aniyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aniyo
mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'iyo'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aniyo
pron., [conjunction] and I ...; me and ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aniyo
(pronoun plus and) I and or me and.. ~ aniga iyo. Ex: Aniyo cartuurtayda...; me and my children
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aniyo
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo iyo' oo la isku ladhay; aniga iyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aniyo
de: and I ...; me and ... = ani(ga) + iyo
lx: aniyo
ps: pro + conj
xe: During this season nothing is asked of me and my kin.
xv: Xilligan aniyo tolkeyba wax nalama weydiiyo.
key: aniyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taniyo
(tan + iyo)
Jeer laga gaaro; (meel ama goor la isla og yahay); halkiyo; ilaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taniyo
fk. Ilaa; tan³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taniyo
fk. Ilaa; tan³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taniyo
conj. since, until
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taniyo
(falkaabe) jeer laga gaaro; halkiyo; ilaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taniyo
bw: sp: tan iyo
de: since, until
initial: t
lx: taniyo
ps: conj
syn: ilaa, halkiyo
xv: xataa
key: taniyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Niyo
(Niya-da)
Maan; kal; laab; qalbi; uur; calool (ama niyad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyo
m.dh 1. Meesha damaca, jacaylka, xumaha iyo wixi lamida dadku ku qaado. 2. Rabitaan wax loo hayo. la-mid: niyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
niyo
m.dh 1. Meesha damaca, jacaylka, xumaha iyo wixi lamida dadku ku qaado. 2. Rabitaan wax loo hayo. la-mid: niyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niyo
f. n. mind, thought; intent, intention; spirit, feeling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
niyo
-niyada: (n) intention (in teen shin)-, thinking (thin-king); intent (in tent) ~ niyad, ujeedo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg niyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niyo
cf: haayir, himilo
de: mind, thought; intent, intention; spirit, feeling
lx: niyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: niyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adiyo
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'iyo'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adiyo
(magac'uyaal) 'adi' oo lagu ladhay 'iyo'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ànimo
s.m. - niyad, qalbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodrar
-ka: (magac, lab, keli) ood awr ama gaadiid kale ku qaadid. Ha irdhoon ha aafoobin, waa oodrarkii abey, waa oodla' hawsheed, waa kaan isla ogayn waa aniyo adigii. Dh: oodradh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nalama
de: no one ... us
lx: nalama
ps: pro + pro + neg
xe: During this season, no one asks anything of me and my kinfolk.
xv: Xilligan aniyo tolkeyba wax nalama weydiiyo.
key: nalama
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
free
a., furan; I am free, aniyo naftayda, or aniga iyo naftaydu; thou art free, adiga iyo naftaada; he is free, isagi iyo naftiisii, or waa nin iyo naftii; v.tr., (set at liberty) saraaxi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tan iyo
conj. since (then); until
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tan_iyo
de: since (then); until Alt sp: taniyo
initial: t
lx: tan iyo
ps: conj
key: tan_iyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anayo
de: that I am / he is doing (X)
lx: -anayo
ps: v3-1sg/3m-rel-prpg
key: -anayo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aariyo
-aariyada: (n) air (eer) ~hawo, neef
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abnimo
-da: (magac, dhedig, keli) dad aabbo keli ah ka soo jeeda; isku ahaanshaha isir keliya. Abnimaan tixgeliyee, abidakay ma daayeen. Dh: tolnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambiyo
f. n., pl. prophets
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ambiyo
name-m prophecy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ambiyo
magaca gabadh dabac fiican iyo qurux isku darsatay oo nebiyadii lala miseeyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambiyo
bw: Arabic
de: prophets Sg: nebi
lx: ambiyo
pd: (/da)
ps: n8-f-pl
key: ambiyo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anigoo
pron., [conjunction] while I ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anigoo
(pronounplus while) while I... ~ aniga oo.. Ex: anigoo fadhiya...; while I was sitting...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anigoo
de: while I ... = aniga + oo
lx: anigoo
ps: pro + conj
xe: While I was asleep, the money was stolen.
xv: Anigoo hurda ayaa la xaday lacagtii.
key: anigoo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
antico
agg. - sooyaal ah, qaddiin ah.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Arliyo
name-flander
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awliyo
m.dh.w eeg weli¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awliyo
f. n., pl. saints
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awliyo
-awliyada: (n) a sacred person; saint (seeynty holy person ~ awli-ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awliyo
-da: (magacwadareed) dadka inta amarka Ilaahay raacday ee macsida iska ilaaliya. Awliyo Ilaahay bay taqaan. Dh: taqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awliyo
bw: Arabic
de: saints
lx: awliyo
pd: (/da)
ps: n8-f-pl
see: weli
key: awliyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canino
agg. - eeyeed (dente c.: mici.)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Duniyo
pr. n., [feminine] Duniya
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Duniyo
name-f worldly; lit: very beautiful and very gentle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Duniyo
magac loo baxsho gabadh quruxdii dunida oo dhan lagu metaalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Duniyo
de: Duniya
lx: Duniyo
ps: name-f
key: Duniyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabiyo
m.l (jooloji) Carro tuulka ku samaysma webiga labadiisa dacal marka uu fataho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabiyo
m.l (jool.) Carro tuulka ku samaysma webiga labadiisa dacal marka uu fataho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gabiyo
Levee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabiyo
-ha: (magac, lab, keli) carro tuulka ku samaysma webiga labadiisa dacal marka uu fataho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Giniyo
magac loo baxsho gabadh la jecel yahay oo qiimaheega aawadii lagu metaalay lacagta Ingiriiska.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hadiyo
name-f gift
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haniye
(Haniya-ha)
Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qolalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gela haya bay soo daayaan oo ka soo wareegaan, inuu dib u noqdona u diidaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haniye
haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.
haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haniye
haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.
haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haniye
m. n. valve of the heart
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haniye
-ha: (magac, lab, keli) cad yar oo daboola hunguriga marka cuntada la liqayo.
haniye -ha: (magac, lab, keli) labada carrab ee ku yaala qolalka wadnaha oo dhiigga wadnaha soo galaya ayey soo daayaan in uu baxana way u diidaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haniye
de: valve of the heart
lx: haniye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: haniye
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
LAXIYO
Gloriosa minor 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAXIYO
(Lahio) C Gloriosa minor Rendle. Liliaceae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
panino
s.m. rooti yar.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qaniya
name-f rich; contented
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anaaniyo
m.dh Wax la jeclaysiga qof naftiisa keliya wax la rabo. la-mid: anaaninnimo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anaaniyo
m.dh Wax la jeclaysiga qof naftiisa keliya wax la rabo. la-mid: anaaninnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaaniyo
-da: (magac, dhedig, keli) qofka oo wax walba isagu sheegta. Anaaniyo daaya, anaa idhi daaya, dadkoo idil sheega. Dh: anaaninnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiyow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) U h.: wax uu qof leeyahay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiyow
inch. v. become an asset ~ possession; become the property (of someone)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiyow
a: hantiyoob
de: become an asset ~ possession; become the property (of s.o.) (with preposition u)
lx: hantiyow
nt: hantiyoobid (da) [vn-f], hantiyow (ga) [vn-m]
pd: (hantiyoobay)
ps: v1=inch
key: hantiyow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaniinyo
(Qaniinya-da)
Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto ama loogu xajiyo (wax la goosanayo ama la xajinayo ama lala dagaallamayo ama la xanuujinayo, ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaniinyo
m.dh (-ooyin, m.l) Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaniinyo
m.dh (-ooyin, m.l) Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaniinyo
vl. n. bite, act of biting; sting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaniinyo
-qaniinyada: (n) bite (baayt); biting (baayting)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaniinyo
-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha oo xoog meel loogu xajiyo oo lagu xanuuniyo. Qaniinyo hooyo run ma'aha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaniinyo
de: bite, act of biting; sting
lx: qaniinyo
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: qaniinyo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaniinyo
-xaniinyaha: (n) [plural of xaniin] testicles (tas-tikalis); scrotums (iskaroo-tamis) ~ xiniiyo, raayo, qooro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ani
(Ani-ga)
(aniga; aan; i; ii) qofka hadla haya ama wax qora haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ani
mu.eb la-mid: aniga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ani
pron., sg. I, me
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ani
(pronoun) I (aay); me (mii) ~ aniga. Ex: yaa hadlay?, ani; who spoke?, me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ani
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga; aan; i; ii'. Nin ani yidhi dad iska sooc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ani
cf: aniga
de: I, me
lx: ani
pd: (an)
ps: pro-red-1sg
key: ani
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
any
/eni/ (pron) 1. walba; kasta. e.g. You can ask any of them. 2. midna; waxna. e.g. I don't want any of these books.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
any
a. or prn., cid, wax; anybody, cid kasta; anything, wax kasta, wax walba; anything soever, wax un; in any place, meel kasta; anyhow, si kasta; anybody but you, adiga maahee nin walba; not any, cidna; will you go any further? ma yar dhaafi? I will not put you off any longer, mar dambe ku raajin maayo; have you any more to say? hadal ma u noqon? or hadal ma kuu hadhay?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ayo
Kuma? Kee? Tuma? Tee?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayo
e.we 1. Kuma?, kee?, tuma?, tee? 2. Waa a.?: waa kuma?, yaa waaye?
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ayo
e.we 1. Kuma?, kee?, tuma?, tee? 2. Waa a.?: waa kuma?, yaa waaye?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayo
question word: who?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayo
who (huu) ~ kee; see [eeg] waayo?
ayo: (suffix)-. [ negative with ma or maan] used to form negative present continuous tense of some verbs with pronoun he or L. Ex: waxba maan arkayo; I am seeing nothing. Waxba maan sheegayo; I am saying nothing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayo
erey weydiin ah oo lagu raadinayo cidda la sheegayo ama wax samaysay. Dh: waa kuma? waa kee? waa tuma? waa tee?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iyo
1. Erey tixda labadeeda dhinac xiriiriya.
2. Astaanta (+).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iyo
xi. Eray lagu xiriiriyo magacyo ama tixo. Tusaale: “Hilib iyo bariis”, “Inuu yimid iyo in kale soo hubso”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iyo
xi. (naxwe) Erey lagu xiriiriyo magacyo ama tixo. Tusaale: Hilib iyo bariis. Inuu yimid iyo in kale soo hubso.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iyo
And
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iyo
conj. and
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Iyo
et.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iyo
(conjunction) and (andh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iyo
(xidhiidhiye) eray lagu xiriiriyo magacyo ama tixo. Biyo iyo baad midna ma haysanno.