anshax-xumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumo
m.dh 1. Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. 2. la-mid: anshax-xumaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anshax-xumo
anshax-xumada: (n) bad behavior (beheeyver); immorality (imooraaliti) ~ dhaqan xumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumow
f.mg3 (-maaday, -maatay) Qof anshax-xun noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anshaxxumo
(Anshaxxuma-da)
Anshaxdarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumi
m.dh la-mid: anshax-xumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshaxumo
f. n., [collective] bad manners, being without manners
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxumo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg anshaxdarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshaxumo
de: bad manners, being without manners Alt sp: anshax-xumo
lx: anshaxumo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: anshaxdarro
key: anshaxumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshax-xun
der. [adjective] ill-mannered, impolite, undisciplined, immoral
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saqajaan
(Saqajaan-ka)
1. Qof aan asluubta iyo dhaqanwanaagga bulshada aqoon; qof anshi xun.
2. Asluub-darro; anshax-xumo; edebdarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumaansho
m.l/dh eeg anshax-xumow. la-mid: anshax-xumaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reprehensible
/riprihensabal/ (adj) 1. anshax xumo ah (aad u xun, oo karaahiyo ah) 2. eeddeeda leh (dambigeeda la saari karo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalanxumo
-da: (magac, dhedig, keli) anshax xumo cusub oo ka duwan anshaxa guud ee bulshada. Dh: dhaqanxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqajaan
(tilmaame) asluubdarnaan; anshax-xumo; edebdarro.
saqajaan-ka: (magac, lab, keli) qof aan wax ba dhaafin, hunguri badan, ma xishoode; wax bat kama qajile; ka arradan dhaqanka suubban iyo dadnimada. Saqajaan sooryo subag laguma siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumaan
m.f.dh eeg anshax-xun. la-mid: anshax-xumaansho, anshaax-xumi, anshax-xumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxumi
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anshax xun
(adj) contrary to established moral principles; naughty (nooti); indecent; wicked; immoral ~ edeb darro, saqajaan, anshaxdaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdarro
m.dh Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. la-mid: anshaxdarnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anshaxdarro
m.dh Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. la-mid: anshaxdarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxdarro
-da: (magac, dhedig, keli) asluubxumo; edebdarro. Li: anshaxwanaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdarroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: cid anshaxdarro kula kicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdarrow
f.mg1 (-ooday, -ootay) la-mid: anshaxdarroo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farsamo-xumo
n., [compound] poor technical skill, lack of competence
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayaxumo
m.dh la-mid: aayaxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayaxumo
-da: (magac, dhedig, keli) mustaqbal iyo rajo xumaan; aayatiin la'aan. Dh: aayodarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshax_1
de: good manners, polite behavior; ethics, morality
hm: 1
lx: anshax
pd: (-a)
ps: n0-m-col
syn: edeb
key: anshax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshax_2
de: ill-mannered, impolite, undisciplined, immoral Alt sp: anshaxun
hm: 2
lx: anshax
pd: (anshax-xumaa)
ps: adj-der
key: anshax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aragxumo
m.dh la-mid: aragxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyaxumo
m.dh la-mid: niyaxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayaanxumo
m.dh la-mid: ayaanxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayaanxumo
-da: (magac, dhedig, keli) nasiibxumo iyo ayaandarni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Basarxumo
(Basarxuma-da)
Falaadxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basarxumo
m.dh Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. la-mid: basarxumaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
basarxumo
m.dh Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. la-mid: basarxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
basarxumo
f. n., [compound] bad strategy; bad manners; misbehavior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basarxumo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg basarxumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basarxumo
de: bad strategy; bad manners; misbehavior
lx: basarxumo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: basarxumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyadxumo
m.dh la-mid: niyaxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niyadxumo
f. n., [compound] sadness, depression
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
niyadxumo
-niyadxumada: (n) disappointment (disa-pooynt- ment); demoralization (di moor 'alazeey-shin), depression (di-paree shin); unhappiness ~ niyadjab, niyajab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyadxumo
da: (magac, dhedig, keli) niyad aan. wanaagsanayn iyo quus la muujiyo. Li: niyadwanaag, niyadsami.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niyadxumo
a: niyaxumo
de: sadness, depression
lx: niyadxumo
pd: (/da)
ps: n-f-cmp
key: niyadxumo
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Abbaarxumo
Shiishxumo, seegmo, hannaanxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxbeel
-ka: (magac, lab, keli) dhaqanxumo; anshax-xumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubxumo
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumaan; asluubxumaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nafaqaxumo
m.dh Yaraanta wax la quuto ay dheeftu ku yartahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nafaqaxumo
m.dh Yaraanta wax la quuto ay dheeftu ku yartahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nafaqaxumo
f. n., [compound] malnutrition, lack of nourishment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nafaqaxumo
-nafaqaxumada: (n) poor nutrition; malnutrition (maal-nuu-tiri-shin) ~ nafaqodaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafaqaxumo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg nafaqadarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nafaqaxumo
a: nafaqodarro
de: malnutrition, lack of nourishment
lx: nafaqaxumo
pd: (/da)
ps: n-f-cmp
key: nafaqaxumo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nafaqoxumo
-nafaqoxumada: (n) poor nutrition; malnutrition (maal-nuu-tiri-shin) ~ nafaqaxumo, nafaqodarro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanaanxumo
-da: (magac, dhedig, keli) habdhaqanxumo ku socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akhlaaqxumo
-da: (magac, dhedig, keli) edebdarro asluubxumo; anshaxla'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxcelin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid horay anshaxu uga xumaa oo dib loogu toosiyo. Ubadkii dagaallada ku aafoobay ayaa barnaamij anshaxcelin ah loo samaynayaa. Dh: dhaqancelin, anshaxcelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxcelis
-ka: (magac, lab, keli) eeg anshaxcelin. anshaxdaran: (tilmaame) mid dhaqan xun oo aan xurmo lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anshaxdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho. m.f.dh, anshaxdarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshaxdaran
adj., [expression] ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anshaxdaran
-aa: (adj) contrary to established moral principles; naughty (nooti); indecent (indiisant); wicked; immoral ~ edeb darro, saqajaan, anshax xun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshaxdaran
de: ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral
lx: anshaxdaran
pd: (anshaxdarnaa)
ps: adj-expr
key: anshaxdaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxdarni
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) khalad ama gef qof galay ka jarid; ciqaab la gaadhsiiyo ruux, anshax-xumo uu sameeyey darteed. Dh: edbin, anshaxmaris, ganaaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxmaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg anshaxmarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumaan iyo sarriigasho la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farsamaxumo
m.dh la-mid: farsamaxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsamaxumo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg farsamaxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsamoxumo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg farsamaxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdarrood
m.f.l eeg anshaxdarroo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farshaxannimo
(Farshaxannima-da)
Si falsan u samaysnaan: qurux badnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farshaxannimo
m.dh Farshaxan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farshaxannimo
f. n., [abstract] skill; technology
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farshaxannimo
-da: (magac, dhedig, keli) si falsami ah u samaysanaan; qurux badnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farshaxannimo
de: skill; technology
lx: farshaxannimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: farshaxannimo