd: (anbaqaaday)

ps: v1=

key: anbaqaad_2

de: guarantee; endorsement

hm: 2

lx: andaqaad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: andaqaad_2

m.l (-yo, m.dh) (jooloji) Dhuxuldhagaxeed adag oo madow oo dhalaala oo ah dhuxusha ugu heerka sarraysa oo ay ku jiraan qiyaasta ugu yar ee biyo iyo maatarka aan xasilloonayn, iyo heerka xaddidan ee u sarreeya ee urkaarboonka.

m.l (-yo, m.dh) (jool.) Dhuxul-dhagaxeed adag oo madow oo dhalaala oo ah dhuxusha ugu heerka sarraysa oo ay ku jiraan qiyaasta ugu yar ee biyo iyo maatarka aan xasilloonayn, iyo heerka xaddidan ee u sarreeya ee urkaarboonka.

Anthracite

de: act of acquiring (new) clothes

hm: 2

lx: arradbax

pd: (-a)

ps: vn2-m-cmp

key: arradbax_2

de: be at leisure, pass the time, amuse oneself

hm: 2

lx: baashaal

pd: (baashaalay)

ps: v1=intr

key: baashaal_2

-ka: (magac, lab, keli) wax sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marsan. Caadadhaaf ayaa yimi sanadahan dambe. Dh: caadaguur.

de: sit lazily, be idle, do nothing

hm: 2

lx: candhaaq

pd: (candhaaqay)

ps: v1=

key: candhaaq_2

m.f.dh eeg dardhaaf². la-mid: dardhaaf¹.

m.f.dh eeg dardhaafi. la-mid: dardhaafis.

m.l la-mid: dardhaafin.

m.l/dh (-fyo, m.dh) Waqtiga roobka dayrta ahi dhammaado oo dhaxantu bilaabato.

m.l (-fyo, m.dh) Bartamaha xilliga diraacda oo ah waqti aad u dhaxan badan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaxan qabaw oo dabayaaqada dayrta dhacda. Deyradhaaf ayaa dhacaysee koodh xidho. Dh: dayradhaaf, dhaxan.

de: come to blows with, lay hands on s.o., assault, beat

hm: 2

lx: farasaar

pd: (farasaaray)

ps: v1=tr

key: farasaar_2

de: sin, do evil, break the moral code

hm: 2

lx: fasahaad

pd: (fasahaaday)

ps: v1=

key: fasahaad_2

de: shield; [ext.] full-back (football)

hm: 2

lx: gaashaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: gaashaan_2

de: recognize

hm: 2

lx: ictiraaf

pd: (ictiraafay)

ps: v1=

key: ictiraaf_2

f.g2 (-iyay, -isay) Cid maaweelo nayaayiro leh u jeedin.

m.dh Maaweelo nayaayiro leh.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u yar oon badnayn. Maradhaamo ayaan ka soo qaaday Dh: dhaarshil, haqabtir.

maradhaamo -da: (magac, dhedig, keli) maaweele iyo maddadaalo; wax nafta lagu maaweeliyo. Dh: maaweelo.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhaqaalayn. la-mid: maradhaaree.

v. economize, take care of

(fal) wax ad hayso yaryaree oo ha baytimaalin. Dh: tashiil, yaryaree, beexaami. Li: baytimaal, daadaadi, takrifal.

de: economize, take care of

lx: maradhaari

pd: (maradhaariyey)

ps: v2a=tr

key: maradhaari

(Maradhaara-da)

Tashiil; dhaqaale.

m.dh Tashiilidda wax la tashiilo. la-mid: maraadharin.

f. n. economy, care

(fal) xoolahaaga yaryarayso. Biilka maradhaaro. Dh: tashiilo. Li: dhammee, daadi.

maradhaaro -da: (magac, dhedig, keli) yaryarayn iyo ilaalin laga ilaaliyo ku takri fal aan bannaanayn. Dh: tashiilid, dhaqaale.

cf: dhaqaale, tashiil

de: economy, care

lx: maradhaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maradhaaro

de: give s.t. (one doesn't need) for s.t. better, barter off

hm: 2

lx: maydhaan

pd: (maydhaamay)

ps: v1=

key: maydhaan_2

de: security, attainment of peace ~ safety

hm: 2

lx: nabadgal

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: nabadgal_2

-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wixii la mid ah muggii uu qaadi karayey ka siyaadin.

de: confrontation, argument

hm: 1

initial: t

lx: taraddan

pd: (-ka)

ps: n0-m

syn: muran

key: taraddan_1

de: be careful ~ prudent, stay alert

hm: 2

initial: t

lx: taxaddar

pd: (taxaddaray)

ps: v1=intr

key: taxaddar_2

de: animal sacrifice (to obtain a blessing or favor from God)

hm: 2

initial: w

lx: waqdhaac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: waqdhaac_2

de: excess, place that is past the limit ~ across the border; [ext.] exaggeration; [atr.] extreme

hm: 1

initial: x

lx: xaddhaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: xaddhaaf_1

f.g2 (-iyay, -isay) Cid si fiican u dhaqaalayn.

v. treat someone kindly ~ well; care for ~ take good care of something

(fal) beerta qodqod oo baaqbaaq. Xaradhaami hadhuudhka. Dh: baaqbaaq.

de: treat s.o. kindly ~ well; care for ~ take good care of s.t.

initial: x

lx: xaradhaami

pd: (xaradhaamiyey)

ps: v2a=tr

key: xaradhaami

(Xaradhaama-da)

Waxaaga oo la deysto oo qof kale wixii wax lagu qabsado; wax dhaqaalaysi; tashiilad; maradhaaro.

m.dh Waxaaga oo la deysto oo qof kale wixii, wax lagu qabsado; wax dhaqaalaysi; tashiilad; maradhaaro.

f. n. economizing by using someone else's supply first; preserving

-da: (magac, dhedig, keli) qodqodo ama baaqbaaqo loo asmeeyo sarcigu kolka uu carraqaris dhaafo oo hoostiisa la qodqodo ama la baaqbaaqo si ay biyuhu ugu joogsadaan.

de: ingratitude, ungratefulness, failure to reciprocate a favor

hm: 2

lx: abaaldhac

pd: (-a)

ps: vn2-m-cmp

key: abaaldhac_2

de: have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)

hm: 2

lx: barkadhac

pd: (barkadhacay)

ps: v1=cmp

key: barkadhac_2

de: indolent man, lazy person

hm: 2

lx: cantalyaa

pd: (-ga)

ps: n-m

key: cantalyaa_2

a: iktishaaf

de: discover, explore; uncover, reveal

hm: 2

lx: igtishaaf

pd: (igtishaafay)

ps: v1=tr

key: igtishaaf_2

-ka: (magac, lab, keli) xawli dheeri ah iyo xawaare saayida ah ku soco oo orod ku jiidh halkaad jogsan lahayd. Dh: fatah, xaddhaaf.

m.f.dh eeg maradhaami.

f.g2 (-reeyay, -reysay) la-mid: maradhaari.

(Maradhaarin-ta)

Tashiilid; dhaqaalayn.

m.f.dh eeg maradhaari. la-mid: maradhaarayn, maradhaaris, maradhaaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) yaryarayn oo beexaamin. Dh: tashiilid, maradhaaris.

m.l la-mid: maradhaarin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg maradhaarin.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax tashiilasho.

Leap year

m.f.dh eeg xaradhaami.

-ta: (magac, dhedig, keli) baaqbaaqid oo biyuhu meelo ay ku joogsadaan u samayn. Dh: baaqbaaqid.

xaradhaamin -ta: (magac, dhedig, keli) xanaanayn dheeraad ah oo loo sameeyo wax lexejeclo loo leeyahay. Dh: dhaqaalayn.

de: ten-day rainy season (starting 40 days after the Somali New Year)

hm: 2

lx: afartamaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: afartamaad_2

-da: (magac, dhedig, keli) sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marid. Caadadhaafid ayaad samaysay. Dh: caadaguurid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marin.Dh: caadaguurin.

de: hold a festival

hm: 2

lx: damaashaad

pd: (damaashaaday)

ps: v1=

key: damaashaad_2

de: be dishonored, get disgraced

hm: 2

initial: s

lx: sharafdhac

pd: (sharafdhacay)

ps: v1=inch

key: sharafdhac_2

de: you all do not come

hm: 2

initial: t

lx: timaaddaan

ps: v4b-2pl-neg-prhb

xe: You dont come to us like you used to.

xv: Sidii hore nooguma timaaddaan.

key: timaaddaan_2

de: you do not say

hm: 2

initial: t

lx: tiraahdaan

pd: (tidhaahdaan)

ps: v4a-2pl-neg-prhb

xe: Dont you say that the food tastes bad?

xv: Cuntadu wey dhadhan xuntahay meydin tiraahdaan?

key: tiraahdaan_2

de: they do not come

hm: 2

initial: y

lx: yimaaddaan

ps: v4b-3pl-neg-prhb

xe: They do not come from the east.

xv: Bari kama yimaaddaan.

key: yimaaddaan_2

Esenzione totale

Total exemption