ambalas
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambalas
m. n. ambulance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambalas
de: ambulance
lx: ambalas
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bukaanqaad {Eng}
key: ambalas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambalaas
m.l (-syo, m.dh) Baabuur gaar ah oo loogu tala galay in si degdeg ah cid aad u jirran ama dhaawac ah loogu gaarsiiyo isbitaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambalaas
m.l (-syo, m.dh) Baabuur gaar ah oo loogu tala galay in si degdeg ah cid aad u jirran ama dhaawac ah loogu gaarsiiyo isbitaal.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ambalaas
-ta: (n) ambulance (aambi-lensi) ~ aanbalaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambalaas
-ka: (magac, lab, keli) baabuur dhaawaca iyo dadka halista ah rugaha caafimaadka lagu geeyo. Dh: ambilaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amballas
m. n. ambulance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amballas
de: ambulance
lx: amballas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: amballas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambaalan
(tilmaame) neef raro ama koore la dul saaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambilaas
-ka: (magac, lab, keli) eeg ambalaas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambalaf
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad cambaha ka mid ah oo laf adag dhexda ku lah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malas
m.dh Raashin yar oo neefka la maalayo loo dhigo si uu u godlado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malas
f. n., [collective] small amount of food given to an animal to soothe it
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malas
de: small amount of food given to an animal to soothe it
lx: malas
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: malas
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abakas
Abacus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambaal
m.l Raro awrka dushiisa la saaro si rarku aanan wax u yeelin awrka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambaal
-ka: (magic, lab, keli) rarada awrta la saaro si looga ilaaliyo in uu rarku dhibaateeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahbalad
m.dh Haweenay aad u garasho yar, doqon; dabbaalad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambabar
-ka: (magac, lab, keli) eeg ambaabir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambabax
(fal) socod isu diyaari. Dh: qabbabaal.
ambabax -a: (magac, lab, keli) socdaal u diyaar noqosho. Inta aanad ambabixin i soo mar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
embolas
m.l (-syo, m.dh) (daawo) Walax, sida: xinjir, dufan, hawo, xabka ilamaha, dhiigaa raaca ka dibna ku joogsada meel oo xididka awda; dhiiggana halkaas wareegiisa ku joojiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
embolas
m.l (-syo, m.dh) (daaw.) Walax, sida: xinjir, dufan, hawo, xabka ilamaha, dhiigaa raaca ka dibna ku joogsada meel oo xididka awda; dhiiggana halkaas wareegiisa ku joojiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambaas
hambaas¹: m.l la-mid: hambaasid.
hambaas²: f.mg1 (-say, -stay) Ku h.: hawl waqti isku dhaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambaas
(fal) lumi waqti ama ha dareemin.
hambaas -ka: (magac, lab, keli) waqti lumis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aanbalaas
-ta: (n) ambulance (aambilensi) ~ ambalaas-ta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ammalarsi
v. rifl. - bukasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabas
dambaabas¹: m.l Sheelidda wax xogtooda la ogyahay la qariyo.
dambaabas²: f.g1 (-say, -stay) Wax xogtooda la ogyahay qarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambabbas
(fal) arrin ama gar iska cad, si badheedh ah u qari.
dambabbas-ka: (magac, lab, keli) arrin ama gar cad oo si badheedh ah loo qarsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhambalan
dhambalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la dhambalay noqosho.
dhambalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la dhambalay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhambalan
dhambalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la dhambalay noqosho. m.f.dh, dhambalmid.
dhambalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la dhambalay ahaansho. m.f.dh, dhambalnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhambalan
der. [adjective] cut in two; coarsely ground, pounded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhambalan
-dhambalnaa / dhambalnayd: (adj) cracked (karaakti); broken (barooken); split (isplit) ~ dhanbalan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhambalan
(tilmaame) walax labo qaybood loo kala falliidhay.
dhambalan -ka: (magac, lab, keli) habka isqaybinta unugga ee uu isku kala jeexo labo qaybood ama in ka badan. Waa habka iskala jebinta atamka si uu usoo saaro tamar badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhambalan
de: cut in two; coarsely ground, pounded
lx: dhambalan
pd: (dhambalnaa)
ps: adj-der
see: dhanbalan
key: dhambalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambalaal
m.l Kalluunku meesha uu ka neefsado oo dhegaha ka hooseysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hambalaal
m.l Kalluunku meesha uu ka neefsado oo dhegaha ka hooseysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambalaal
-ka: (magac, lab, keli) seebabka iyo qaabka uu kalluunku u neefsado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambalyay
(fal) cid kale, bogaadi, tahniyadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haybdalas
-ka: (magac, lab, keli) qof aan adkaysi lahayn oo jilicsan. Dh: haytalash, haydalash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalays
-ka: (magac, lab, keli) abaar aad u daran oo aafo ah. Waxaa arligii beddelay, abaar iyo aafo kulul, abaalays baa ka dhacay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Afbalaar
nickname-m big-mouth
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambabbax
ambabbax¹: m.l 1. la-mid: ambabbixid. Billowga socdaalka. 2. Lacag jidmar ah. 3. A. ah: qof markaa socdaal bilaabaya.
ambabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof socdaal billaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambabbax
f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof socdaal billaabid. Tusaale: Halkeed u ambabbaxday?. m.f.dh, ambabbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambabbax
v., [compound] leave, depart; set out for
ambabbax vl. n., [compound] departure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ambabbax
-ay / day: (v) depart (dipaart)-, go leave for a journey. Ex: Maxamed wuu ambabbaxay; Mohamed had departed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambaqaad
ambaqaad¹: m.l Billowga arrin ama dood taagan; meel ka qaadid, ka bilaabid. la-mid: ambaqaadid.
ambaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Ka a.: arrin ama dood taagneyd meel bilaabid; ka wadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambaqaad
f.mg1 (-day, -dday) Ka a.: arrin ama dood taagneyd meel bilaabid; ka wadid. m.f.dh, ambaqaadid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ambaqaad
-ay: (v) resume (ri-zuum); begin or take up again after interruption ~ dib u bilaabid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambaqaad
(fal) hawl hore u billownayd sii wad. Jaamacaddu dib bay u ambaqaadday itixaannadii shaqaaqooyinku hakiyeen. Dh: anbaqaad.
ambaqaad -ka: (magac, lab, keli) hawl meel maraysay sii wadiddeed. Dh: anbaqaad.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ambulant
(adj) moving or walking about; having the ability to move.
socsocodsiinta qofka jiran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ammalato
s.m. - bukaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbilaas
-ka: (magac, lab, keli) gaadhi dadka buka ama dhawaaca ah lagu geeyo cisbataalka. Dh: ambalaas.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqbalaad
-da: (n) acceptance (ak sep tansi); permission (peer-mi-shin); consent (kon-sent) admission (adh-mishin); authorization (oothara-zeey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbalaad
-da: (magac, dhedig, keli) oggolaanshaha garta oo laga helo; oggolaanshaha ama yeelista baaq lagu soo gudbiyay. Aqbalaad ayaan kala kulmay codsigaygii. Oggolaansho, yeelid, yeelis, aqbalid. Dh: diidmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbalsan
(tilmaame) mid raalli ka ah arrin ama talo. Nin qaddarka aqbalsan baa Alle yagaan. Dh: oggol. Li: diiddan, diidsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camaalaq
-a: (magac, lab, keli) kharribaad iyo laaqista wax la qaban doono.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaris
m.l la-mid: dambarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embarras
embarras, n.m. - su'aal ama mushkiladay adag tahay sida loo fahmaa ama looga jawaaba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambayar
-ta: (magacwadareed) gabadha ama hablaha da'yarta ah ee aanan weli qaangaadhin. Dh: foodley, dhoorrey, doorasaydh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambaasi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid maaweelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hambaasi
v. make someone waste time, cause someone to be late, delay; have someone spend time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambaasi
-ga: (magac, lab, keli) waqti iska lumin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hambaasi
de: make s.o. waste time, cause s.o. to be late, delay; have s.o. spend time
lx: hambaasi
pd: (hambaasiyey)
ps: v2a=tr
xe: Dont waste my time!
xv: Hay (= ha i) hambaasin!
key: hambaasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambabar
f.mg1 (-ray, -rtay) Hurdo si degdeg ah uga soo boodid naxdin darteed; baraarugid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hambabar
f.mg1 (-ray, -rtay) Hurdo si degdeg ah uga soo boodid naxdin darteed; baraarugid. m.f.dh, hambabarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hambabar
v. leap up, jump, get a start (from fright ~ surprise)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambabar
-ka: (magac, lab, keli) baraarug sas ku jiro oo hurdada laga soo boodo. Dh: ambabar.
hambabar -ka: (magac, lab, keli) naxdin soo booddo ah. Dh: anbabar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hambabar
de: leap up, jump, get a start (from fright ~ surprise)
lx: hambabar
pd: (hambabaray)
ps: v1=intr
key: hambabar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambalyo
m.dh Hadal xambaarsan shucuur farxad leh oo loo jeediyo cid heshay ama soo hoyisay wax lagu farxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hambalyo
m.dh Hadal xambaarsan shucuur farxad leh oo loo jeediyo cid heshay ama soo hoyisay wax lagu farxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hambalyo
f. n. congratulations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hambalyo
-hambalyada: (n) congratulation (kon garaaju-leey shen) ~ hanbalyo, tahniyad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hambalyo
Congratulazioni
Congratulations bet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambalyo
-da: (magac, dhedig, keli) ereyo dhiirrigelin ah oo lagu yidhaa qof wax loo bogay sameeyey ama helay. Hambalyada isdaba yací iyo waa hebele siida. Dh: bogaadin, tahniyad, kadabaa. Li: cambaarayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hambalyo
bw: hanbalyo
de: congratulations
lx: hambalyo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: tahniyad
key: hambalyo
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HANBALAC
[HAM-BELA] Solanum somalense 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HANBALAC
(Hanbal) C Solanum somalense Franch. Solanaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanjalas
-ka: (magac, lab, keli) daruur roobka ka horaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haydalas
-ka: (magac, lab, keli) coon, doqon, nacas. Haydalas hawl looma dirto. Dh: caran. Li: fariid. Wa: haydalasyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kambalid
m.f.dh eeg kambal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kambalid
-da: (magac, dhedig, keli) nafta ka goyn; dilid: kanbalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lambaris
m.l la-mid: lambarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lambaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg lambarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qambarac
m.dh 1. Ceeb weyn oo ka timaada fal xun ee uu qof sameeyey. 2. Jac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qambarac
m. n. great shame at being discovered doing something reprehensible
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qambarac
-a: (magac, lab, keli) wejigabax iyo qarracmid ka dhalata wax la ceebsanayo oon la filanayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qambarac
de: great shame at being discovered doing s.t. reprehensible
lx: qambarac
pd: (-a ~ -da)
ps: n-m/f
key: qambarac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabalay
-da: (magacwadareed) dad xaaba gurashadu ay meherad u tahay Dh: xaaboolay, xaabaysato.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xamaalis
Transport
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambabaxsan
(tilmaame) safar u diyaar ah; socdaal u qabbabaalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambaqaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ambaqaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balambalis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhib iyo diihaal ku soo gaadha. Balambalis iyo darxumo ayuu u geystay Dh: balanbalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balasbalas
(ereycodeed) lagu tusmeeyo orod aan xawli ahayn oo kadlayn ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambamlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) codka ay sameeyaan qaraxyo isdabajoog ahi. Bambamlaynta boobaha Allow na baal mari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cambaarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabaso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax xogtooda la ogyahay qarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambalaali
m.l 1. Qalalaase. 2. Damaashaadka cid guul ku dhaadaneysaa samayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gambalaali
m. n. uproar, riot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambalaali
(fal) jaraska u garaac; dawanka garaac.
gambalaali: (fal) meel bannaan oo aan dhir lahayn, ka dhig.
gambalaali -ga: (magac, lab, keli) qas iyo qalalaase.
gambalaali -ga: (magac, lab, keli) damaashaadka cid guul ku dhaadaneysaa samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gambalaali
de: uproar, riot
lx: gambalaali
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: ganbalaali
key: gambalaali