amusement
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amusement
/amyuusment/amusements; (n) 1. farxad gelin, madadaalo ama maaweelo. e.g. Everybody smiled in amusement. 2. hab ama wax waqtiga lugu dilo, waqtiga oo farxad kugu dhaafa (maaweelo darteed). e.g. The. radio was on all day long for their amusement.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amusement
/amyuusment/ (n) baashaal, haasaw, dadaayow. Playing soccer is my favorite out-door amusement.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amusement
amusement n.m. - Maad; Madadaalo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amusement
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhayal
m. n. amusement, light fun; joke
dhayal v. play, have fun
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheel
m. n. game; dance; amusement, joke
dheel v. play (around), joke; dance
dheel m. n., [collective] dew
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheyel
m. n. amusement, light fun; joke
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalabbute
m. n. assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maararrow
m. n. amusement, pastime
maararrow v. amuse oneself (with something), pass the time (with someone)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaweelo
f. n. entertainment, amusement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaddaalin
vl. n. entertainment, amusement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaddaalo
f. n. entertainment, amusement
madaddaalo v. be entertained, amuse oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mararrow
m. n. pastime, hobby, amusement
mararrow v. spend ~ kill time, pass the time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiifow
m. n. swing; merry-go-round, any amusement park ride going in circles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bardooddan
-ka: (n) playing (playing); running around for fun or amusement.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheeldheel
-dheeldeesha: (n) playfulness (paleey-fuul-nes)-, joke (jowk); fun (faan); enjoyment; amusement ~ ciyaar, likaaco. Ex: dheeldheelsha jooji; stop joking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maadeys
-ka: (n) amusement; laughter; wit, humor ~ maad-da
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaweelo
-maaweelada: (n) entertainment (entarteeynment), amusement (am yuus ment), distraction (dis-tarak-shin) ~ madadaalo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaddaalo
-madaddaalada: (n) entertainment (entar-teeyn-ment), amusement (amyuus-ment), distraction (dis-tarak-shin) ~ maaweelo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Raaxaysi (Cr.)
Divertimento
Amusement
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhayal_1
a: dheel
de: amusement, light fun; joke
hm: 1
lx: dhayal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhayal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheel_1
a: dhayal
de: game; dance; amusement, joke
hm: 1
lx: dheel
pd: (-ka ~ /sha Pl: dheelal (ka))
ps: n4-m/f
key: dheel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheyel
de: amusement, light fun; joke
lx: dheyel
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: dhayal ~ dheel
key: dheyel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalabbute
cf: shir; manqax
de: assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around
lx: jalabbute
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: jalabbute
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abasement
m.n., hoosaysiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amazement
/ameeysment/ (n) amakaag; u qaadan waa; cajaa'ib. e.g. Ali stood up in amazement.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amazement
n., la yaab, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ameublement
ameublement, n.m. - Saabaanka guriga (sida kuraasta, miisaska sariiraha iwm.)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adjustment
/adhjastment/ (n) isku-hagaajin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Adjustment
Hagaajis, kabis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agissement
agissement, n.m. - Waxyaabaha la qabtay ama la qabanayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
allurement
n., qalqaal, -ki, sasab, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuisement
épuisement, n.m. - daalis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haussement
haussement, n.m. - kor uqaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impunément
impunément, adv. - ciqaab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pieusement
pieusement, adv. - si caabudid leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amusant
amusant, adj. - Maad leh; Qosol leh; Cajiib leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
augment
/oogment/augments, augmenting, augmented; (v) siyaadin, kordhin ama weeynayn. e.g. She had to augment her income by working seven days a week.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
augment
augmentation, n., korodh, -ki, kordhis, -ki.
augment, v.tr., badni, badnay, kordhi, kordhiso.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abutment
n., idlaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
basement
/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Basement
Khani
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basement
/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gisement
gisement, n.m. - meesha macdanta laga helo ama laga qodo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jugement
jugement, n.m. - garsooridda; xukumidda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
movement
/muuvment/ (n) dhaqdhaqaaq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
movement
n., dhaqdhaqaaq, -i, walaaq, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
posément
posément, adv. - si xasilooni ah; tartiib ah si aan degdeg lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sûrement
sûrement, adv. - dhab ahaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abashment
f.n., rogniin, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abatement
f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aboiement
aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agreement
/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agreement
Ileshiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agreement
/agriiment (n) hellis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agreement
n., heshiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amendment
/amendhment/amendments; (n) sixid ama hagaajin; wax ku darid ama wax ka badelid qoraal hore ama sharci qornaa. e.g. We made a few amendments to the agreement before signing it.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
atonement
/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
atonement
n., toobad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autrement
autrement, adv. - si kale ama hab kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évasement
évasement, n.m. - balaadh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feulement
feulement, n.m. - cida shabeelka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implement
/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouvement
mouvement, n.m. - socod; dhaqaaq; teeso
quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq ilaa xad.
mouvement de jeunesse - ururka dhallinyarada.
mouvement de libération - dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pansement
pansement, n.m. - loo isticmaalo dhayidda boogaha iyo duubidooda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passement
passement, n.m. - aflaabka; tarashka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remuement
remuement, n.m. - lulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roulement
roulement, n.m. - giringirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sassement
sassement, n.m. - shagshaqida; kala saarida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seulement
seulement, adv. - oo qudha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tassement
tassement, n.m. - dhulku marku isku riixmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
versement
versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.
versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ahurissement
ahurissement, n.m. - Yaabis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haineusement
haineusement, adv. - aad u neceb
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acquirement
/akwayarment/ (n) wax dadaal ama aqoon aad ku kasbatay.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Adjustments
Hagaajin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brusquement
brusquement, adv. - Kedis ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déguisement
déguisement, n.m. - Midabgeddiyid; Isqaab geddiyin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embaumement
embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrasement
embrasement, n.m. - midabka rashka ama dabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gémissement
gémissement, n.m. - taah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gloussement
gloussement, n.m. - cida digaagu marka ay carruurtooda u yeedhaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hideusement
hideusement, adv. - foolxumaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injustement
injustement, adv. - aan sax ahayn; khalad ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
measurement
/mesharment/ (n) qiyaas; cabbiraad; hal-beeg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piteusement
piteusement, adv. - si naxdin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ravissement
ravissement, n.m. - afduubidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vagissement
vagissement, n.m. - oohinta marka ugu horeysa oo ay carruurtu dhalato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vomissement
vomissement, n.m. - mantagidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affolement
affolement, n.m. - Argagax.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agreements
Heshiisyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alignement
alignement, n.m. - Saf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assessment
/assesmant/assessments; (n) qiimeyn gof, shay (wax) ama xaalad. e.g. We need to have a clear assessment of the situation.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avancement
avancement, n.m. - Horusocod;
donner de l'avancement à quelqu'un. - dallacsiin; horudallicin; dallacaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avortement
avortement, n.m. - Dhicis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
banishment
n., saafiris, -ki, masaafiris, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complement
/komplamant/ (n) dhammaystir (waxa shay dhammaystira ama bila).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
craquement
craquement, n.m. - Dillaaca; dildillaaca; jeedhadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
croisement
croisement, n.m. - Marin Jid-gooyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éboulement
éboulement, n.m. - soo daadasho sida dhagaxda soo aguugta.