amrani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amrani
-da: (magac, dhedig, keli) mid cid ka sarraysaa amar siisay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amran
Karaamaysan; calman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amran
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax amar la siiyay ahaansho (cid). 2. La khaliifay ahaansho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amran
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax amar la siiyay ahaansho (cid). 2. La khaliifay ahaansho (qof). m.f.dh, amranaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Amran
pr. n., [feminine] Amran
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amran
der. [adjective] authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amran
name-f blessed; authorized; endowed with divine blessing; possessing supernatural power. Syn: Amarre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Amran
magaca gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid waaliddadeeda u hoggaansan ama gabadh iyada oo yar sida dadka waaweyn u dhaqanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amran
(tilmaame) mid amar la siiyay oo wax la faray. Askarigu waa qof amran. Dh: hoggaansan.
amran: (tilmaame) mid karaamaysan; mid lala jiro; qof la weheliyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Amran
bw: Arabic
de: Amran
hm: 2
lx: Amran
ps: name-f
key: Amran_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Amrane
magac loo baxsho wiil la rajaynayo inuu waaliddadiisa u hoggaansan ama sida qof weyn u dhaqma isaga oo weli canug ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amran_1
bw: Arabic
de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power
hm: 1
lx: amran
pd: (amranaa)
ps: adj-der
key: amran_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arradni
-da: (magac, dhedig, keli) dhar la xidho la'aan; lebbis fiican la'aan. Dh: arradid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacrani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bacranaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kambani
m.l (-iyo, m.l) Hay'ad madax bannaan oo ku hawlan hawlo ganacsi, cilmibaaris iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kambani
m.l (-iyo, m.l) Hay'ad madax bannaan oo ku hawlan hawlo ganacsi, cilmibaaris iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kambani
m. n. company
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kambani
-ga: (n) company (kampani); firm (firm); enterprise (en tar paraays) ~ kanbani, shirkad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kambani
-ga: (magac, lab, keli) urur ama dad isu tegay, ganacasiga ballaadhan ee uu sameeyo. Dh: shirkad. Wa: kambaniyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kambani
de: company
lx: kambani
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: shirkad {Eng}
key: kambani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mammani
-da: (magac, dhedig, keli) iimaanli'i; wax walafsan oo wax uu jecel yahay ku hungurixun ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amni
(Amni-ga)
Nabad; bedbaado; nabaaddiino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amni
m.l Nabad, nabadgelyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amni
m.l Nabad, nabadgelyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amni
m. n. safety, security
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amni
-ga: (n) safety (seey-fti)-, security (si-kuuriti) ~ nabad, ammaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amni
-ga: (magac, lab, keli) kalsooni iyo degganaansho dareemid. Ciidamada amniga ayaa maanta u dabbaaldegay sannadguuradiisii afartanaad. Dh: nabadgelyo, badbaado, nabad. Li: colaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amni
cf: nabad
de: safety, security
lx: amni
pd: (-ga)
ps: n2-m, n7-m
key: amni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mani
(Mani-da)
Biyaha laboodka; mino; shahwo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mani
m.dh la-mid: mino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mani
f. n., (mass n.): sperm, semen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mani
-da: (magac, dhedig, keli) dareere cad oo layiig ah oo dhegdhe leh oo ay dhexdabbaashaan malaayiin ilimagabatayga taranka ah oo ay soo saaraan dhikilaha labku asaasna u ah taranka. Dh meni, shahwad, xawo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mani
bw: Arabic
de: sperm, semen
lx: mani
pd: (-da)
ps: n-f-mass
see: mino
key: mani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aaran
(Aaran-ka)
1. Qaalmaha yaryar oo geela; qaan.
2. Doog iyo barwaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaran
m.l.u 1. Geela intiisa aan weli gaarin da'dii uu ku rimi ama wax ku rimin lahaa. 2. Doog iyo barwaaqo badan. 3. Aa. ah: meel doog badan leh. 4. Aa. ah: waqti doog iyo barwaaqo leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aaran
m.l.u 1. Geela intiisa aan weli gaarin da'dii uu ku rimi ama wax ku rimin lahaa. 2. Doog iyo barwaaqo badan. 3. Aa. ah: meel doog badan leh. 4. Aa. ah: waqti doog iyo barwaaqo leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaran
m. n., [abstract] abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment
aaran m. n., [collective] young camels who are no longer sucklings, camel youth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaran
aaran-ah: (adj) 1. prosperous (paros-peras); well-to-do; good time. Ex: sannad aaran ah; a prosperous year. 2. evergreen (evergriin). Ex: dhul aaran ah; an evergreen land
aaran: 2 -ka: (n) young camels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaran
-ka: (magacwadareed) xoolaha inta qaanka ah ee aan weli curan ama la raran, gaar ahaan geela. Aaran dib u hadhay, aar ha laayee, awr xun baa dhalay. Dh: aalo, ulul, aadhan, qaan.
aaran -ka: (magac, lab, keli) xilliga dooggu aad u qawlo ee xooluhu barqofadhiisi noqdaan. Aaran iyo abaari Allow kuu maso, uunkana u kala roon. Dh: deegaan, barwaaqo. Li: abaar.
aaran-ka: (magac, lab, keli) roob dhul ballaadhan ka da'ay oo aad loogu barwaaqaystay. Waxa noo da'ay aaran aad noo doojiyay. Dh: mahiigaan, roob.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amaan
name-unisex trust; praised, admired. cf: Ammaanle
Carabi: name-m trust, safe, peace, security
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaan
-ka: (magac, lab, keli) cad kuruska ku dhex jira oo jilicsan aadna loo jecel yahay. Amaan kurusa awrtii la qalay alamsan maayaane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amami
(fal) qof yar sida wax loo cuno ama loo cabbo bar. Ilmaha intuu yaryahay caanaha ku amami. Dh: ababi.
amami: -ga: (magac, lab, keli) adhi daabax ah; inta qalliinka loo gado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arami
(Arami-da, Arami-ga)
Lahan qarsoon oo cudur reebay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arami
m. n., [collective] suffering (from wound, sickness etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arami
-da: (n) pain or distress; suffering (safering)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arami
-da: (magac, dhedig, keli) nabar qarsoon oo ay fallaadh ama jug hore sabab u tahay; nabar waayo hore kugu dhacay oo soo kacdoomay. Dh: eelo, doog.
arami-da: (magac, dhedig, keli) lahan qarsoon oo cudur ama wax hore oo la soo maray ay reebeen; wax waxyeelladiisu dib u soo bixi karto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arami
cf: lahan
de: suffering (from wound, sickness etc.)
lx: arami
pd: (-ga ~ -da)
ps: n2-m/f, n7-m/f
key: arami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arari
f.g2 (-iyay, -iday, -isay) Xoolo cabbay oo la rabo in la rakaadiyo caws geyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arari
f.g2 (-iyay, -iday, -isay) Xoolo cabbay oo la rabo in la rakaadiyo caws geyn. m.f.dh, ararin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
axran
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: axaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aawani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aawanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof amaah siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaahi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof amaah siin. m.f.dh, amaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaahi
v. lend, loan (out), give credit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaahi
-yey / say: (v) lend (lendh); loan (loown); give or grant one a loan; give credit, ~ deymi. Ex: fadlan ma i amaahin kartaa $50? Please, could you lend me $50?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahi
(fal) cid kale, deyn uu dib ka baxsho sii Adeerkaa wuu baahan yahaye, amaahi wax uu bisha ku gaadho. Dh: deymi, qardi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaahi
de: lend, loan (out), give credit
lx: amaahi
pd: (amaahiyey)
ps: v2a=
syn: maali
key: amaahi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaami
-ga: (magacwadareed) xoolo tebis ah oo an sannado dhalin. Haddaan dirir xalan, oon nin xidid ahi, amaamiga xagan. Dh: dabaax, dammaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amaana
nam-f trust, safe, peace, security
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anaani
m.l (-yiin, m.dh) Qof naftiisa keliya wax la raba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anaani
m.l (-yiin, m.dh) Qof naftiisa keliya wax la raba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anaani
m. n. (adj.): selfish ~ egocentric person; subversive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anaani
-ga: (n) self-centered person; selfish preson ~danayste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaani
-ga: (magac, lab, keli) qofka ay naftiisu cajabiso oo wax walba la jecel.
anaani -ga: (magac, lab, keli) qof lab oo mar walba naftiisa oo keli ah wax la doona.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anaani
bw: Arabic
de: selfish ~ egocentric person; [atr.] subversive
lx: anaani
pd: (-ga Pl: anaaniyiin (ta))
ps: n8-m
key: anaani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arradi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof arrad badid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arradi
(fal) dhartir; dhar ha u gadin. Ha arradin xaaskaaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamran
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof lixaad leh ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamani
-ga: (magac, lab, keli) wax aad jeceshahay oo aanad hayn ku fekerid. Tamani laguma helo wax aanada kasbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamran
(tilmaame) gabadh timaha xamratay ah; timaha tidcan. Dh: tidcan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Yamani
name-m blessings; from Yemen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agrandir
agrandir, V. - Weynayn; Weyneeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammaanid
(Ammaanid-da)
Hadal ammaan ah ku dhihid; faanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaanid
m.f.dh eeg ammaan³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanid
-da: (magac, dhedig, keli) wax fiican ka sheegid, wanaaggiisa ka warramid. Dh: faanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaansi
m.l la-mid: ammaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaansi
-ga: (magac, lab, keli) ammaano ama ergiso ahaan u qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amranaan
m.f.dh eeg amran. la-mid: amranaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amranaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid cid ka sarraysaa amar siisay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bambaani
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid si naxariis iyo xushmad leh u kaalmeyn. 2. Iska b.: cid, wax ay dhibsaneyso is ka ilaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bambaani
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid si naxariis iyo xushmad leh u kaalmeyn. 2. Iska b.: cid, wax ay dhibsaneyso is ka ilaalin. m.f.dh, bambaanin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bambaani
v. help ~ aid; treat someone well
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bambaani
yey say: (v) help someone to recover ~ baxnaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambaani
(fal) garab joogso oo hoo iyo hadalba ku taageer. Ninku maantuu garab u baahan yahaye bambaani. Dh: taageer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bambaani
de: help ~ aid; treat s.o. well
lx: bambaani
pd: (bambaaniyey)
ps: v2a=tr
key: bambaani
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garraani
-ka: (n) a person who works in an office, especially one who does record keeping, typing or filing; clerk (kalaark)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaanid
m.f.dh eeg hamaan². la-mid: hamaansad, hamaansasho, hamaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaanid
-da: (magac, dhedig, keli) hamaansi iyo caajis daraaddii afka la kala qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamaansi
(Hamaansi-ga)
Hamaansasho; hamaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamaansi
m.l la-mid: hamaansasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamaansi
-ga: (n) the act of yawning; yawn (yoon) ~ halaaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hamaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karraani
(Karraani-ga)
Nin xafiis ama dukaan ka xoojiya oo buugagga iyo xisaabaha haya, wixii qorid u baahanna qora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karraani
m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karraani
m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karraani
m. n. clerk, male civil servant, employee, official
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karraani
-ga: (n) clerk (kaleerk); office clerk who performs such tasks as keeping records, attending to correspondence, or filing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KARRAANI
Impiegato
Clerk
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Karraani
Impiegato
Clerk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karraani
-ga: (magac, lab, keli) nin xafiis ama dukaan wax u qora oo buugagga iyo xisaabta u haya. Axmed waa karraani qoxootiga diiwaangeliya. Dh: karhaani.