Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg anfariir². la-mid: anfariir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) argagax iyo cabsi qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hanfariir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) didid; sasid; argaggixid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid anfariir ku ridid.

waa la naqliyay ✓

(fal) (ka ~) cid kale, cabsi iyo argagax ku rid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg anfariiri.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «kacid kale, cabsi iyo argagax ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hanfariiri. la-mid: anfa-riirin.

waa la naqliyay ✓

1

anfariir¹: m.l 1. Dareen kulminaya yaab weyn iyo cabsi; argaggax. 2. la-mid: anfariirid.

2

anfariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab weyn iyo cabsi dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab weyn iyo cabsi dareemid. m.f.dh, anfariirid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (ka ~) dhacdo, war iyo wax la mid ah naxdin, cabsi iyo argagax ka dareen.

2

anfariir-ka: (magac, lab, keli) yaab, cabsi iyo naxdin soo kordhiyey. Anfariirka Shiinaha dhigee Yurub ka uugaantay. Dh: argagax, amakaag, shaamareer, irkig, fajac.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cabsiin, nixin. la-mid: anfariiri.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) la yaabidda wax ay naftu ka anfariirto. Dh: amankaagid, anfariirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) musaraar qaadid oo fajac iyo sas la yuururid. Hanjabadd iyo cagajuglaynta ninkeeda ayay musaraarid ka qaadday. Dh: anfariirid, fajicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) musaraar qaadid oo fajac iyo sas la yuururid. Dh: anfariirid, fajicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yaabid; anfariirid; argaggaxid; shaamarreeris.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax anfariir hayo ahaansho. la-mid: hanfariirsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid naxsan oo argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: danfariisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: danfariisasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fantatiirid-da)

2

(is fantatiirid) Xoog iyo dadaal badan iska doonid; istiilid; (ama wantatiirid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fantatiir². la-mid: fantatiir¹, wantatiir¹, wantatiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xoog iyo dedaal badan iska doonid. Dh: istiilid, wantatiirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Wantatiirid-da)

2

Fantatiirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fantatiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fantatiirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dariir.

waa la naqliyay ✓

1

(Faqiirid-da)

2

Faqiir noqosho; (ama faqriyid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faqiir². la-mid: faqiiroobid, faqrin, faqriyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof xoolayar noqosho ama hantibeelid. Dh: saboolid, fiqiirid, caydhoobid. Li: taajirid, qaniyoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Gariirid-da)

2

Qarqaryo ama cabsi ama wax kale la ruxasho, la jarcayn, la qarqarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gariir². la-mid: gariir¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhyo ama cabsi darteed la jarcayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhidhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xariirid-da)

2

1. (caano) xariir ka dhigid.

3

2. (il bugta) xariir ku farsamayn, ku daweyn.

4

3. Summad (xariir) xoolo ku dhigid.

5

4. Hadal xariir ah (cid ku) dhihid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xariir³. la-mid: xariirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xąriir². la-mid: xiriirid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo biyo isku badhxid. Dh: fadhxid, badhxid.

2

xariirid-da: (magac, dhedig, keli) il bugta sarid oo xirribta sare ka dhiijin. Dh: xariiris.

3

xariirid -da: (magac, dhedig, keli) qof iin uu leeyahay hortiisa ku caddayn. Li: xan.

4

xariirid -da: (magac, dhedig, keli) xidhiidh cid kale la samayn. Dh: xadhiidhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanfariir-ka)

2

Argaggax; didmo; sas.

waa la naqliyay ✓

1

hanfariir¹: m.l Argaggax; didmo; sas. la-mid: anfariir¹.

2

hanfariir²: f.mg1 (-iiray, -iirtay) Bixid, argagixid. la-mid: anfariir².

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-iiray, -iirtay) Bixid, argagixid. m.f.dh, hanfariirid. la-mid: anfariir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] fright

waa la naqliyay ✓

1

(fal) argagax oo yaab iyo tacajab ha kugu dhacaan. Dh: anfariir, did, sas.

2

hanfariir-ka: (magac, lab, keli) wax laga yaabo oo didmo iyo sas kugu rida; argagax iyo amakaag.

waa la naqliyay ✓

1

a: hinfiriir

2

cf: argaggax, didmo, sas

3

de: fright

4

lx: hanfariir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-abs

7

key: hanfariir

waa la naqliyay ✓

1

banfariisi¹: m.l la-mid: danfariisi¹.

2

banfariisi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: danfariisi².

waa la naqliyay ✓

1

danfariisi¹: m.l Xoolo meel aan xero ahayn lagu bariisiyey. la-mid: banfariisi¹.

2

danfariisi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Xoolo meel aan xero ahayn ku baryid. la-mid: banfariisi².

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoolo meel aan xero ahayn lagu bariisiyey. Dh: banfariisi.

waa la naqliyay ✓

1

°(Gasariirid-da)

2

(qof) jimicii iyo raxmaddii ka dhammaatay oo aan waxba ka nixin; dadka colaadda, islaynta iyo isnebcaanta ku dhex dhasha oo ku dhex kora oo qiimaha dadnimadu qalbigooda ka tirantay oo kale noqosho (ama geseriirid).

waa la naqliyay ✓

gąsariirid: m.f.dh eeg gąsariir². la-mid: geseriirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof naxariistii iyo jimicii ka dhammaatay oo aan waxba ka nixin noqosho. Dh: geseriirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saxariirid-da)

2

Saxariir arkid, mudasho, la kulmid; silcid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saxariir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u daran marid. Dh: silic, rafaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) been sheegid oo aad u qurxin. Beenxariirid badanaa beladu ma beri buu ka yimid.

waa la naqliyay ✓

1

(Falfalliirid-da)

2

1. Digir, falfalliir ka dhigid.

3

2. Dildillaacin; falliirro badan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falfalliir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg falfalliidhid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la hanfariiray ahaansho. la-mid: anfariirsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in badan wax aad ugu foorarid. Dh: gundudid, gandoodid, foogni. Li: qotomid.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg haqabtir². la-mid: haqabtir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaajo iyo baahi ka bi'in.

waa la naqliyay ✓

suspension

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jiingadda dusha ka soo daadasho oo biyo soo shubid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shanqartirasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falfalliiran¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax isku taallay, qurubbo u jeexjeexmid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: docfaruurid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isfantatiir².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aftir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sharaabkii iyo cuntadii aftirka qaadasho. Dh: aftirasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afxir². la-mid: aftuurid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg anfac². la-mid: anfac¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax faa'idayn; waxtarid. Dh: anficis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) duudsiga iyo diidmada wax la sheegay. Anfiyiddu runta wax ba kama dooriso. Dh: diidmo, inkirid, duudsi, dafirid, beenin. Li: yeelid, rumayn, aqbalid, qirasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg angar². la-mid: angar¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka tegitaan; ka dhaqaaqitaan.

waa la naqliyay ✓

1

cariiri¹: m.l la-mid: ciriiri¹.

2

cariiri²: f.mg1/2 (-iyay, iday/-isay; -iyi) la-mid: ciriiri².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ciriiri¹.

waa la naqliyay ✓

v. crowd (in); press, squeeze; oppress

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) small area or limited space; narrowness (naarowness) ~ ciriiri.

2

cariiri -ah: (adj) 1. narrow (naarow); Ex: jid ciriiri ah; a narrow street 2. overcrowded (o-ver-karaaw-dhidh)

3

cariiri -yey / say: (v) press, cram, or force tightly together; make narrower

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) meel, nefis la'aanteeda. Dh: cidhiidhi.

2

cariiri: (tilmaame) meel aan fidsanayn, aan nefis ahayn. Dh: cidhiidhi.

waa la naqliyay ✓

1

a: ciriiri, cariiryoon

2

de: crowd (in); press, squeeze; oppress

3

lx: cariiri

4

pd: (cariiriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: cariiri

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid faqiir ka dhigid. la-mid: faqiirtee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid faqiir ka dhigid. m.f.dh, faqiirin. la-mid: faqiirtee.

waa la naqliyay ✓

(fal) sabool ka dhig oo xoolatir.

waa la naqliyay ✓

1

a: faqiirtee

2

de: impoverish; make s.o. miserable (financially)

3

lx: faqiiri

4

pd: (faqiiriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: faqiiri

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax salka dhul u dhigid. 2. Cid fadhi ku soo dhaweyn. 3. Ka f.: cid shaqo ka joojin. 4. Caano iyo wixi lamida garoorin. la-mid: fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

v. seat, sit someone down; cause to sit down

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) cause or help someone to sit down; seat (siit)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, salka u dhig; fadhiisi.

2

fariisi: (fal) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'i oo gadhoodhi. Dh: fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

1

a: fadhiisi

2

de: seat, sit s.o. down; cause to sit down

3

lx: fariisi

4

pd: (fariisiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: fariisi

waa la naqliyay ✓

1

(Fasirid-da)

2

1. Fasir u yeelid; ulajeeddadiisa qeexid; macnayn.

3

2. (dhar) tolid.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg fasir². la-mid: fasilid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. explaining, clarification, formulation

waa la naqliyay ✓

-da: (n) definition (difini-shin); explanation (ekispalaneey-shin)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fasilid.

2

fasirid-da: (magac, dhedig, keli) sharrax u yeelid: ulajeeddadiisa qeexid. Dh: macnayn, sharraxid.

waa la naqliyay ✓

1

de: explaining, clarification, formulation

2

lx: fasirid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: fasirid

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: firdhid.

waa la naqliyay ✓