ammaanduul

(Abbaanduula-ha)

Col ama ciidan duullaan ah, kan u madax ah; colwade; maqaddin (ama ammaanduule).

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof taliye u ah col duullaan ah. 2. Taliyexigeenka gaas, guuto, qayb iyo wixi lamida ee ciidamada. la-mid: ammaanduule.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof taliye u ah col duullaan ah. 2. Taliye-xigeenka gaas, guuto, qayb iyo wixi lamida ee ciidamada. la-mid: ammaanduule.

m. n., [compound] commander; head of army

-abbaanduulaha: (n) commander (ka maan dher); Commander in Chief ~ ammaan-duule

-ha: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha ciidan ama col dagaal. Abbaanduuleha ab baan u lahayn. Dh: colwade, mirix, taliye, ammaanduule, maqaddin. Wa: abbaanduuleyaal.

abbaanduule-ha: (magac, lab, keli) sargaalka ugu sarreeya ciidamada qalabka sida gaar ahaan dhinacyada maamulka iyo hawlgelinta.

a: ammaanduule

de: commander; head of army

lx: abbaanduule

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: abbaanduule

-ka: (magac, lab, keli) biyaha doonta soo gala, meesha godan ee ay isugu tagaan ama ay fadhiistaan. Dh: banduul.

(fal) erey la iskugu duceeyo kolka uu qof socdaal u dhaqaaqayo oo la macne ah nabadgal. Dh: nabadgal.

ammaangal -ka: (magac, lab, keli) magangalka iyo badbaadada qod safray reerkiisii ku gaadho. Ammaangal baan idiin rajaynaynnaa.

-da: (magac, dheddi, keli) ilaalinta nabadda iyo sugiddeeda. Ammaansugidda ayaa ugu horraysa shaqada Booliska. Dh: nabadsugid.

m.dh Waqti hore oo aad u fog.

-da: (magac, dhedig, keli) illaa xilli aad u fog. Nimanyahaw hammiga geeli waa aamanuu hora e. Dh: aamanuun, aaman.

(Ammaana-da)

Xoolo, ama wax kale oo in laysu hayo laysugu dhiibto; ereg; ergiso.

m.dh 1. Wax cid loo dhiibto si ay u xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.

m.dh 1. Wax cid loo dhiibto xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.

f. n. pledge, credit; something given in trust ~ for safekeeping

(fal) qof aad jeceshahay ammaanta aad rabto u tiri. U tiri ereyada qurxoo, ammaano adaa dhalee.

ammaano -da: (magac, dhedig, keli) wax aanu qofku lahayne, cid kale u dhiibatay si uu uga faa'ideysto. Ammaanada u celi dadkii lahaa. Dh: ergise, caariyo.

ammaano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale oo in la isu hayo la iskugu dhiibto. Ammaano badan baa la ii dhiibtay.

bw: Arabic

de: pledge, credit; s.t. given in trust ~ for safekeeping

lx: ammaano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ammaano

(Banduul-ka)

Meel doonyaha dhexdooda ku taal oo loo sameeyey in biyuhu ku soo ururaan oo dabadeed laga dhuro.

m.l Meel doonyaha dhexdooda ku taal oo loo sameeyo inay biyuhu ku soo uruuraan si looga dhuro.

n. bilge, sump well (of a ship)

-ka: (magac, lab, keli) meel doonyaha dhexdooda laga sameeyo si biyuhu ugu soo ururaan dabadeedna laga dhuro ama laga harqiyo.

de: bilge, sump well (of a ship)

lx: banduul

pd: (-ka)

ps: n -m

key: banduul

m.dh (-llo, m.dh) Weel bir ka samaysan oo marka ceelasha la qodayo dhoobada lagu qaado.

-sha: (magac, dhedig, keli) weel bir ka samaysan oo marka ceelasha la qodayo dhoobada lagu qaado.

danduul-sha: (magac, dhedig, keli) halka malabka shinnidu ku samayso ee geedka ka soo laadlaadda. Dh: handuul.

(Handuul-ka)

1. Sariir aan lugo lahayn.

2. Naxash.

m.l (-llo, m.dh) 1. Sariir yar oo ilmaha lagu lulo. 2. Naxash. 3. Sariir doomaha derbiyadooda ku dheggan oo ay seexdaan rakaabka qaarkood.

m.l (-llo, m.dh) 1. Sariir yar oo ilmaha lagu lulo. 2. Naxash. 3. Sariir doomaha derbiyadooda ku dheggan oo ay seexdaan rakaabka qaarkood.

m. n. bier, casket

-ka: (magac, lab, keli) sariir aan lugo lahayn oo maydka iyo ciddii aan dhaqaaqi karayn lagu qaado. Dh: laxash, naxash, rarab.

de: bier, casket

lx: handuul

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: handuul

adv-time, vl. pron. today he ...

(pronoun he plus today) he ... today. Ex: maantuuyimid; he came today

de: today he ... = maanta + uu

lx: maantuu

ps: adv-time + vpro

key: maantuu

(Madduul-ka)

Wax dhuxul lug ku leh; madowga dhuxusha iyo waxa kaloo gubta; reged.

m.l Madow uu qaacu ku reebo meelaha uu saameeyo. la-mid: maduul.

m.l Madow uu qaacu ku reebo meelaha uu saameeyo. la-mid: maduul.

m. n. charred object, soot, burnt substance resembling charcoal

-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo dhuxul ku saabsan.

bw: maduul

cf: dhuxul

de: charred object, soot, burnt substance resembling charcoal

lx: madduul

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: madduul

-ka: (magac, lab, keli) xilli aad u horreeya; wakhti aad u fog oo la soo jiray; inta la xusuusan yahay. Sheekadani waa mid soo jirtay tan iyo aamanuun. Dh: aaman, aamanuu, weligeed, abidkeed. Li: amminkan.

cf: nabad

de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure

hm: 1

lx: ammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ammaan_1

de: praise, admiration

hm: 2

lx: ammaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: ammaan_2

de: praise, sing the praises of

hm: 3

lx: ammaan

pd: (ammaanay)

ps: v1=

key: ammaan_3

f.mg4 (-aannaa, -aannayd) Wax la ammaanay ahaansho.

(tilmaame) mid amaan loo tiriyay; mid amaanta mutaystay.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Qof ama shay ammaan siin; nabadgelyo siin.

(fal) wax aad leedahay, ammaano ahaan, cid kale ugu dhiib.

(Ammaanid-da)

Hadal ammaan ah ku dhihid; faanin.

m.f.dh eeg ammaan³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax fiican ka sheegid, wanaaggiisa ka warramid. Dh: faanin.

name-m praised, admired. Syn: Ammaan

magac loo baxsho will lagu farxay oo inta quruxdiisii lala irkigay ammaan oo dhan loo hibeeyay.

m.l la-mid: ammaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) ammaano ama ergiso ahaan u qaadasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku a.: cid ammaano u dhiibasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku a.: cid ammaano u dhiibasho. m.f.dh, ammaansasho.

(fal) ammaano ahaan u soo qaado.

daanduun¹: m.l la-mid: daadduun¹.

daanduun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay) la-mid: daadduun².

-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabayl xilliyeed ka timaad badweynta Hindiya oo roobab badan u soo xambaarta xeebaha ku wareegsan. Xilliyada dabaylaha maansuuntu waa bad xidhan. Dh: maasuun.

m.f.dh eeg ammaanee.

(Dulaandul-ka)

Labada muruq oo xoogga badan oo dheerdheer oo lafdhabarta labadeeda dhinac ku kala dhilan, midkood.

m.l (-llo, m.dh) Labada muruq ee dhaadheer oo lafdhabarta labadeeda dhan ku kala yaal midkood; daqay.

m.l (-llo, m.dh) Labada muruq ee dhaadheer oo lafdhabarta labadeeda dhan ku kala yaal midkood; daqay.

m. n. muscle of the back

-ka: (magac, lab, keli) labada cad ee duudka ka raaca adhaxda hareeraheeda. dulaaqan: (tilmaame) mid afka ilkihii ka daateen ama ka dhammaadeen.

de: muscle of the back

lx: dulaandul

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dulaandul

-ga: (magac, lab, keli) ammaano u dhiibasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ka a.: wax ammaano ahaan cid uga qaadasho. 2. Ku a.: cid ammaano u dhiibasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ka a.: wax ammaano ahaan cid uga qaadasho. 2. Ku a.: cid ammaano u dhiibasho. m.f.dh, ammaanaysasho.

(fal) shey ad ku manaafacaaddo ergiso oo dabadeed na aad ciddii lahayd u soo celiso. Ammaanayso kombiyuutar aad hawsha iskaga soo dhammayso. Dh: ergiso, qardayso, amaaho.

louer (location).

f.g2 (-iyay, -isay) Wax nabadgelyo siin.

v. protect, defend, put in safety; leave someone alone ~ in peace

-yey I say: (v) leave alone; to refrain from disturbing or interfering

(fal) badbaadi oo dhibta ka ilaali cid an is difaaci karin. Ammaangeli addoomaha Ilaahay. Dh: ammaansii.

de: protect, defend, put in safety; leave s.o. alone ~ in peace

lx: ammaangeli

pd: (ammaangeliyey)

ps: v2a=tr

key: ammaangeli

m.f.dh eeg ammaanan. la-mid: ammaannaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ammaan mutaystay ama la ammaanay ahaan.

name-m family's admiration, praiseworthy; favorite

(Jammaamuur-ta)

Waayeello; madax; qaafo.

f. n., [collective] elders, leaders, influential people; chief, boss

-ta: (magacwadareed) dad miisaan culus ku leh bulshada ay ku dhex noolyihiin.

bw: Arabic

cf: madax, qaafo, waayeel

de: elders, leaders, influential people; chief, boss

lx: jammaamuur

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: jammaamuur

m.dh.u Ragga intiisa qiimaha iyo qaddarinta ku leh bulshada dhexdeeda. la-mid: qammaamiir.

f. n., [collective] important people, notables, dignitaries, VIP's