ansaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ansaar
(Ansaar-ta)
Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaar
m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ansaar
m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ansaar
f. n., [collective] the people of Medina who helped the prophet and the Muslim immigrants
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansaar
-ta: (magacwadareed) dadkii Muslimay ee reer Madiina ahaa ee Nebiga iyo asxaabtiisa is garab taagay kolkii uu Madiina u soo hijrooday. Li: muhaajiriin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ansaar
de: the people of Medina who helped the prophet and the Muslim immigrants
lx: ansaar
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: ansaar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ansaari
name-m my helper
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fansaar
(Fansaar-ka)
Fangelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fansaar
fansaar¹: m.l 1. Alaabo yar oo aan cuslayn oo gaadiidka dheegga laga saaro marka la raraayo. 2. la-mid: fangelid.
fansaar²: m.l (xisaab) Qaanuun xisaabeed ka dhexeeya laba urur (xaddi), kaas oo, kutirsane kasta oo ka mid ah ururka hore (horaad) uu ku aado kutrisane keliya oo ka mid ah ururka dambe (dambeed).
fansaar³: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: fangal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fansaar
fansaar¹: m.l 1. Alaabo yar oo aan cuslayn oo gaadiidka dheegga laga saaro marka la raraayo. 2. la-mid: fangelid.
fansaar²: m.l (xisaab) Qaanuun xisaabeed ka dhexeeya laba urur (xaddi), kaas oo, kutirsane kasta oo ka mid ah ururka hore (horaad) uu ku aado kutrisane keliya oo ka mid ah ururka dambe (dambeed).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fansaar
Function
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fansaar
Function
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fansaar
v., [compound] take another rider up behind oneself, make someone ride pillion
fansaar vl. n. riding pillion; function {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fansaar
-ka: (n) pillion passenger
fansaar -ka: (n) [Mathematics] function
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fansaar
(fal) cid kale, gammaan ama wax kale oo aad wadato, qaska danbe ku qaad. Dh: fangelin.
fansaar -ka: (magac, lab, keli) cid kale, gammaan ama wax kale oo aad wadato, qaska danbe ku qaadid. Dh: faansaar.
fansaar -ka: (magac, lab, keli) qaanuun xisaabeed ka dhexeeya labo urur (xaddi) kaas oo kutirsane kasta oo ka mid ah ururka hore (horaad) uu ku aado kutrisane keliya oo ka mid ah ururka dambe (dambeed).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jansaar
-ka: (magac, lab, keli) inaad qof siiso wax uu aad iyo aad ugu baahan yahey.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MANSAAR
(Minsar) N, Og Cynanchum validum N.E.Br. Asclepiadaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afsaar
m.dh Oodda xerada ariga afka lagaga oodo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afsaar
m.dh Oodda xerada ariga afka lagaga oodo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afsaar
(fal) reer ood u soo jiidid.
afsaar -ta: (magac, dhedig, keli) oodda xoolaha kadinka lagaga oodo ee ka sarraysa buuxsinka ama oodrogoda. Afsaar ayaan reerka u soo gooyay. Dh: jiitin, oodafo.
afsaar -ta: (magac, dhedig, keli) xabbadda meel aad u dhaw wax lagaga liishaamo. Afsaar buu ku dilay goodirka.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Anwaar
name-f rays of light, lightest, bright, blossoms, lustre
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
insaarax
insaarax¹: m.dh U soo hiloobidda lo'da ay u soo hiloowdo dhashoodii; araasi. la-mid: ansaarax¹, araasi¹.
insaarax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dhal u soo hiloobid (lo'). la-mid: ansaarax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mubaayaco
-da: (magac, dhedig, keli) iib lagu heshiiyo. Adhigii mubaayaco ayuu galay. Dh: iib.
mubaayaco -da: (magac, dhedig, keli) heshiis laba dhinac dhexmara oo ku saabsan danguud oo ka dhaxaysa. Nebiga iyo Ansaartu mubaayaco ayay wada galeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaarax
ansaarax¹: m.l la-mid: insaarax¹.
ansaarax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: banaaxi², insaarax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faansaar
-ka: (magac, lab, keli) fadhiisinta qof la fadhiisiyo xagga danbe ee gammaanka. Faras labo nin wada fuushan tahay ii faansaar ma lehe. Dh: fangeli, fansaarid.
faansaar -ka: (magac, lab, keli) tibix xisaabeed la adeegsado marka uu xidhiidh ka dhexeeya labo doorsoome ama in ka badan. y = 3x+4 waa faansaar ama y waa faansaarka x.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaansaar
(Jaansaar-ka)
Karkarka kabaha iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaansaar
jaansaar¹: m.l Saaridda kabo duug ah la saaro jaan cusub.
jaansaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Kabo duugoobay sar cusub saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaansaar
v., [compound] cobble ~ patch up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaansaar
-ay / tay: (v) patch up (paaj), especially boots or shoes ~ kab; kar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaansaar
(fal) kab madhatay karkar. Jaansaar kabta inaanay aad u dhamaan. Dh: karkar.
jaansaar -ka: (magac, lab, keli) qaabka kabta loo saaro sar lagu karayo oo lagu hagaajinayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaansaar
de: cobble ~ patch up
lx: jaansaar
pd: (jaansaaray)
ps: v1=cmp
key: jaansaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maansaar
-ta: (magac, dhedig, keli) bir sida marashada u samaysan aadse uga yar oo inta aad loo afeeyo oo qori af godan daab looga dhigo dhirta lagu jaro. Dh: masaar, gudumo, gudin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbaar
1. (Canbaar-ka) Xilli roob iyo dabayl leh; Ceelkaggeeye.
2. (Canbaar-ta) Cudur haragga ku dhaca oo cuncun badan oo sida gaashi koobaaban u ballaarta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbaar
-ka: (magac, lab, keli) xilliga roobka guga ee u horeeyaa da'o ee loo yaqaano 'hogosha todob', waa xilli roobaad dabayl leh. Dh: ceelkageeye
canbaar -ta: (magac, dhedig, keli) eeg cambaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabsaar
m.l (-rro, m.dh) 1. Sabuulka isagoo aan bislaan oo weli curdan ah beerta laga gooyo, ka dibna inta god lagu guro la dubo. 2. Weel kasta oo dab la saaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabsaar
m.l (-rro, m.l) 1. Sabuulka isagoo aan bislaan oo weli curdan ah beerta laga gooyo, ka dibna inta god lagu guro la dubo. 2. Weel kasta oo dab la saaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabsaar
-ka: (magac, lab, keli) xasiidda galkeeda lagu dubo. Li: huuris, karis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanraar
m.l (-rro, m.dh) la-mid: harraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantaar
(fal) (ku ~) wax ku dhirif; ku jaahwareer.
hantaar -ka: (magac, lab, keli) jaahwareer iyo wajaqe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka saar
v. take ~ put out; expel; deport
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka saar
-ay / tay: (v) remove (ri-muuv); withdraw (with-daroo); take away
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_saar
de: take ~ put out; expel; deport
lx: ka saar
pd: (saaray)
ps: v1=expr
key: ka_saar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalsaar
m.dh Haan weyn oo marka la rarayo horay la marinayo; horaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanbaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg qambaar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qawsaar
-ka: (n) servant who looks after livestock ~ qowsaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawsaar
-ka: (magac, lab, keli) oday weyn oo fadhi ku talis ah. Oday biiqe qawsaar Arraweelo ka yaabiyay ayuu ahaa. Dh: duq.
qawsaar -ka: (magac, lab, keli) midiidin hawl kar ah. Reerka nin qawsaar ah ayaan kaga imid. Dh: ciidan, adeege..
qawsaar -ka: (magac, lab, keli) noole inta uu la joogo ugu da' iyo muqaal roon. Dibi qawsaar ah ayaa Lo'da la socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sannaar
f.g1 (-ray, -rtay) Si joogto ah u qaylin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sannaar
v. cry out continously
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sannaar
-ka: (magac, lab, keli) qalab shabaag ka samaysan oo lagu dabo aargoostada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sannaar
cf: qayli
de: cry out continously
initial: s
lx: sannaar
pd: (sannaaray)
ps: v1=intr
key: sannaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sansaan
(Sansaan-ka)
Falaad; baxaalli; dhaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sansaan
m.l Baxaalli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sansaan
m.l Baxaalli.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sansaan
Form
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sansaan
m. n., (mass n.): symptom, characteristics, behavior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sansaan
-ta: (magac, dhedig, keli) sida wax u muuqdaan, wax dhici doona sida uu noqon doono. Sansaan colaadeed baa muuqata saaka. Dh: baxaalli, saansaan, ifafaale, saadaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sansaan
cf: baxaalli, dhaqan, falaad
de: symptom, characteristics, behavior
initial: s
lx: sansaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: sansaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarsaar
m.l.u Geed ka mid ah geedaha dhulka ku faalala ama geedaha kale isku mara oo aan qodax lahayn, laamo jiljilacsanna leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarsaar
m.l.u Geed ka mid ah geedaha dhulka ku faalala ama geedaha kale isku mara oo aan qodax lahayn, laamo jiljilacsanna leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarsaar
-ka: (magac, lab, keli) geed ka mid ah geedaha dhulka ku faalala ama geedaha kale isku mara oo aan qodax lahayn, laamo jiljilacsanna leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tannaar
-ka: (magac, lab, keli) dheri sida jalxadda u eg oo dhoobo laga sameeyo. Dhulka ayaa lagu aasaa oo inta qoryo lagu shido dhexdiisa ayaa lagu dubaa muufada. Taariikhda muruxdiyo, u ekaaday muufada, meesha lagu hogeeyiyo, tannaar magaciisu lumayoo, mus cidlaana lagu riday. Dh: tinnaar, moofo, muufo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanqaar
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha faaggu ka weecdo marka beer la qodayo. Faagga wanqaarta waa laga bi'iyaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanbaar
v. carry on one's back
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xanbaar
-ay / tay: (v) carry or transport on the back; usually carrying a child on the back
xanbaar -ka: (n) piggyback (bigi-baak); the act of transporting on the back ~xambaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbaar
(fal) dhabarka ku qaad; dusha saar. Ilmaha xanbaar. Dh: xambaar.
xanbaar -ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo wax lagu qaado. Mocooyo xanbaar ma dhibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanbaar
de: carry on one's back
initial: x
lx: xanbaar
pd: (xanbaaray)
ps: v1=tr
see: xambaar (and related entries)
key: xanbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanshar
m.l 1. (u) Jabjab. 2. Buunsho. 3. Xash. 4. Qolof duubaya iniinta qaxwe ah. la-mid: xashar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xanshar
m.l 1. (u) Jabjab. 2. Buunsho. 3. Xash. 4. Qolof duubaya iniinta qaxwe ah. la-mid: xashar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanshar
m. n. husk; fragment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshar
-ka: (magac, lab, keli) qaxwe ama xawso laga sameeyo qolofta bunka. Dh: qashir, xawso.
xanshar -ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka laga diiro. Xanshar si wanaagsan loo saloolaa wuu xawso macaan yahay. Dh: qashir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanshar
a: xashir
de: husk; [ext.] fragment
initial: x
lx: xanshar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xanshar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anaa
anaa¹: mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'aa 1'.
anaa²: qr. la-mid: ana.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anaa
m..eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'aa/ayaa'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anaa
pron., red, sg. It is I who ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anaa
(clause pronoun) I am the one who... Ex: anaa sheegay; I am the one who told.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaa
(magac'uyaal) lagu asteeyo qofka koowaad ee hadlaha ah oo keli ah. Waxa uu ka kooban yahay 'aniga' iyo 'ayaa' oo la isku daray. Anaa qaanta idinka bixinaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anaa
de: It is I who ... = aniga + baa
lx: anaa
ps: pro-red-1sg + focus
key: anaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naar
1. (Naar-ka) Weel wax lagu shubo; seref weyn; qabaal.
2. (Naar-ta) Jahannamo; cadaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naar
naar¹: m.dh (-ro, ml.) 1. Meesha la geeyo jinniga iyo insiga xagga Eebbe danbiilayaasha ka ah marka ay aakhiro tagaan; cadaab. 2. N. ah: wax aad u kulul.
naar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid naar gelin (Eebbe). 2. Wax aad u gubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nąar
m.l (-rar, m.l) Harag lo'aad ama geel oo inta hab gaar ah loo sameeyo xoolaha lagu waraabiyo. la-mid: nąadh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naar
naar¹: m.dh (-ro, ml.) 1. Meesha la geeyo jinniga iyo insiga xagga Eebbe danbiilayaasha ka ah marka ay aakhiro tagaan; cadaab. 2. N. ah: wax aad u kulul.
naar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid naar gelin (Eebbe). 2. Wax aad u gubid. m.f.dh, naarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naar
m. n. wooden drinking trough, water container
naar: pr. n., loc. hell
naar: v. send to hell, damn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naar
-ta: (n) inferno (infeerno); hell (heel)~cadaab -naar -ay/tay: (v) send to hell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naar
(fal) qub oo dab ku holci. Dheriga dabka ku naar si uu hore ugu bislaado. Dh: shid.
naar: (fal) (kaga ~) xawli aad ah ku kexee. Baabuurka kaga naar oo daadka ka tallaabi.
naar -ta: (magac, dhedig, keli) cadaab kulul oo Eebbe u diyaariyey dadka aduunka ku caasiya. Naar Ilaahoow naga hay. Dh: cadaab, Li: jano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naar
de: troublemaker, hell-raiser
lx: naar
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: naar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saar
(Saar-ka)
1. Geedaha aan lugta lahayn oo dhulka ballaar ugu faafa ama geedaha kale isku waaba oo isku mara; geed-saar.
2. Cayaar jaadad badan u sii kala baxda oo siyaalo kala duwan loo kala tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saar
saar¹: m.l (-rar, m.l) 1. (botani) Dhirta faalasha nooc ka mid ah oo caleemo yaryar iyo laamo jilicsan leh oo geedaha ku dul faafa geeluna aad u jecelyahay. 2. Cayaar jaadad badan u kala baxda oo siyaalo kala duwan loo tumo; saar-lugeed, saar-mooye.
saar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel dhulka ka sarreysa dhigid. 2. Ka s.: wax meel ka bixin. 3. Ku s.: meel col u dirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saar
saar¹: m.l (-rar, m.l) 1. (botani) Dhirta faalasha nooc ka mid ah oo caleemo yaryar iyo laamo jilicsan leh oo geedaha ku dul faafa geeluna aad u jecelyahay. 2. Cayaar jaadad badan u kala baxda oo siyaalo kala duwan loo tumo; saar-lugeed, saar-mooye.
saar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel dhulka ka sarreysa dhigid. 2. Ka s.: wax meel ka bixin. 3. Ku s.: meel col u dirid. m.f.dh, saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saar
v. raise, put on top of, place, load onto; take (an x-ray)
saar m. n. parasitic plant species
saar m. n., [collective] evil spirit that possesses someone; dance of exorcism
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAAR
(Sar) C, S, May Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.
S Cissus fischeri Gilg. Vitaceae.
N Momordica charantia L. Cucurbitaceae.
N, S Kedrostia gijef (J. F. Gmel) Jeffery Cucurbitaceae.
S Ipomoea sinensis (Desr) Choisy. Convolvulaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saar
-ay I tay: (n) put on (put on); place (paleeys) Ex: miiska saar; put on the table
ka saar -ay / -tay: (v) separate (sapareeyt) from others; strike out, cross out; omit, leave out; exclude (ikiis-kuluudh) ~ ka reeb
soo saar -ay / tay: (v) manufacture (man-yi-fak-jar); produce (poro-dhuus); publish (pab-liish)
saar -ka: (n) a sickness believed to be caused by an evil spirit: demon (diiman) ~ boorane, mingis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saar
(fal) gaadiid iyo wixii la mid ah, ku rar, dul dhig. Ratiga heeryada saar.
saar: (fal) (ka ~) il iyo wax la mid ah, ka dhex bixi. Isha saxarka iga saar.
saar: (fal) 'warshad', alaab samee. Warshaddii furunka soo saari jirtey baa joogsatay.
saar: (fal) bixi; debedda u bixi.
saar: (fal) cillaan, iyo wixii la mid ah, gacmaha ama cagaha ku samee. Cillaan bay ii saartay gacmaha.
saar: (fal) wax meel hoose ka qaad oo meel sare dhig. Dawooyinka meele sare ka saar carruurta.
saar: (fal) denbi cid aan gelin ku rog, ku masabid ku hafar. Eedda aniguu i saaray ninkii falkan geystay.
saar: (fal) 'hees', shid; idaacad ka sii daa. Heestii Saxarla' noo saara saaka.
saar: (fal) 'xanuun ama dhib' haya ruux ka dawee, ka dul qaad. Jiman buu sheekhu Shamis ka saaray.
saar (fal) dhagax iyo wixii la mid ah, ruux ku dhufo. Dhagax baa madaxa la iga saaray.
saar: (fal) (soo ~) soo bixi. Soo saar saafkii aan hilibka ku jarjarnee.
saar -ka: (magac, lab, keli) ciyaar magaceeda ku fadhida oo dadka ay qabato tumis lagaga saaro, dadka ay qabatana marka loo tumo ama loo ciyaaro way suuxaan, ka dib markay ciyaaraanna way ka bogsadaan. Durbaanka, jiibta, jaanta iyo. sacabka, waxaa hadba loo xoojiyaa sida qofka laga tumayaa uu yahay isaga oo dadka tumaya dhexda loo geliyay. Dh: mingis.
saar -ka: (magac, lab, keli) geedo aan jirrid ay isku taagaan lahayn, dhulka ballaadh ugu faafa, geedaha kalena guudkooda isku waaba oo isku mara. Carmadu waa saar. Dh: geedsaar.
saar-ka: (magac, lab, keli) ninka la deggan reerka uu ka qabo. Dh: inanlayaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaar
(Abaar-ta)
Roob la'aan; doog la'aan; jiilaal dheeraaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaar
m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaar
m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaar
f. n. drought, famine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaar
-ta: (n) drought (da-raawt); famine (faa min); wide-reaching food shortage -abaari keentay: (adj) drought victim; drought refugee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Abaar
magac loo baxsho wiil dhashay xilli reeruhu abaarsadeen oo roob la waayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaar
-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka safaannaha marka roobku baaqdo ee sidaa awgeed xooluhu daaq waayaan, dhulku na oomane noqdo. Col iyo abaar ba cagahaagaa lagaga baxaa. Li: barwaaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaar
cf: oommane
de: drought, famine
lx: abaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: abaar