annuale — Macnaha & Turjumaada

agg. - sannadeed.

waa la naqliyay ✓

Sannadkii

waa la naqliyay ✓

/aannyuwal/annuals, annually; (adj) sanadle ama wax sannad kasta mar dhaca. e.g. The annual meeting of the United Nations will be held in Geneva.

waa la naqliyay ✓

/ann-yuwal/ (adj) sinidly (sinidkiiby madoo).

waa la naqliyay ✓

a., gu' walba waa mar; this annual feast, ciiddaasi gu' walba waa mar, or gu'ba waa kol.

waa la naqliyay ✓

1

Gratifica annuale

2

Annual premium

waa la naqliyay ✓

1

Licenza annuale

2

Annual leave

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil barwaaqo iyo raaxo ku dhashay ama loo rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

/aannalis/ (n) taariikh hore, kayd taartikheed.

waa la naqliyay ✓

annuel, adj. - Sannad walba dhaca; Sannad Qudha ku dhammaada; Sannadkiiba.

waa la naqliyay ✓

s.m. - nafley, xayawaan.

waa la naqliyay ✓

annuler, v. - La buriyo; la takooro; la iska dhaafo; Diidid.

waa la naqliyay ✓

agg. jooga (hadda).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baabi'in, tirtirid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - waraabadadow, dadqalato.

waa la naqliyay ✓

agg. - caadi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr.- hafin; hafid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhibid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xusuusqorid.

waa la naqliyay ✓

/annawnsi/announces, announcing, announced; (v) ku dhawaagid ama shaac ka qaadid. e.g. It was announced that the President would address the nation.

waa la naqliyay ✓

/annaawns/ (v) dighow, wargiliyow, sheeghow amy naathiyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., war gey, war keen, warran.

waa la naqliyay ✓

anomalie, n.f. - Marin Habow; aan caadi ahayn

waa la naqliyay ✓

agg. - gurracan, sirgaxan.

waa la naqliyay ✓

/argiyuwabal/arguably; (adj) muran ka taagan yahay, shaki ku jiro ama caddayn u baahan. e.g. It is an arguable issue.

waa la naqliyay ✓

ennuager, V. - marki cirka daruurtu qariso.

waa la naqliyay ✓

agg. - isku mid ahayn, aan sinnayn.

waa la naqliyay ✓

/laanguwij/ (n) 1. luqad; af 2. wax kasta oo leysku af garto (sida faraha)

waa la naqliyay ✓

n., af, -ki.

waa la naqliyay ✓

(Mangulle) S Strychnos innocua Del. Loganiaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax aan naf lahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): inanimate being, non-living thing; inorganic

waa la naqliyay ✓

-mannoolaha: (n) inorganic matter

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax aan naflahayn.

waa la naqliyay ✓

1

cf: nool

2

de: inanimate being, non-living thing; [atr.] inorganic

3

lx: mannoole

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: mannoole

waa la naqliyay ✓

agg. - dhawra waqtiga ballanka.

waa la naqliyay ✓

1

(Sandulla-ha)

2

1. (xoolo) sanka oo inta la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado.

3

2. Xoog; hawaan; dirqi; khasab.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.

waa la naqliyay ✓

m. n. leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; coercion, domination, power

waa la naqliyay ✓

-sandullaha: (n) 1. the tip of nose 2. force (foorsi); compulsion (kompalshen); obligation (obligeeyshin); coercion (koweershin), constraint (konista-reeynt) ~ khasab, qasab

waa la naqliyay ✓

1

Obbligatorio

2

Compulsory

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) xoolaha oo sankala dalooliyo oo xarig ama bir laqu xidho oo lagu wado.

2

sandulle -ha: (magac, lab, keli) sandule; xoog; khasab.

waa la naqliyay ✓

1

de: leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; [ext.] coercion, domination, power

2

initial: s

3

lx: sandulle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: sandulle

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) yearly (yeerli) ~ sannadkiiba

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira dareen.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xangulle.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahadnaqayo dhalashadiisa.

waa la naqliyay ✓

1

(Xangulla-ha)

2

1. Dhuuxa dheer oo lafdhabarta dhex mara (daloolka riciraha) oo is-haya, maskaxyarada taniyo riciraha tan ugu hoosaysa; dhuuxdheere.

3

2. Xuubka maskaxda ku rogan.

waa la naqliyay ✓

1

xangulle¹: m.l Cad maskax yaryarta ka mid ah oo birtaawaha lagu masaxo marka canjeerada lagu dubaayo. la-mid: xandulle, xangullo.

2

xangulle²: m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah sooh maskaxeedka oo ku dhex jira togga xiriirka lafdhabarka oo ka kooban unug maskaxeedyo iyo dareenwadayaal xiriiriya massa-da iyo jirka inta kale, wuxu ka sameysanyahay lakab sooh cas oo ku wareegsanyahay lakab sooh cad.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah sooh maskaxeedka oo ku dhex jira togga xiriirka lafdhabarka oo ka kooban unug maskaxeedyo iyo dareenwadayaal xiriiriya maskaxda iyo jirka inta kale, wuxu ka sameysanyahay lakab sooh cas oo ku wareegsanyahay lakab sooh cad.

waa la naqliyay ✓

m. n. spinal marrow; membrane surrounding the brain

waa la naqliyay ✓

-xangullaha: (n) marrow (maa-roow); spinal marrow ~ dhuux

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) dhuux dheer oo daloolka riciraha lafdhabarta dhex mara, isna haysta oo ku dhereran min maskaxyarada ilaa riciraha ugu hooseeya. Qofka xangulluhu wax noqdo nololshiisu halis ayay gashaa. Dh: dhuuxdheere.

2

xangulle -ha: (magac, lab, keli) xuubka maskaxda ku rogan. Xangullaha ayaa dhaawacmay ninkii.

waa la naqliyay ✓

1

de: spinal marrow; membrane surrounding the brain

2

initial: x

3

lx: xangulle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: xangulle

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sheegid, ku dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., nabad u gey.

waa la naqliyay ✓

s.m. - seeg-seeg.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan dabiici ahayn.

waa la naqliyay ✓

-aale: Erey ulajeeddadiisu u dhowdahay kasta, walba, alla (sida had iyo goor-aale, wax alla ama wax allaale).

waa la naqliyay ✓

m.l Geed lugtool ahaan u baxa, sida qasabka, galleyda, maseggada, qaysaraanta iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) geed meelaha biyo badan laga beerto oo jiriidisa laga tuujiyo sonkor, loona yaqaan aalesonkor.

2

aale -ha: (magac, lab, keli) qaranka hadhuudhka kiisa quwaaxa macaan ee la muudsado leh. Dh: kiinje.

waa la naqliyay ✓

/eynal/ (adj) wax futada ama dabada ku shaqa leh ama ku lug leh.

waa la naqliyay ✓

1

anna¹: mu.eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.

2

anna²: mu.eb la-mid: annaga.

waa la naqliyay ✓

m..eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.

waa la naqliyay ✓

1

pron., red, pl. we, us [exclusive.]

2

anna pron., red, [conjunction] I also ..., me too

waa la naqliyay ✓

(pronoun I plus also or too ) me too or what about me

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo xidhiidhiyaha 'na' oo la isku ladhay.

waa la naqliyay ✓

(Indian money), n., gambo, -adi; two annas, saq, -hi; four annas, tumun, -ki; eight annas, rubi, -gi.

waa la naqliyay ✓

class-pro, pl. let us, may we ... [exclusive.]

waa la naqliyay ✓

(pronoun) let us... may we... Ex: annu shaqaysano; may we work or let us work

waa la naqliyay ✓

1

de: let us, may we ... [exclusive] With optative verb form

2

lx: annu

3

pd: (an)

4

ps: class-pro-1pl

5

xe: Lets put it outside!

6

xv: annaga

7

key: annu

waa la naqliyay ✓

Xagal

waa la naqliyay ✓

Xagal

waa la naqliyay ✓

Xagal

waa la naqliyay ✓

/aangal/angles, angling, angled; (n) 1. xagal. e.g. a right angle of 90 degrees 2. arrinta meesha aad ka eegtid; aragtidaada. e.g. You should look at it from a different angle.

waa la naqliyay ✓

Xagal

waa la naqliyay ✓

/aangal/ (n) hagal, gees. (geesky lamy jiiting ku kulumaayang).

waa la naqliyay ✓

1

angle, n.m. - Xagal:

2

angle (mathématique) - Xagal (xisaabeed)

3

angle d'incidence (physique) - Xagal abaarka

4

angle de la rue - Xagasha Jidka.

waa la naqliyay ✓

Kuraan

waa la naqliyay ✓

1

(n) the joint, consisting of the bones and related structure, that connects the foot with the leg.

2

kuraan, halka cagta iyo lugta inteeda kale iska gasho

waa la naqliyay ✓

/aankal/ankles; (n) canqow, oday-kaboohis (meesha cagta cad iyo lugta isku xirta). e.g. Amal is feeling pain on her ankle.

waa la naqliyay ✓

/aankal/ (n) qoob.

waa la naqliyay ✓

n., anqaw, -gi; ankle-bone, kuraankur, -ti.

waa la naqliyay ✓

année, n.f. - Sanad, Sannad,

waa la naqliyay ✓

/annam/ (adv) sanadkiiba ama sannad walba.

waa la naqliyay ✓

1

nuage, n.m. - Daruur.

2

nuage de fumée - Buug; Arbush; Qaylo.

waa la naqliyay ✓

agg. e pron. kee, tee.

waa la naqliyay ✓

/aakjuwal/actuality; (adj) xaqiiq ah, run ah ama jira.

waa la naqliyay ✓

/akjuwal/ (adj) dhab eh, rung eh, haqiiqy eh.

waa la naqliyay ✓

1

(Afnaqa-ha)

2

Afceliye; turjumaan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] interpreter

waa la naqliyay ✓

-afnaqaha: (n) interpreter (iintarpatar); translator (taraanisleeyter) ~ turjubaan

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qofka shaqadiisu tahay inuu turjumo hadalka qof kale. Dh: afceliye, turjumaan, turjubaan.

2

afnaqe -ha: (magac, lab, keli) qofka magaca dadka kale ku hadla, gaar ahaan kolka la garramayo ama maxkamadaha laga hor dacwinayo. Afnaqe aad loogu bogay ayay keensadeen maxkamadda. Dh: abokaate, qareen.

waa la naqliyay ✓

1

de: interpreter

2

lx: afnaqe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: afnaqe

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) askari alif keli ah sita. Dh: alifle.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - aadid.

waa la naqliyay ✓