ereyga

anshax-xumaan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshax-xumaan

DHAN

m.f.dh eeg anshax-xun. la-mid: anshax-xumaansho, anshaax-xumi, anshax-xumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxumaan

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumaan iyo sarriigasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshax-xumaansho

DHAFAN

m.l/dh eeg anshax-xumow. la-mid: anshax-xumaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalloocsanaan

DHAABAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qalloocsan ahaan.

2

qalloocsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) dabci xumaan; anshax xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshax-xun

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anshax-xun

DHAFANDHAAF

der. [adjective] ill-mannered, impolite, undisciplined, immoral

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshax-xumi

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: anshax-xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshax-xumo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. 2. la-mid: anshax-xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anshax-xumo

DHAFANDHAAF

anshax-xumada: (n) bad behavior (beheeyver); immorality (imooraaliti) ~ dhaqan xumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshax-xumow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-maaday, -maatay) Qof anshax-xun noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anshax xun

DHAFANDHAAF

(adj) contrary to established moral principles; naughty (nooti); indecent; wicked; immoral ~ edeb darro, saqajaan, anshaxdaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Anshaxxumo

DHAFANDHAAF
1

(Anshaxxuma-da)

2

Anshaxdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg anshaxdaran. la-mid: anshaxdarnaansho, anshaxdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anshaxdarnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] lack of good manners; being without discipline

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxdarnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

anshaxdarnaan

DHAFANDHAAF
1

a: anshaxdarnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: lack of good manners; being without discipline

3

lx: anshaxdarnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: anshaxdarnaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxumaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumida iyo sarriigasho la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aayaxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aayaxun. la-mid: aayaxumaansho, aayaxumi, aayaxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aayaxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mustaqbal iyo rajo xumaan; aayatiin la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aragxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aragxun. la-mid: aragxumaansho, aragxumi, aragxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aragxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha aragtidooda oo yaraata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

niyaxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg niyaxun. la-mid: niyadxumaan, niyadxumaansho, niyadxumi, niyadxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

niyaxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg niyadxumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho. m.f.dh, anshaxdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF

adj., [expression] ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) contrary to established moral principles; naughty (nooti); indecent (indiisant); wicked; immoral ~ edeb darro, saqajaan, anshax xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

anshaxdaran

DHAFANDHAAF
1

de: ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral

2

lx: anshaxdaran

3

pd: (anshaxdarnaa)

4

ps: adj-expr

5

key: anshaxdaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxmarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) khalad ama gef qof galay ka jarid; ciqaab la gaadhsiiyo ruux, anshax-xumo uu sameeyey darteed. Dh: edbin, anshaxmaris, ganaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayaanxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ayaanxun. la-mid: ayaanxumaansho, ayaanxumi, ayaanxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayaanxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) nasiibxumi iyo ayaandarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basarxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg basarxun. la-mid: basarxumaansho, basarxumi, basarxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basarxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) falaad xumaan iyo dhaqan xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

niyadxumaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: niyaxumaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

niyadxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) uurxumaan iyo rajala'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asluubxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan xumaan; anshaxumaan; edebdarraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farsamaxumaan

DHAFANDHAAF

m.dh eeg farsamaxun. la-mid: farsamaxumaansho, farsamaxumi, farsamaxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farsamaxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) garashala'aanta farsamada kolkaa loo baahan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anshaxdarnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: anshaxdarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxdarnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

askaxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg askaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhegxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhegxun. la-mid: dhegxumaansho, dhegxumi, dhegxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhegxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) magacxumo dadka ku dhex faafta. Dh: magacxumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaabxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaabxun. la-mid: qaabxumaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaabxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hannaan foolxun lahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shamuumsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley meel ku xoonsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shamuumsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley meel ku xoonsan ahaansho. m.f.dh, shamuumsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaxartaan

DHAFANDHAAF
1

(Shaxartaan-ka)

2

(qof) xarrago badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxartaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qof xarrago badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaxartaan

DHAFANDHAAF

m. n. dandy, elegant person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxartaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka xarrago iyo islaweyni badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxartaan

DHAFANDHAAF
1

cf: xarrago

2

de: dandy, elegant person

3

initial: s

4

lx: shaxartaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: shaxartaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l Qof ciyaarta shaxda aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxcelin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid horay anshaxu uga xumaa oo dib loogu toosiyo. Ubadkii dagaallada ku aafoobay ayaa barnaamij anshaxcelin ah loo samaynayaa. Dh: dhaqancelin, anshaxcelis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxdarni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anshaxmaris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg anshaxmarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aqoolxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aqoolxun. la-mid: aqoolxumaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aqoonxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aqoonxun. la-mid: aqoonxumaansho, aqoonxumi, aqoonxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aqoonxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cilmila'aan; garashadarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

camalxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg camalxun. la-mid: camalxumaansho, camalxumi, camalxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

camalxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecadxumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

akhas-sunaas

DHAFANDHAAF

(adj) nasty person (naasti peerson); morally offensive ~ saqajaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anbabaxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) socdaal u dhaqaaqitaan oo u tabaabushaysad. Dh: ambabixitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidhibxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaanta mustaqbalka. Dh: caaqiboxumaan, cidhibxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciidanxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ciidanxun. la-mid: ciidanxumaansho, ciidanxumi, ciidanxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciidanxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciidandarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalanxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhalanxun. la-mid: dhalanxumaansho, dhalanxumi, dhalanxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalanxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan aan asal ahayn oo soo derrida. Carruurtii suuqa joogtay dhalanxumaan ayay la yimaaddeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanxumaan

DHAFANDHAAF

m.dh eeg dhaqanxun. la-mid: dhaqanxumaansho, dhaqanxumi, dhaqanxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqanxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan xun yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falaadxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg falaadxun. la-mid: falaadxumaansho, falaadxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falfalxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg falfalxun. la-mid: falfalxumaansho, falfalxumi, falfalxumo (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falfalxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan wanaagsanayn u dhaqmid ama u tasarufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garaadxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg garaadxun. la-mid: garaadxumaamsho, garaadxumi, garaadxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

indha-adkaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg indha-adayg. la-mid: indha-adayg, indha-adkaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

indha-adkaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of having no shame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

indha-adkaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) see [eeg] indha-adayg -ga

waa la naqliyay ✓