ereyga

anshaxdarrow

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdarrow

DHAN

f.mg1 (-ooday, -ootay) la-mid: anshaxdarroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdarro

DHAFAN

m.dh Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. la-mid: anshaxdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

anshaxdarro

DHAFAN

m.dh Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. la-mid: anshaxdarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxdarro

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) asluubxumo; edebdarro. Li: anshaxwanaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdarroo

DHAFAN

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: cid anshaxdarro kula kicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdarrood

DHAFAN

m.f.l eeg anshaxdarroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho. m.f.dh, anshaxdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF

adj., [expression] ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) contrary to established moral principles; naughty (nooti); indecent (indiisant); wicked; immoral ~ edeb darro, saqajaan, anshax xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF
1

de: ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral

2

lx: anshaxdaran

3

pd: (anshaxdarnaa)

4

ps: adj-expr

5

key: anshaxdaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxdarni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg anshaxdaran. la-mid: anshaxdarnaansho, anshaxdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anshaxdarnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] lack of good manners; being without discipline

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxdarnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

anshaxdarnaan

DHAFANDHAAF
1

a: anshaxdarnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: lack of good manners; being without discipline

3

lx: anshaxdarnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: anshaxdarnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asraarrow

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Nin cilmiga asraarta yaqaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxmarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) khalad ama gef qof galay ka jarid; ciqaab la gaadhsiiyo ruux, anshax-xumo uu sameeyey darteed. Dh: edbin, anshaxmaris, ganaaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxmaris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg anshaxmarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshax-xumow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-maaday, -maatay) Qof anshax-xun noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aayadarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) waxtar la sugayey oo lagu hongoobay. Dh: aayadarni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anshaxumo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] bad manners, being without manners

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxumo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg anshaxdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

anshaxumo

DHAFANDHAAF
1

de: bad manners, being without manners Alt sp: anshax-xumo

2

lx: anshaxumo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

syn: anshaxdarro

6

key: anshaxumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacdarrow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dacdarro la kulmay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dacdarrow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dacdarro la kulmay noqosho. m.f.dh, dacdarroobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dacdarrow

DHAFANDHAAF

inch. v. live in distressful circumstances, be neglected ~ distressed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacdarrow

DHAFANDHAAF

(fal) wax bisaaradaysan oo baahi hayso noqo. Shaqo adaa diidee weligaaba dacdarrow. Dh: bisaaradow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dacdarrow

DHAFANDHAAF
1

de: live in distressful circumstances, be neglected ~ distressed

2

lx: dacdarrow

3

pd: (dacdarroobay)

4

ps: v1=inch

5

key: dacdarrow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhabdarro

DHAFANDHAAF
1

(Dhabdarra-da)

2

Gardarro; jid-darro; maag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabdarro

DHAFANDHAAF

m.dh Gardarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhabdarro

DHAFANDHAAF

f. n. offense, injustice

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabdarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) arrin aan munaasib ahayn oo qof lagula kaco. Li: gardarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabdarro

DHAFANDHAAF
1

de: offense, injustice

2

lx: dhabdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhabdarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhagarrow

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jisadarro

DHAFANDHAAF

-jisadarrada: (n) ingratitude (in garaata tuud); ungratefulness; lack of appreciation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jisadarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) abaalla'aan; abaaldarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxaroor

DHAFANDHAAF

m.dh Baruur subaggii laga shiilay waxa ka soo hara; shariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abaaldarro

DHAFANDHAAF

m.dh Gudid ama aqoonsi la'aanta abaal la isu galay. la-mid: abaaldarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

abaaldarro

DHAFANDHAAF

-abaaldarrada: (n) ungratefulness (an-gareeyt-fuul-nes); lack of gratitude, lack of appreciation ~ abaal ka dhac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaaldarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan xun oo ku salaysan in la dafiro ciddii wax kuu tartay ama loo gudi waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Anshaxxumo

DHAFANDHAAF
1

(Anshaxxuma-da)

2

Anshaxdarro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arxandarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) naxariis yari; tudhaad la'aan; jimic la'aan. Arxandarrada waa lagu cadaab galaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayaandarro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ayaandarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ayaandarro

DHAFANDHAAF

f. n. bad luck, misfortune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ayaandarro

DHAFANDHAAF

-ayaandarrada: (n) misfortune (misfoorjin); bad fortune or ill luck ~ nasiibdarro. —Syn: adversity, mishap, mischance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayaandarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) nasiibxumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ayaandarro

DHAFANDHAAF
1

de: bad luck, misfortune

2

lx: ayaandarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: nasiibxumo, saancaddo

6

key: ayaandarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabdarroo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku dh.: cid dhabdarro kula kicid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabdarroo

DHAFANDHAAF

(fal) cid gardarro ku samee; hadal xun iyo canaan cid ku dheh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhurdarrow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aayaxumo la kulmay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jisaddarro

DHAFANDHAAF

m.dh Abaaldarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jisaddarro

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] ingratitude

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jisaddarro

DHAFANDHAAF
1

de: ingratitude

2

lx: jisaddarro

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: jisaddarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshax-xumo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. 2. la-mid: anshax-xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anshax-xumo

DHAFANDHAAF

anshax-xumada: (n) bad behavior (beheeyver); immorality (imooraaliti) ~ dhaqan xumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xushmadarro

DHAFANDHAAF

m.dh Xushmo la'aanshada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xushmadarro

DHAFANDHAAF

m.dh Xushmo la'aanshada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xushmadarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xishood la'aan; sharaf xumo. Ninkaasi xushmaddarro ayuu dadka uga dhexbaxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xushmaddarro

DHAFANDHAAF

-xushmaddarrada: (n) indecency (in-diisensi)-, disrespect (dis-ris-pekty lack of respect ~ xurmo darro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaladdarrow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; - oobi) Wax dhaqaaladdarro hayso noqosho.

waa la naqliyay ✓