ameublement
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ameublement
ameublement, n.m. - Saabaanka guriga (sida kuraasta, miisaska sariiraha iwm.)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amusement
/amyuusment/amusements; (n) 1. farxad gelin, madadaalo ama maaweelo. e.g. Everybody smiled in amusement. 2. hab ama wax waqtiga lugu dilo, waqtiga oo farxad kugu dhaafa (maaweelo darteed). e.g. The. radio was on all day long for their amusement.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amusement
/amyuusment/ (n) baashaal, haasaw, dadaayow. Playing soccer is my favorite out-door amusement.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amusement
amusement n.m. - Maad; Madadaalo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amusement
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feulement
feulement, n.m. - cida shabeelka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seulement
seulement, adv. - oo qudha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tremblement
tremblement, n.m. - gariir; ruxasho
tremblement de terre - gariirka dhulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamentablement
lamentablement, adv. - Liidnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassemblement
rassemblement, n.m. - ururis; isku keenis; isku ururis (dadka)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
embezzlement
/imbesalment/ (n) lunsi, tagri-fal, xadis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoublement
redoublement, n.m. - labanlaabidda kordhinta; xoojinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remembrement
remembrement, n.m. - isu ururinta iyo midaynta abuurka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tangiblement
tangiblement, adv. - si la dareemi karo ama la taaban karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêlement
bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amazement
/ameeysment/ (n) amakaag; u qaadan waa; cajaa'ib. e.g. Ali stood up in amazement.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amazement
n., la yaab, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amendment
/amendhment/amendments; (n) sixid ama hagaajin; wax ku darid ama wax ka badelid qoraal hore ama sharci qornaa. e.g. We made a few amendments to the agreement before signing it.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autrement
autrement, adv. - si kale ama hab kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
également
également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalement
étalement, n.m. - bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hurlement
hurlement, n.m. - qaylo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implement
/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouvement
mouvement, n.m. - socod; dhaqaaq; teeso
quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq ilaa xad.
mouvement de jeunesse - ururka dhallinyarada.
mouvement de libération - dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
règlement
règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan
règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roulement
roulement, n.m. - giringirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tellement
tellement, adv. - aad u badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affolement
affolement, n.m. - Argagax.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
allurement
n., qalqaal, -ki, sasab, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éboulement
éboulement, n.m. - soo daadasho sida dhagaxda soo aguugta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écoulement
écoulement, n.m. - qulqulidda; shubmidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humblement
humblement, adv. - hoos is dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
Idéalement
Idéalement, adv. - idiyaalnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impunément
impunément, adv. - ciqaab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piaulement
piaulement, n.m. - qaylada ama cida digaaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pieusement
pieusement, adv. - si caabudid leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réellement
réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
settlement
/setlmant/ (n) 1. degaan (degmo) 2. dejin (dad meel soo dejin, siiba si isticmaarsi ah) 3. heshiis (maslaxo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Settlement
Degmo Dejin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
settlement
n., talo, -adi, heshiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acquirement
/akwayarment/ (n) wax dadaal ama aqoon aad ku kasbatay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emballement
emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entablement
entablement, n.m. - isa saaraan (dhismo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalement
inégalement, adv. - si aan sinayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazouillement
gazouillement, n.m. - shanqadha cida shimbiraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurablement
incurablement, adv. - aan siiba laga dawoobin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surpeuplement
surpeuplement, n.m. - dad aad u badan oo dhulku ku yar yahay
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trace element
Mari id
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trace element
Curiye raad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accoutrement
accoutrement, n.m. - geer; biraha ilkaha is gala leh; sida kuwa gaariga wada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
announcement
/annawnsiment/ (n) daah ka qaadid; ogeysiin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Announcement
Ogaysiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
announcement
/annawnsment/ (n) dobool ku qaathow, wargilis (ogeysiis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déménagement
déménagement, n.m. - Guurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encerclement
encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralement
généralement, adv. - guud ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grésillement
grésillement, n.m. - cida kabajaanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haineusement
haineusement, adv. - aad u neceb
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
horriblement
horriblement, adv. - laga naxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illégalement
illégalement, adv. - si sharci daro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhabilement
inhabilement, adv. - sharaf la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remerciement
remerciement, n.m. - mahadnag
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sensiblement
sensiblement, adv. - si la dareemi karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spécialement
spécialement, adv. - si gaar ahaan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bredouillement
bredouillement, n.m. - Hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émerveillement
émerveillement, n.m. - wax yaab leh; wax lala yaabo farxad ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventuellement
éventuellement, adv. - suuro gali kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gargouillement
gargouillement, n.m. - shanqadha calooshu samayso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impétueusement
impétueusement, adv. - fal aan daganayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inévitablement
inévitablement,adv. - si lama huraan ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexorablement
inexorablement, adv. - aan la celin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inlassablement
inlassablement, adv. - daal la'aan ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insatiablement
insatiablement, adv. - ciir weyni badan leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
pace judgement
xukumidda talaabada
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abutment
n., idlaan, -ti.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ambulant
(adj) moving or walking about; having the ability to move.
socsocodsiinta qofka jiran
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Argument
Dood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
argument
/arg yumant/arguments; (n) muran, dood ama ilaaq. e.g. I agreed with him without argument.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
argument
/argyument/ (n) murung.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eleménto
s.m. - curiye, cunsur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elements
/elementis/ (n) 1. biloow, aasaas (n) 2. cimilo (jawi) (n) 3. curiya-yaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jugement
jugement, n.m. - garsooridda; xukumidda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
movement
/muuvment/ (n) dhaqdhaqaaq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
movement
n., dhaqdhaqaaq, -i, walaaq, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sûrement
sûrement, adv. - dhab ahaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenement
/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vehement
/viamant/ vehemence (n); (adj) kul-kulul; qiiraysan; kacaan; dagaal ku jiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
véhément
véhément, adj. - khatar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vêtement
vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.
vêtement de deuil - madow; murugo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abasement
m.n., hoosaysiis, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abatement
f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aboiement
aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agreement
/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agreement
Ileshiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agreement
/agriiment (n) hellis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agreement
n., heshiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
atonement
/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
atonement
n., toobad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dénuement
dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égarement
égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda