anfacaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anfacaa
(tilmaame) qof nafci badan oo qeyrkii wax u tara. Wiilkaasi waa anfacaa oo xooggiisa waa lagu raystay. Dh: waxtare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anfacaad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg anfac.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Manfac-a
avantage.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anfac
(Anfac-a)
Waxa la cuno waxtarka ama dheefta laga helo; anfaco; wax tar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anfac
anfac¹: m.l 1. Waxtarka cuntadu jirka u leedahay; dheef; nafaqo. 2. Anfaco: cunto. 3. la-mid: anficid.
anfac²: f.g1 (-cay, -cday; -fici) Cid faa'iido u yeelasho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anfac
anfac¹: m.l 1. Waxtarka cuntadu jirka u leedahay; dheef; nafaqo. 2. Anfaco: cunto.
anfac²: f.g1 (-cay, -cday; -fici) Cid faa'iido u yeelasho (wax). m.f.dh, anficid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anfac
m. n. usefulness; nutrients found in food
anfac v. be useful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anfac
-ay / day: (v) help (heelp); aid (eeydh); give assistance to or use to; Ex: buuggii ma ku anfacay? did the book help you?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anfac
(fal) waxtar yeelo. Anfac naftaadoo, dadkana wax u tar. Dh: tar, taro.
anfac-a: (magac, lab, keli) waxtarka shey ama noole leeyahay. Beertu way anfac badan tahay. Dh: dheef, faa'ido.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
anfac
نَفْعِ، فَائِدَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anfaco
m.dh.w eeg anfac (2).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anfaco
-anfacada: (n) food (fuudh); a source of nourishment; nutrient ~ cunto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anfaco
-da: (magac, dhedig, keli) eeg anfac. anfariir': (fal) dareen naxdin uu fajac weheliyo Anfariirray goortaan Cabdow aragnay hooggiiye. Markii oodda loo jiiday, bay ka anfariireene. Dh: fajac, amakaag, irkig, argagax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anfac_1
de: usefulness; [fig.] nutrients found in food
hm: 1
lx: anfac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: anfac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anfac_2
de: be useful
hm: 2
lx: anfac
pd: (anfacay)
ps: v1=
key: anfac_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
annagaa
pron., pl. It is we [excl.] who ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
annagaa
(pronoun) 1. we are the ones who... Ex: annagaa sheegnay; we told [we are the ones, who told], 2. we (wii)! or us! Ex: kaalaya! annagaa? You all come here! us? [are you speaking to us?]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
annagaa
de: It is we [excl] who ... = annaga + baa
lx: annagaa
ps: pro-1pl + focus
key: annagaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daafacaad
m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daafacaad
m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafacaad
-da: (magac, dhedig, keli) iska caabbin xoog kale oo kaa soo horjeeda. Daafacaad adag ayaa cadawgii lagu sameeyey. Dh: difaac. Li: weerar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanfaraar
-ka: (magac, lab, keli) hadhka geed aan laamihiisu is haysan oo ay kala durugsan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afmacaan
(tilmaame) hadal wanaagsan oo soo jiidasho leh. Madaxaygu waa qof afmacaan oo an adyad lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anbaqaad
(Anbaqaad-ka)
Anbaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anbaqaad
m. n. starting point
anbaqaad v. start at a place, take ~ drive from a place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anbaqaad
-ay / day: (v) resume (rizuum); begin or take up again after interruption ~ ambaqaad, dib u bilaabid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbaqaad
(fal) wax aan hore u jirin, hadda billaw. Dh: ambaqaad.
anbaqaad: -ka: (magac, lab, keli) hawl hor leh, billaabid. Dh: ambaqaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
andadaah
-a: (magac, lab, keli) sidii habboonayd si aan ahayn shaqo u qabasho. Hawsha anadadaaha ka ilaali. Dh: seegseeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Andaqaad
(Andaqaad-ka)
Arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaada ama eeddii ka timaadda oo la qaato; eedqaad; xilxanbaar; shaf-u-tun; u qoolnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
andaqaad
andaqaad¹: m.l Dammiin; eedqaad. la-mid: andaqaadid.
andaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax dammiinasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
andaqaad
v. guarantee, endorse, back; take the blame or responsibility for
andaqaad vl. n. guarantee; endorsement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
andaqaad
(fal) xil iyo eed dusho u rido.
andaqaad -ka: (magac, lab, keli) xil dhabarka u ridasho; arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaadda ama eed ka timaadda oo la qaato. Andaqaad baa aabbe walba looga fadhiyaa. Dh: eedqaad, xilqaad.
andaqaad -ka: (magac, lab, keli) dhegaysashada cabasho cid kale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafacan
(tilmaame) wax gacmo ammaana ku jira. Dal daafacan iyo dad aqoon leh waa hormarka dunida. Dh: difaacan, ilaashan, dhawran.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Madfac-a
canon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarfacad
m.dh (qaraafiic, m.dh) Kabo qori ka samaysan oo guriga lagu dhex joogo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarfacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraafiic.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rafacaad
-da: (magac, dhedig, keli) shago wax raficid ah qabasho: raficid ku mashquulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanfalay
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin oo khiyaal ah oo wixii la waayo loo aaneeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhanbacaad
(Dhanbacaad-ka)
Dhabbac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhanbacaad
vl. n. lying prone ~ on the front of the body
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhanbacaad
-ka: (n) prone (parown) position ~ dhambacaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhanbacaad
bw: dhabbac
de: lying prone ~ on the front of the body
lx: dhanbacaad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
see: dhambacaad
key: dhanbacaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wandhacaad
(fal) si dhacadiid ah u jiif.
wandhacaad -ka: (magac, lab, keli) jiif makhaddad ama jiqisha lagu dangiigsado oo raaxaysi ka tarjuma. Nin dhergaa wandhacaad yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anaa
anaa¹: mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'aa 1'.
anaa²: qr. la-mid: ana.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anaa
m..eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'aa/ayaa'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anaa
pron., red, sg. It is I who ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anaa
(clause pronoun) I am the one who... Ex: anaa sheegay; I am the one who told.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaa
(magac'uyaal) lagu asteeyo qofka koowaad ee hadlaha ah oo keli ah. Waxa uu ka kooban yahay 'aniga' iyo 'ayaa' oo la isku daray. Anaa qaanta idinka bixinaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anaa
de: It is I who ... = aniga + baa
lx: anaa
ps: pro-red-1sg + focus
key: anaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aalaa
Inta badan; badanaa; dhaaxa; qajeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aalaa
fk. Inta badan, marar badan, badanaa. Tus.”Aa. ma yimaado saacadahaan”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aalaa
f.. Inta badan, marar badan, badanaa. Tusaale: "Aa. ma yimaado saacadahaan".
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aalaa
[adverb] or [adverbial] [expression] frequently, usually, mostly, often
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aalaa
(adv) often (often); usually (vush wali); regularly or customarily used ~ aalaaba, badanaaba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalaa
(falkaab) sida inta badan dhacda. Axmad waa arday aalaa iskuulka yimaadda. Dh: aalaaba, badanaa, qajeelo, dhaaxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aalaa
de: frequently, usually, mostly, often
lx: aalaa
ps: adv
key: aalaa
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
aalaa
كثيرا
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaraa
-da: (n) 1. ideas (aay diyas) ~ fikrad. —Syn: thoughts, notions, concepts, conceptions. 2. opinions (opiin-yanis); a belief or conclusion ~ talo ama fikrad. —Syn: views, Ex: aaraa kala duwan baa la soo jeediyay; different ideas or opinions have been raised
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afaaf
(Afaaf-ka)
Meel furan (xero, derbi, aqal), oo laga galo ama laga baxo; illin; kadin; irrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afaaf
m.l (afaaf, m.dh) Meesha furan ee aqal, xero iyo wixi lamida laga galo ama laga baxo; kadin; irrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afaaf
m.l (afaaf, m.dh) Meesha furan ee aqal, xero iyo wixi lamida laga galo ama laga baxo; kadin; irrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afaaf
m. n. doorway, entrance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afaaf
-ka: (n) doorway (doorwey); the entranceway to a room, building, or passage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afaaf
-ka: (magac, lab, keli) meel inteeda kale xidhan tahay sida xero, derbi iyo aqal, halka laga galo ama laga baxo. Dh: albaab, kadin, irrid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afaaf
de: doorway, entrance
lx: afaaf
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: afaaf
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
AFCAC
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afcad
-da: (magac, dhedig, keli) meel biyaha liqda ama ay ka durduraan oo raysmahaysato ah. Xooluhu kolka ay dhorgaan afcad ayay gelgelin ka dhigtaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afcas
-ta: (magacwadareed) rasaasta nooc afka hore cas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaad
(magac'uyaal) lagu asteeyo qofka koowaad ee hadlaha ah oo keli ah. Waa 'aniga' iyo 'ayaad' oo la isku daray. Ma anaad aabbahaa i moodaysay?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ansac
(Ansac-a)
(bad) riixid; durkin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ansac
v. push off (a boat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansac
(fal) wax aan iskii u socon riix.
ansac -a: (magac, lab, keli) badda doon iyo wax la mid ah ku riixid; ku durkin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ansac
de: push off (a boat)
lx: ansac
pd: (ansacay)
ps: v1=
key: ansac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facas
(fal) budo, iyo wixii la mid ah, rufaaq oo cajiin.
facas-ka: (magac, lab, keli) bul qallafsan oo timaha u eg oo weelasha lagu xuruudo si uskagga looga gooyo, gaarahaan weelasha dufanka leh. Dh: liif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nacab
(Nacab-ka)
Qof nac ka buuxo; cadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacab
m.l 1. Cadow; xaasid. 2. Qof aan naxariis lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nacab
m.l 1. Cadow; xaasid. 2. Qof aan naxariis lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacab
m. n. hostile person, enemy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nacab
-ka: (n) enemy (enami), foe (foo), hostile (hoostal) person ~ cadaw
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Nacab
Nemico
Enemy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacab
-ka: (magac, lab, keli) cadaw aan wax badbaadin. Dh: cadaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacab
cf: neceb
de: hostile person, enemy
lx: nacab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: nacab
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacam
inter. yes; certainly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacam
(falkaabe) haa; sidaa weeye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacam
bw: Arabic
de: yes; certainly
lx: nacam
ps: intj
syn: haa
key: nacam
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nacas
(Nacas-ka, Nacas-ta)
Qof aan caqli badan lahayn; doqon; dabbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacas
m.l (-so, ml, -syo/nacas, m.dh Qof caqli yar; doqon; dabbaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nacas
m.l (-so, ml, -syo/nacas, m.dh Qof caqli yar; doqon; dabbaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacas
m. n., [collective] fool, idiot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nacas
-ka/ ta: (n) stupid (istuupidh); fool (fuul); idiot (id-yat); foolish or stupid person, dolt (doolt) ~ dabbaal, doqon
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Nacas
Cretino
Stupid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacas
-ka: (magac, lab, keli) qof aan cagli badan lahayn oo maangaab ah. Dh: doqon, dabbaal, liid.
nacas -ta: (magac, dhedig, keli) qodax dhulka ku dagaagta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacas
de: fool, idiot
lx: nacas
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2a-m/f, n7-m/f
syn: ardaal, dabbaal, doqon
key: nacas
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nayaa
de: I am / he is doing (X)
lx: -nayaa
ps: v2a-1sg/3m-prpg
xe: he is giving
xv: siinayaa
key: -nayaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafaan
-ka: (magac, lab, keli) hummaag khiyaali ah oo an jirin, laakiin dadka Soomaalidu caadaysteen in ay isku ladhaan oo ay isku labeeyaan. Aniga iyo aafaan ayaa baratannay. Dh: eefaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Acacia
Dhir qodaxeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
acàcia
s.f. - qurac, aqab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acacia
acacia, n.m. - dhirta xabagta leh; dhirta laga xabakaysto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afcaal
m.dh.w eeg ficil².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afcaal
f. n., pl. actions, deeds