anqarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqarso
f.mg3 (-saday, -satay) Ilmo markaa dhashay caano ama biyo qaadasho. la-mid: canqarso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqarso
(fal) ilmo dhashay, caano, biyo ama wax kale siiso. Dh: canqari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canqarso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: anqarso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canqarso
v. give one's first food (of a newborn baby ~ animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canqarso
(fal) ilmo hadda uun aad dhashay, biyo ama caano ku hab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canqarso
de: give one's first food (of a newborn baby ~ animal)
lx: canqarso
pd: (canqarsaday)
ps: v3a=tr
key: canqarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbarso
(fal) neef markaa uun dhalay maal. Kaalay hasha ila danbarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aarso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aarso
v. take revenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aarso
-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarso
(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarso
de: take revenge
lx: aarso
pd: (aarsaday)
ps: v3a=
key: aarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqar
-ka: (magac, lab, keli) cabbitaanka ama cunnada ugu horraysa ee ilmaha afka loo saaro. Angar xalaal ah ilmaha sii. Curadkayga timir ayaan angar uga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
narso
m.dh la-mid: nasar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
narso
-da: (magac, dhedig, keli) durbaan la tumo oo qasaa'idka iyo ciyaaraha lagu jiibiyo. Narso iyo sacab kolka la isku daro waa la shawakhaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho. m.f.dh, qarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarso
v. hide ~ conceal something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarso
-qarsaday / qarsatay: (v) keep hidden for oneself; hide away for oneself. Ex: lacagta sariirta hoosteeda ha ku qarsan; don't hide the money under the bed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarso
(fal) khabbayso oo meel aan la arkayn dhigo. Sirtaada qarso. Dh: xasayso, sheelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarso
de: hide ~ conceal s.t. for oneself
lx: qarso
pd: (qarsaday)
ps: v3a=tr
key: qarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajarso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka a.: cid si ajar looga kasbado wax ay u baahantahay siin. la-mid: ajarayso, ajirso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajarso
(fal) (ka ~) dar Alle wax u sii. Martida kuu soo hoyatay ka ajarso oo neefkan u qal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anqaas
(Anqaas-ta)
Khad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqaas
m.dh Hoore madow oo ka samaysan dhuxul, xabag, caano ama biyo isku riiqan oo ardada dugsiga quraanka wax ku qortaan. la-mid: inqaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anqaas
m.dh Hoore madow oo ka samaysan dhuxul, xabag, caano ama biyo isku riiqan oo ardada dugsiga quraanka wax ku qortaan. la-mid: inqaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anqaas
f. n. ink
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anqaas
-ta: (n) ink made of charcoal ~ khad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqaas
-ta: (magac, dhedig, keli) dhuxul la daqiijiyay oo inta biyo lagu daro loo isticmaalo in wax lagu qoro. Macallinku looxa anqaas buu ligu qoray. Dh: tawaad, khad.
anqaas-ta: (magac, dhedig, keli) dareere madow, ama midabyo kala duwan yeelan kara oo wax lagu qoro. Dh: khad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anqaas
de: ink
lx: anqaas
pd: (-ta)
ps: n2a-f
syn: khad
key: anqaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqari
f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo markaa dhashay caano ama biyo siin. la-mid: canqari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anqari
v. give a newborn baby its first food (milk and water mixture); educate ~ train a child
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anqari
-yey / say: (v) give the first feed to the newborn baby ~ canqari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqari
(fal) canug dhashay oo aan wali wax hore dhadhamin, biyo ama caano sii. Ilmahaad dhalaysa na, ku anqari xalaal iyo, wuxuu Eebbe kuu qoray. Dh: canqari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anqari
a: canqari
de: give a newborn baby its first food (milk and water mixture); educate ~ train a child
lx: anqari
pd: (anqariyey)
ps: v2a=tr
key: anqari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Antaro
(Antara-da)
Xad; seere; soohdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
antaro
m.dh (-ooyin, m.l) Xad; seere; sohdin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
antaro
f. n. limit; border, boundary, frontier
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
antaro
-da: (magac, dhedig, keli) xad; seere; soohdin. antarreeg -ga: (magac, lab, keli) joogsidhaqaaq; qoonbis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
antaro
de: limit; border, boundary, frontier
lx: antaro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xad [Pl: xuduud]
key: antaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaarso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: abaarayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarso
(fal) abaari ha ku hesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqalyo
m.dh Nafaqada laga helo caanaha naasleyda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anqarin
(Anqarin-ta)
1. (ilmo dhashay) caano iyo biyo midkood siin.
2. Ababinta hore; (ama canqarin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqarin
m.f.dh eeg anqari. la-mid: anqaris, canqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqarin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo dhashay caano, biyo ama wax kale oo hor leh siin. Anqarinta ilmuhu waa arrin lama huraan ah. Dh: canqarin, anqaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqaris
m.l la-mid: anqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg anqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araarso
(fal) buug, sheeko, khudbad iyo wax la mid ah, horadhac u samayso. Sheekada ka hor wax dadka soo jiita ku araarso. Dh: araaro, afeefo, gogoldhigo.
araarso: (fal) horumar samee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqaro
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kolka horeba si wanaagsan u joogin, taabad oo dhaqaajin.
danqaro -da: (magac, dhedig, keli) dhagax ridqinka oo xanaf loo yeelo iyadoo wax adag lagu garaacayo. Dangaro ayuu u baahanyahay dhagax ridqinku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqarsasho
m.f.dh eeg anqarso. la-mid: canqarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqarsasho
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhashay caano, biyo ama wax kale, siisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanqaroor
(Sanqaroor-ka)
Sanka duudkiisa kore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanqaroor
m.l (-rro, m.dh) Sanka ushiisa kore.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanqaroor
m.l (-rro, m.dh) Sanka ushiisa kore.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanqaroor
m. n. bridge of the nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanqaroor
-ka: (n) 1. nose bridge. 2. snout (isnaawt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanqaroor
-ka: (magac, lab, keli) sanka lafta dhanka afka u shuban ee laf dhabarta u ah; sanka duudkiisa hore. Gabadhu sangaroor dheeraa!.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanqaroor
de: bridge of the nose
initial: s
lx: sanqaroor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sanqaroor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanqasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof baad iyo biyo la'aan u liita. Dh: aq, caq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
acquàrio
s.m. - berkad dhala ah oo lagu hayo xayawaan ama dhir biyood oo nool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bancario
agg. - bangiyeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannayso
(fal) meel aad marto ka dhigo. Bannayso jidka aad marayso bixitaankaaga hortii.
bannayso: (fal) xeer ahaan ka dhigo wax bannaan, wax mubaax ah ka yeelo, u qiil samayso.
bannayso: (fal) weel wax ku jireen ka dhigo mid bannaan oo madhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqayso
(fal) iska bariiso oo illaa barqada iska joog. Barqayso hadhawbaad shaqada bilaabiye. Dh: bariiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canqarin
m.dh la-mid: anqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canqarin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo dhashay, biyo iyo wax la mid ah ku habid. Dh: anqarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canqaris
m.l la-mid: anqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canqaris
-ka: (magac, lab, keli) ilmo dhashay waxa la siiyo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CANYAASO
(Anyaso) May Portulaca quadrifolia L. Portulacaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Maroodi, si uu u harraad beelo, dhir dhacaan leh ruugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambarso
f.mg3 (-saday, -satay) Neef dhalay dambar ka maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambarso
(fal) maal neef hadda dhalay oo danbar leh. Dh: danbarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dandarro
(Dandarra-da)
Ayaandarro; dhibaato; dacas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dandarro
m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dandarro
m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandarro
f. n., [abstract] extreme poverty; bad luck; misery, suffering
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dandarro
-dandarrada: (n) suferring (safarring) misery (mizari); poverty (po-verti) ~ dacdarro
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dandarro
Indigenza
Indigence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandarro
-da: (magac, dhedig, keli) hayndarro ama ayaandarro qof haysata. Dh: dhibaato, dacas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dandarro
de: extreme poverty; bad luck; misery, suffering
lx: dandarro
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: dandarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqaabo
m.dh la-mid: danqaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqaabo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg danqaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqaaro
m.dh Nooc cawska dhaadheer ka mid ah oo meelaha biyo fariisinka ah ka baxa. la-mid: danqaare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danqasho
(Danqasha-da)
Daqnasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqasho
m.f.dh eeg danqo. la-mid: damqad, damqasho, danqad, daqmad, daqmasho, daqnad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danqasho
vl. n. act of hurting an already sore spot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danqasho
-danqashada: (n) hurting (harting); feeling pain from an injured spot ~ damqasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqasho
-da: (magac, dhedig, keli) damqasho yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danqasho
de: act of hurting an already sore spot
lx: danqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: danqasho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganbayso
v. wear a head kerchief, put on a woman's scarf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganbayso
de: wear a head kerchief, put on a woman's scarf
lx: ganbayso
nt: ganbaysad (ka) [vn-m], ganbaysasho (/da) [vn-f], ganbaysi (ga) [vn-m]
pd: (ganbaystay)
ps: v3b=
key: ganbayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqabso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku h.: qof in uu hadal guro u adeegsasho. 2. Ku h.: wax, wax kale tilmaan ugu qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halqabso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku h.: qof in uu hadal guro u adeegsasho. 2. Ku h.: wax, wax kale tilmaan ugu qaadasho. m.f.dh, halqabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halqabso
(fal) (ku ~) magac ama erey kale daliil ka dhigo kolkaad haydlayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaaro
-da: (magic, dhedig, keli) eeg hanqaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaran
hanqaran¹: m.l la-mid: hanqaarmid.
hanqaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: hanqaaran².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanqaran
v. be disappointed in a hope ~ expectation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanqaran
(tilmaame) hanqaaran; hungoobay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanqaran
a: hanqaaran
de: be disappointed in a hope ~ expectation
lx: hanqaran
pd: (hanqarmay)
ps: v1=intr
key: hanqaran