Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

class-pro, pl. let us, may we ... [exclusive.]

waa la naqliyay ✓

(pronoun) let us... may we... Ex: annu shaqaysano; may we work or let us work

waa la naqliyay ✓

1

de: let us, may we ... [exclusive] With optative verb form

2

lx: annu

3

pd: (an)

4

ps: class-pro-1pl

5

xe: Lets put it outside!

6

xv: annaga

7

key: annu

waa la naqliyay ✓

mu.dhm.y Magacuyaal tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah (marka laga reebo lala hadlaha). Tusaale: 'Xafiiska aannu aragnay waa xafiiskaada cusub'. la-mid: aan1.

waa la naqliyay ✓

m..dhm.y Magacuyaal tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah (marka laga reebo lala hadlaha). Tusaale "Xafiiska aannu aragnay waa xafiiskaada cusub". la-mid: aan¹.

waa la naqliyay ✓

vl. pron., pl. we [exclusive.]

waa la naqliyay ✓

(pronoun) let....us. Ex: Aannu u sheegno; let us tell him. Na keen aannu cashaynee; come on, let us have a dinner

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) yeelaha koowaad oo wadar ah loo adeegsado. Kolkii aannu maqallay qaylada ayaan baraarugnay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: annaga

2

de: we [exclusive]

3

lx: aannu

4

pd: (aan)

5

ps: vpro-1pl-excl

6

key: aannu

waa la naqliyay ✓

/annam/ (adv) sanadkiiba ama sannad walba.

waa la naqliyay ✓

Innagu.

waa la naqliyay ✓

mu.dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka koowaad ee wadarta ah oo ku jira kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayaa; innagu. Tusaale: “Guriga aynnu aadno”.

waa la naqliyay ✓

m..dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka koowaad ee wadarta ah oo ku jira kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayaa; innagu. Tusaale: Guriga aynnu aadno.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) tilmaama qofka koowaad ee wadarta ah oo ay ku jiraan kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. Kaalay aynnu tashannee.

waa la naqliyay ✓

Annulus

waa la naqliyay ✓

Semi-annual

waa la naqliyay ✓

Annual

waa la naqliyay ✓

Annual range of temperature

waa la naqliyay ✓

Annualar eclipse

waa la naqliyay ✓

Annual rainfall

waa la naqliyay ✓

1

v. annul, cancel, invalidate; chase (away)

2

buri v. give in excess; boil over

waa la naqliyay ✓

vl. n. divorce, annulment

waa la naqliyay ✓

1

v. divorce (one's husband); annul one's marriage

2

fasakh m. n. faded color

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. annulment (of marriage), divorcing (one's husband)

2

fasaq m. n. faded color

waa la naqliyay ✓

m. n. annual stick-fight held at the town of Afgoi

waa la naqliyay ✓

v. break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

waa la naqliyay ✓

1

v. break, smash; interrupt; violate; annul, render useless

2

jebi v. defeat; raid an enemy

waa la naqliyay ✓

v. fail to do, miss (appointment); put off, suspend, cancel, annul

waa la naqliyay ✓

v. obtain an annulment of one's own marriage

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] annual conference ~ congress

waa la naqliyay ✓

1

v. change, cancel, annul, wipe out ~ off

2

nasakh v. fool ~ brainwash someone; make someone drunk

waa la naqliyay ✓

f. n. annual alms (given as a religious duty)

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: annual

waa la naqliyay ✓

f. n. annual alms (given as a religious duty), tithe for the poor

waa la naqliyay ✓

vl. pron., neg. he ... not

waa la naqliyay ✓

1

a: uusan

2

de: he ... not = aan + uu

3

lx: aanu

4

ps: neg + vpro

5

key: aanu

waa la naqliyay ✓

1

anna¹: mu.eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.

2

anna²: mu.eb la-mid: annaga.

waa la naqliyay ✓

m..eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.

waa la naqliyay ✓

1

pron., red, pl. we, us [exclusive.]

2

anna pron., red, [conjunction] I also ..., me too

waa la naqliyay ✓

(pronoun I plus also or too ) me too or what about me

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo xidhiidhiyaha 'na' oo la isku ladhay.

waa la naqliyay ✓

(Indian money), n., gambo, -adi; two annas, saq, -hi; four annas, tumun, -ki; eight annas, rubi, -gi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sannad, sano.

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magcuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani', 'aa 1' iyo 'uu 1'.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'ani' iyo 'ayuu' oo la isku ladhay. Anuu ila hadlay macallinku.

waa la naqliyay ✓

1

vl. pron., pl., -incl: we [inclusive.]

2

aynu class-pro, pl. let us all, let's, may we

waa la naqliyay ✓

(n) [possessive pronoun of we] us (aas). Ex: aynu shaqaysano; let us work. Iskuulka aynu aadno; let us go to the school

waa la naqliyay ✓

anneau,n.m. - Far-gal (Kaatun).

waa la naqliyay ✓

Sannadkii

waa la naqliyay ✓

/aannyuwal/annuals, annually; (adj) sanadle ama wax sannad kasta mar dhaca. e.g. The annual meeting of the United Nations will be held in Geneva.

waa la naqliyay ✓

/ann-yuwal/ (adj) sinidly (sinidkiiby madoo).

waa la naqliyay ✓

a., gu' walba waa mar; this annual feast, ciiddaasi gu' walba waa mar, or gu'ba waa kol.

waa la naqliyay ✓

annuel, adj. - Sannad walba dhaca; Sannad Qudha ku dhammaada; Sannadkiiba.

waa la naqliyay ✓

vl. pron. we [excl.],

waa la naqliyay ✓

1

a: ayaannu

2

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

3

lx: baannu

4

ps: focus + vpro

5

key: baannu

waa la naqliyay ✓

1

vl. pron., neg. we [exclusive.] ... not

2

maannu question word, vl. pron. do / did / are we [exclusive.]?

waa la naqliyay ✓

(pronoun plus negative) we ... not ... Ex: maannu maqal; we didn't hear

waa la naqliyay ✓

class, vl. pron. we [excl.] are / do ...

waa la naqliyay ✓

nous (+ verbe). La personne à qui l'on s'adresse n'est pas incluse.

waa la naqliyay ✓

1

de: we [excl] are / do ... = waa + aannu

2

initial: w

3

lx: waannu

4

ps: class + vpro

5

xe: We are in a hurry.

6

xv: Waannu degdegsannahay.

7

key: waannu

waa la naqliyay ✓

nous (y compris la personne à qui l'on s'adresse, + verbe).

waa la naqliyay ✓

1

yaannu: question word, vl. pron. who ... us [excl.]?; whom ... we?

2

yaannu: pron., neg., opt. form: may we not!, so long as we [excl.] don't!

waa la naqliyay ✓

année, n.f. - Sanad, Sannad,

waa la naqliyay ✓

/annekis/annexes, annexing, annexed; (v) 1. la wareegid (waddan ama dal) xoog lagu qabsaday. e.g. Kuwait was annexed by Iraq in 1990. (n) 2. dhismo ku dhagan dhimso kale ama wax lugu dhejiyey wax kale (lugu darro). e.g. This hall is an annex to the hotel.

waa la naqliyay ✓

/anneks/ (n) dhismy oo dhismy kely lyky nuthy.

waa la naqliyay ✓

/annooy/annoys, annoying, annoyed; (v) ka xanaajin ama ka cadhaysiin. e.g. He annoys her because he calls late in the night.

waa la naqliyay ✓

/annooy/ (v) dhiryfiyow, dhibow. The loud sound of his radio annoys me.

waa la naqliyay ✓

v.tr., daali.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax alla wixii sarreeya (cir).

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'uun 3'.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'ani' iyo 'uun' oo la isku ladhay. Ani uun buu i dhalay aabbo.

waa la naqliyay ✓

neg., vl. pron. he ... not,

waa la naqliyay ✓

1

de: he ... not + [FOCUS] = baa + aan + uu

2

lx: baanu

3

pd: (buusan)

4

ps: focus + neg + vpro

5

xe: It is pork that a Muslim man doesnt eat.

6

xv: Khansiir baanu qofka Muslimka ahi cunin.

7

key: baanu

waa la naqliyay ✓

banni, adj. - Masaafurin.

waa la naqliyay ✓

vl. pron. we [inclusive.],

waa la naqliyay ✓

1

a: ayaynu

2

de: we [inclusive] + [FOCUS] = baa + aynu

3

lx: baynu

4

pd: (beynu)

5

ps: focus + vpro

6

key: baynu

waa la naqliyay ✓

s.f. - qasab; dhuun.

waa la naqliyay ✓

1

canne, n.f. - Ul; Bakoorad.

2

canne à sucre - Qasabka sonkorta laga sameeyo,

waa la naqliyay ✓

1

(Danni-ga)

2

Male.

waa la naqliyay ✓

1

danni¹: m.l Dareen shaki iyo hubsiino la'aan abuura.

2

danni²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Dareen shaki iyo hubsiino la'aan leh cid ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

m.l Dareen shaki iyo hubsiino la'aan abuura.

waa la naqliyay ✓

m. n. thought

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sida ay wax yihiin maskaxdaada ka suurayso. Dh: malee, malay, tuhun.

2

danni -ga: (magac, lab, keli) tuhun aanad hubin oo kaa gala wax ama cid. Dh: tuhun, male.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: thought

3

lx: danni

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: danni

waa la naqliyay ✓

s.m. - waxyeello.

waa la naqliyay ✓

ennui, n.m. - welwel; walaac.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid madhan oo aan waxba kala garanayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dembi ah wax ka baxsan ballannada herinta ama xeerka qofkii ku xad gudba ayaa la yiraahdaa (hannaa gashay) waxaana ugu culus, u galmoodka naageed inta ugaarsiga lagu jiro ama loo tabaabushaysanaayo, siiba waqtiyada oroobka.

waa la naqliyay ✓

1

(Janna-da)

2

Aakhiro, meesha dadka wanaagsan la geeyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel raaxo badan leh oo Eebbe dadka wanaagsan ku abaalmariyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel raaxo badan leh oo Eebbe dadka wanaagsan ku abaalmariyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. heaven (place where the saints dwell), paradise

waa la naqliyay ✓

-jannada: (da) heaven (hevan); paradise (paaradhaays)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) halka ilaahiyo raaxo ay adoomaha fiican ku abaaliyo ee uu geeyo marka qiyaamaha la xisaabiyo. Li: cadaab. Wa: jannooyin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: heaven (place where the saints dwell), paradise Islamic tradition accepts seven heavens

3

lx: janno

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: janno

waa la naqliyay ✓

deictic, [conjunction] and this ...

waa la naqliyay ✓

[pronoun this plus and] and this; with this; about this. Ex: kanna ka waran; say something about this one

waa la naqliyay ✓

1

de: and this ... = kan + -na

2

lx: kanna

3

ps: deic-m + conj

4

key: kanna

waa la naqliyay ✓

manne, n.f. - Mannaa; uno badan oo Ilaahay Yahuudda cirka ugasoo daadiyey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Deeq Eebbe bixiyo. 2. Abaal sheegashada cid wax la siiyay lagu abaalsheegto. la-mid: minno.

waa la naqliyay ✓