anshax xun
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anshax xun
(adj) contrary to established moral principles; naughty (nooti); indecent; wicked; immoral ~ edeb darro, saqajaan, anshaxdaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshax-xun
der. [adjective] ill-mannered, impolite, undisciplined, immoral
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
edbi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof anshax xun toosin. 2. Asluub fiican cid ku barbaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
edebdarroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka e.: anshax xun ku kicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firiqo
m.l/dh (-ooyin, m.l) Wiil yar ama gabar yar oo anshax xun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
edbi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof anshax xun toosin. 2. Asluub fiican cid ku barbaarin. m.dh, edbin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
edebdarroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka e.: anshax xun ku kicid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
naughty
/nooti/ (adj) 1. dhaga-adag (siiba carruurta madaxa adag oo aan wax maqlin) 2. anshax xun (khasiisnimo; edeb darro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raunchy
/roonji/ raunchiness; (adj) edeb darro ah (akhlaaq xumo ku jirto, sida qoraal, hadal ama filin anshax xun).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indisciplinato
agg. - asluub xun, anshax xun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ineducato
agg. - anshax xun, asluub xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empêtré
empêtré, adj. - qof anshax xun; edeb daran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumi
m.dh la-mid: anshax-xumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumo
m.dh 1. Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. 2. la-mid: anshax-xumaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anshax-xumo
anshax-xumada: (n) bad behavior (beheeyver); immorality (imooraaliti) ~ dhaqan xumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anshaxxumo
(Anshaxxuma-da)
Anshaxdarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumaan
m.f.dh eeg anshax-xun. la-mid: anshax-xumaansho, anshaax-xumi, anshax-xumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshax-xumow
f.mg3 (-maaday, -maatay) Qof anshax-xun noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxcelin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid horay anshaxu uga xumaa oo dib loogu toosiyo. Ubadkii dagaallada ku aafoobay ayaa barnaamij anshaxcelin ah loo samaynayaa. Dh: dhaqancelin, anshaxcelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anshaxdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan anshax wacan lahayn ahaansho. m.f.dh, anshaxdarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshaxdaran
adj., [expression] ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anshaxdaran
-aa: (adj) contrary to established moral principles; naughty (nooti); indecent (indiisant); wicked; immoral ~ edeb darro, saqajaan, anshax xun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshaxdaran
de: ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral
lx: anshaxdaran
pd: (anshaxdarnaa)
ps: adj-expr
key: anshaxdaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxdarni
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) khalad ama gef qof galay ka jarid; ciqaab la gaadhsiiyo ruux, anshax-xumo uu sameeyey darteed. Dh: edbin, anshaxmaris, ganaaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumaan iyo sarriigasho la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaxin
m.dh (qaanuun) Ansixin heshiis qoraal ah ama dukumenti oo la siinayo caddeyn saxiixid ah, oo aad sameysay mid rasmi ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ansaxin
m.dh (qaan.) Ansixin heshiis qoraal ah ama dukumenti oo la siinayo caddeyn saxiixid ah, oo aad sameysay mid rasmi ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ansaxin
-ta: (n) ratification (raatifikeeyshiri) ~ aqbalaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansaxin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la qabtay oo camal wanaagsan ah, oggolaanshaheega iyo aqbalaaddeeda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshax_1
de: good manners, polite behavior; ethics, morality
hm: 1
lx: anshax
pd: (-a)
ps: n0-m-col
syn: edeb
key: anshax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshax_2
de: ill-mannered, impolite, undisciplined, immoral Alt sp: anshaxun
hm: 2
lx: anshax
pd: (anshax-xumaa)
ps: adj-der
key: anshax_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxumi
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshaxumo
f. n., [collective] bad manners, being without manners
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxumo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg anshaxdarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshaxumo
de: bad manners, being without manners Alt sp: anshax-xumo
lx: anshaxumo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: anshaxdarro
key: anshaxumo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
niyad xun
(adj) low spirit; moody (muu'dhi); gloomy (guluumi)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaarixin
m.dh la-mid: banaaxiyid, insaarixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxbeel
-ka: (magac, lab, keli) dhaqanxumo; anshax-xumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhaxanuun
-ka: (magac, lab, keli) xanuunka mastitiska loo yaqaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxcelis
-ka: (magac, lab, keli) eeg anshaxcelin. anshaxdaran: (tilmaame) mid dhaqan xun oo aan xurmo lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdarro
m.dh Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. la-mid: anshaxdarnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anshaxdarro
m.dh Hab xun oo bulshada loola dhaqmo. la-mid: anshaxdarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxdarro
-da: (magac, dhedig, keli) asluubxumo; edebdarro. Li: anshaxwanaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxmaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg anshaxmarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manshashuur
manshashuur¹: m.l la-mid: mashashuurid.
manshashuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: mashashuur².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anshaxdarnaan
m.f.dh eeg anshaxdaran. la-mid: anshaxdarnaansho, anshaxdarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshaxdarnaan
f. n., [abstract] lack of good manners; being without discipline
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anshaxdarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumi iyo sarriigasho la'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshaxdarnaan
a: anshaxdarnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: lack of good manners; being without discipline
lx: anshaxdarnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: anshaxdarnaan