Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(n) the act or process of removing a body part, esp. an extremity including a finger, toe, hand, arm, foot, or leg.

2

jarista xubnaha jiidhka siiba waaxyaha

waa la naqliyay ✓

/aampiyateyshan/ (n) waax ama qayb jirka ka mid ah goyn (jarid). e.g. According to Islam, punishment for theft is amputation of the hand.

waa la naqliyay ✓

Xubingoyn

waa la naqliyay ✓

imputation, n.f. - qof dambi la iska saaro iyada oo aan loo hayn wax caddayn ah.

waa la naqliyay ✓

/myu teyshan/ (n) isbed-bedel (talantaalli) (shay ama noole marba wax cusub dhala ama soo saara).

waa la naqliyay ✓

mutation, n.f. - beddel.

waa la naqliyay ✓

/dhepyuteyshan/ (n) ergo (wafdi).

waa la naqliyay ✓

/repyuteyshan/ (n) sumcad (magac).

waa la naqliyay ✓

réputation, n.f. - caannimada

waa la naqliyay ✓

n., maamuus, -ki, -ti, naamuus, -ti, -ki; of good reputation, maamuus leh.

waa la naqliyay ✓

aimantation, n.f. - Cilmiga Birlabta; Habka iyo qaabka Birlabeed.

waa la naqliyay ✓

Maal cco dejis

waa la naqliyay ✓

importation, n.f. - soo waaridid.

waa la naqliyay ✓

lamentation, n.f. - Baroor; Boohin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a rapid or irregular heart beat; the act of shaking, quivering, or fluttering.

2

wadna boodbood

waa la naqliyay ✓

palpitation, n.f. - boodboodidda wadnaha.

waa la naqliyay ✓

/aampiyateyt/amputates, amputating, amputated; (v) jirka waax ka mid ah oo la gooyo ama la jaro sida gacan ama lug. e.g. His doctor had to amputate his arm.

waa la naqliyay ✓

/ampiyuteyt/ (v) hubung gooyow sithy galanty, farty, luty, tafty iwm. The doctor amputated the patient's injured hand.

waa la naqliyay ✓

s.m. - eedeysane.

waa la naqliyay ✓

n., qayaqayo, -di, sasabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a state of being upset; disturbance; commotion.

2

xanaaqsan

waa la naqliyay ✓

agitation, n.f. - Arbushan; Dareen kacsan; Niyad Kac; Buuq; arbush; qaylo.

waa la naqliyay ✓

émulation, n.f. - la tartamid; ka masayrid.

waa la naqliyay ✓

épuration, n.f. - kala dhigdhigid, safaynta

waa la naqliyay ✓

/imateyshan/ (n) iska-yee-yeel (matalaad).

waa la naqliyay ✓

n., diidniin diinta ah; diidniinti diinta, the abjuration.

waa la naqliyay ✓

/akyuuseyshan/accusations; (n) dacwo; ashkato. e.g. This is a false accusation.

waa la naqliyay ✓

accusation, n.f. - ashkato; dacwo

waa la naqliyay ✓

n., ashtako, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qabatin

waa la naqliyay ✓

Qabatin

waa la naqliyay ✓

1

(n) the adjustment of an organism to its environment.

2

la qabsaday

waa la naqliyay ✓

/adhapteyshan/ (n) 1. sheeko buug ku goran oo filin laga sameeyey. e.g. The movie adaptation of Robin Hood was quite different from the book. 2. wax sidii hore laga badelo si uu habka cusub ula qabsado. e.g. This animal's adaptation to the different weather conditions is remarkable.

waa la naqliyay ✓

/adapteyshan/ (n) sheeky qoryng oo filyng lyng beddeli.

waa la naqliyay ✓

/aamyanishan/ (n) 1. rasaas ama saanad. 2. kiis ama arin qof lugu soo oogi karo ama lugu qabsan karo.

waa la naqliyay ✓

/aamiyunishan/ (n) rasaas, hub.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of inhaling or withdrawal of fluid from the body.

2

dariiq neefsashada ama jidhka dareere laga soo saaro

waa la naqliyay ✓

/aaspareyshan/aspirations; (n) wax aad rabtid inaad gaartid ama meel aad higsanaysid (damac ama gool).

waa la naqliyay ✓

Saarasho

waa la naqliyay ✓

/kopyuleyshan/ (n) wasmo (galmo).

waa la naqliyay ✓

n., (coupling) galmo, -adi, warmo, -adi; copulation of camels, abaaho, -adi; copulation of neat cattle, ofno, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

/popyaleyshan/ (n) dad-weyne (dad badan oo meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

population, n.f. - tirada dad meel ku nool; dadweyne.

waa la naqliyay ✓

réfutation, n.f. - ku cadaynta dambi

waa la naqliyay ✓

/saalyuteyshan/ (n) salaan mudnaaneed (salaan tix-gelineed).

waa la naqliyay ✓

salutation, n.f. - salaan tixgelin mudan; saalan (siibata ciidammada)

waa la naqliyay ✓

n., salaamad, -di; kind of salutation, mood! mood!

waa la naqliyay ✓

/tamp teyshan/ (n) 1. duufsi (duufsasho, sida qof wax xun lugu qal-qaaliyo) 2. hunguri-gelin (soo jiidasho).

waa la naqliyay ✓

n., xufin, -ti, khawaayad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

alimentation, n.f. - Nafaqo

2

magasin d'alimentation. - dukaanka cuntada

3

sous-alimentation - Nafaqo la'aan; Nafaqo darro.

waa la naqliyay ✓

augmentation, n.f. - Kordhin; Ku biirin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of listening for sounds within the body, chiefly for determining the condition of the lungs, heart, abdomen with a stethoscope.

2

dheegaysiga jidhka

waa la naqliyay ✓

1

(n) insertion or grafting into the body of biological, living, inert, or radioactive material.

2

abuuritaan

waa la naqliyay ✓

implantation, n.f. - talaalka; abuuridda; beeridda.

waa la naqliyay ✓

manipulation, n.f. - Maamul; isku dardar dawo.

waa la naqliyay ✓

acceptation, n.f. - macne laysku racay oo eray lee yahay

waa la naqliyay ✓

/affekteyshan/affectations; (n) dabeecad aan dhab ahayn oo layska yeelyeelo. e.g. His affectations are ridiculous.

waa la naqliyay ✓

affectation, n.f. - Dabeecad aan dhab ama dabiici ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) to act of bringing something into nearness or contact with another substance; the act of putting something to special use.

2

codsi

waa la naqliyay ✓

/applikeyshan/applications; (n) 1. codsi, arji. e.g. We received 200 applications within two days. 2. isticmaalid ama dabakhaad.

waa la naqliyay ✓

Ku ekaan

waa la naqliyay ✓

/applikeyshan/ (n) arjy.

waa la naqliyay ✓

application, n.f. - Codsi sameyn, isticmaalid arji.

waa la naqliyay ✓

n., arji, -gi.

waa la naqliyay ✓

approbation, n.f. - Tixgelin Saaxiibtinimo; Taageerid Naxariis leh; Oggolansho loo siiyo awood inuu wax falo.

waa la naqliyay ✓

n., bog, -gi.

waa la naqliyay ✓

/aarbatrayshan/ (n) gar qaadid ama heshiisiin; dhexdhexaadin. e.g. Both sides in the conflict have agreed to go to arbitration.

waa la naqliyay ✓

arrestation, n.f. - xadhig; Qabasho (Jeelka la dhiga).

waa la naqliyay ✓

attestation, n.f. - cadayn; qoraal markhaati ah

waa la naqliyay ✓

n., marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

Xisaabin

waa la naqliyay ✓

/kalkiyuleyshin/ (n) xisaab; xisaabin.

waa la naqliyay ✓

n., tiro, -adi, xisaab, -ti.

waa la naqliyay ✓

tartan, tartanka

waa la naqliyay ✓

isgarabdhigan

waa la naqliyay ✓

/kompatishan/ (n) tartan (baratan).

waa la naqliyay ✓

compétition, n.f. - Tartan;

waa la naqliyay ✓

/kompankshan/ (n) is-eedayn (is-ceebsi).

waa la naqliyay ✓

n., (repentance) calaacal, -ki, tawbad, -di.

waa la naqliyay ✓

/dhiporteyshin/ (n) masaaturis (waddan ka saaris).

waa la naqliyay ✓

Qiimayn

waa la naqliyay ✓

Filitaan

waa la naqliyay ✓

/ekispekteyshan/ (n) rajo, rajeyn.

waa la naqliyay ✓

n., sugniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/ikispoorteyshan/ (n) dhoofinta, dhoofiska badeecadda iwm.

waa la naqliyay ✓

Dhoofin

waa la naqliyay ✓

/fowmenteyshan/ (n) kubbays.

waa la naqliyay ✓

/gaas-isteyshan/ (n) rugta baasiinka (kaalin shidaal).

waa la naqliyay ✓

Daminaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) a possible effect of an action.

2

keeni kara

waa la naqliyay ✓

/implikeyshan/implications;(n) 1. hadal aan dhab loo muujin, laakiin laga fahmi karo hadal la yiri ama wajiga qofka. (n) 2. dambi ku lug yeelasho: (n) 3. maldahnaan.

waa la naqliyay ✓

implication, n.f. - marka qofka dambi loo qabsado.

waa la naqliyay ✓

imprécation, n.f. - qof xumaan lala jeclaysto.

waa la naqliyay ✓

improbation, n.f. - aan la oggolaan; la diido.

waa la naqliyay ✓

n., calal, -ki, raabsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

occultation, n.f. - qarin; dadid.

waa la naqliyay ✓

Racayn

waa la naqliyay ✓

permutation, n.f. - isku baddal laba qof (iswaydaarin).

waa la naqliyay ✓