amass
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amass
/amaas/amasses, amassing, amassed; (v) isku rasayn ama isku ururin. e.g. When she amassed enough money, she decided to open a business.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amass
/amaas/ (v) kuusymow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amas
amas, n.m. - Raso; Wax la isdul saarsaaray,
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mass
Cuf
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mass
(n) a unified body of matter with no specific shape, sometimes referring to a tumor.
miisaanka, cuf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mass
/maas/ (adj) 1. cadad badan (tiro badan) (n) 2. cuf (saynis ahaan wixii meel maran buuxin kara). (adj) 3. dad fara badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Mass
n., (holy sacrifice) qaddaas, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mass
n., (lump) fud, -ki; (heap) tul, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amiss
/amis/ (adv) wax ka khaldan yihiin; okey aan ahayn; khalad ah. e.g. Something went amiss with the agreement.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taallee
v. amass, pile ~ heap up
taallee v., opt. form: it [fem.] / she may be (in a place)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tub
f. n. path
tub v. pile ~ stock up, amass; assemble
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuban
der. [adjective] assembled, amassed; crowded
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuumi
v. amass, pile up, accumulate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuunsan
der. [adjective] amassed, piled up, accumulated, clustered
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuunso
v. amass, accumulate, pile up for oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuuro
v. pile up, be amassed ~ gathered together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taallee_1
de: amass, pile ~ heap up
hm: 1
initial: t
lx: taallee
pd: (taaleeyey)
ps: v2b=tr
key: taallee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tub_2
de: pile ~ stock up, amass; assemble
hm: 2
initial: t
lx: tub
pd: (tubay)
ps: v1=tr
key: tub_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuban
de: assembled, amassed; crowded
initial: t
lx: tuban
pd: (tubnaa)
ps: adj-der
syn: tuunsan
key: tuban
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuumi
de: amass, pile up, accumulate
initial: t
lx: tuumi
pd: (tuumiyey)
ps: v2a=
key: tuumi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuunsan
bw: tuuran
de: amassed, piled up, accumulated, clustered
initial: t
lx: tuunsan
pd: (tuunsanaa)
ps: adj-der
syn: tuban
key: tuunsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuunso
de: amass, accumulate, pile up for oneself
initial: t
lx: tuunso
pd: (tuunsaday)
ps: v3a=tr
key: tuunso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuuro
de: pile up, be amassed ~ gathered together
initial: t
lx: tuuro
pd: (tuurtay)
ps: v3b=intr
key: tuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
almaas
m.l Nooc ka mid ah dhagxaanta qaaliga ah. la-mid: dheeman.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
almaas
m.l Nooc ka mid ah dhagxaanta qaaliga ah; dheeman.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Almaas
name-unisex diamond
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asmays
-ka: (magac, lab, keli) eeg asmayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
damask
/daamask/ (n) maro sharax iyo daabac leh, oo badanaa miisaska la saarto.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAMASH
Grewia villosa 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamash
-ta: (magac, dhedig, keli) dhir iyo geedo intay baxeen aad isku haysta. Meel hamash ah oo barwaaqo ah ayuu reerkii degay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
harass
/harraas/ (v) dhibid, kadeedid. e.g. He said that the police had been harassing him.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jamais
jamais, prép. - abadan; waligaa, marnaba (sinnaba).
plus jamais - ha ucelin; abadan mar labaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ramaas
(Ramaas-ka)
Cagaar durba soo baxa durbana engega oo xooluhu jecel yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramaas
m.l Caws yaryar, jilicsan oo dhulka ka soo baxda marka roobku da'o.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ramaas
m. n., [collective] grass species, good for grazing
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAMAAS
(Ramas) N Cyperus rubicundus Vahal. Cyperaceae.
N, S Kyllinga alba Nees. Cyperaceae.
S Kyllinga odorata Vahl. Cyperaceae.
C,N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.
C,N Sporobolus ioclados (Trin) Nees. gramineae.
C Sporobolus nervosus Hochst. Gramineae.
N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ramaas
-ka: (n) green grass; vegetation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramaas
-ka: (magac, lab, keli) cagaar degdeg u baxa oo degdeg na u engega oo xooluhu jecel yihiin oo burbur u baxa qunka iyo ubaxa uu bixiyo darteed ayaa timahaweenle loo dhahaa. Roobku markuu da'o ee, ramaasku innoo baxo, saw ramadku dhali maayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ramaas
de: grass sp., good for grazing
lx: ramaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: ramaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samays
(Samays-ka)
1. Wax qabashada wax la qabanayo.
2. Meelaha wax lagu sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samays
m.l (-syo, m.dh) 1. Nooc dermooyinka ka mid ah. 2. la-mid: samayn¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samays
-ka: (magac, lab, keli) eeg samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamash
(Xamash-ka)
Naq badan; cosob; deegaan; (ama xabash).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamash
m.l Deegaan aad u baxday oo aan la daaqin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamash
m. n., [collective] new grass
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamash
-ka: (magac, lab, keli) doog jilicsan oo naq wanaagsan ku baxo. Xamash weeye doogani: cidi aanay xaalufin. Dh: cosob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamash
bw: xabash
cf: doog; cosob
de: new grass
initial: x
lx: xamash
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: xamash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yamaas
-ka: (magac, lab, keli) jaad geedaha yaryar ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yamays
(Yamays-ka)
Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fog yahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yamays
m.l (botani) Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fogyahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yamays
m.l (botani) Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fogyahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yamays
m. n. deep pond, crevasse filled with water
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YAMAYS
(Yamais) N, C? Heteropogon contortus (L) Roem. & Achult. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yamays
-ka: (magac, lab, keli) Dhul weyn oo godan. oo biyo fadhiisin ah. Geelu yamays buu ka soo cabbay. Dh: yanuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yamays
de: deep pond, crevasse filled with water Found only in the town of Galkaayo
initial: y
lx: yamays
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: yamays
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Air mass
Cuf hawo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amasser.
amasser V. - Ururin Tiro badan; Isdul tuulid; Rasayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramasser
ramasser, V. - uruurin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aas
(Aas-ka)
1. Xabaasha (dadka dhinta) iyo waxa ku saabsan; duug.
2. Iftiinka midabyada leh oo qorraxdhaca; cirguduud; cilcillow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aas
aas¹: m.l 1. Xabaalidda meydka; la-mid: aasid. 2. Marka aasku madoobaado: waqtiga qorraxdu dhacdo ee iftiinkeeda la waayo; himhiimow, cilcillow.
aas²: f.g1 (-say, -stay) Wax dhulka ku xabaalid (dad dhintay); duugid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aas
aas¹: m.l 1. Xabaalidda meydka; la-mid: aasid. Tusaale: "Madaxweynaha ayaa ka qaybggalay aaskii xildhibaanka". 2. Marka aasku madoobaado: waqtiga qorraxdu dhacdo ee iftiinkeeda la waayo; himhiimow, cilcillow.
aas²: f.g1 (-say, -stay) Wax dhulka ku xabaalid (dad dhintay); duugid.m.f.dh, aasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aas
v. bury, inter
aas m. n. colorful light of sunset
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aas
-ka: (n) 1. the act or process of burying; burial (beeriyal); funeral (fiyuunaral) ~ duug, xabaal
—aas -ay / tay: (v) 2. place in the ground; bury (beeri) ~ duug, xabaal
3. aas-ku: (n) sunset (san-set). Ex: aasku intuuna madoobaan; before the sunset [before it gets dark]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aas
(fal) dhulka u qod oo ciidda ku qari qof dhintay. Dh: duug, xabaal. Li: faq.
aas -ka: (magac, lab, keli) xabaasha qofka dhinta lagu duugo iyo geerida qofka wixii la xidhiidha oo dhan. Dad badan baa shilka ku dhintaye aaska ha loo soo dareero.
aas-ka: (magac, lab, keli) iftiinka qorraxdu reebto marka ay dhacdo. Irridaha markii aasku dumo, kuma afuufaane. Dh: aasmadoobaad, cawaweer, cirguduud, cilcillow, fiidcawl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ama
Erey isku xira labo hadal ama labo tixood, isla kolkaasna kala xiriirfura oo sheega inaan la isku hela hayne, tii la helaa ay tan kale meesha ka saarayso (aniga ama adiga; wax i sii ama i qadi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ama
xi. Erey kala xiriirfura laba magac ama laba weerood. Tusaale: “Baasto ama bariis ii keen”, “Ama tag ama joog”. la-mid: amba², amma.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ama
xi. Erey kala xiriirfura laba magac ama laba weerood. Tusaale: Baasto ama bariis ii keen; Ama tag ama joog. la-mid: amba, amma.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ama
conj. or
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ama
ou, ou bien.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ama
(conj) or (oor); used to indicate an alternative ~ mise. Ex: qabow ama kulayl; cold or hot
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
AMA
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ama
(xidhiidhiye) eray isku xidha labo hadal ama laba weedhood, isla markaa na kala furka labada weedhood ee kala macne ah. Fadhiiso ama istaag. Dh: amma.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ama
a: amba
de: or
lx: ama
ps: conj
key: ama
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ass
/aas/asses; (n) 1. dameer 2. qofka edebta xun ama axmagqa ah. (infl) 3. futada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ass
/aas/ (n) demeer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ass
n., (in general) dameero, -ihi; he-ass, dameer, -ki; she-ass, dameer, -ti; young (ass's foal), dameer yar; wild ass, dameer dibadeed, -ki, or gumburi, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mas
(Mas-ka)
1. Halaqa sunta leh jaad kamid ah.
2. Madaal barki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mas
m.l (-sas, ml.) 1. Xammaarato aan lugo lahayn, dheereysa, nafleyda qaniinta, sun halis ahna leh. 2. Koombo yar oo miraha dalagga lagu cabbiri, u dhiganta nus madaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mas
m.l (-sas, ml.) 1. Xammaarato aan lugo lahayn, dheereysa, nafleyda qaniinta, sun halis ahna leh. 2. Koombo yar oo miraha dalagga lagu cabbiri, u dhiganta nus madaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mas
m. n. snake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mas
-ka: (n) snake (isneeyk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mas
-ka: (magac, lab, keli) xayawaan bog ku socod ah oon luga lahayn qaniinyadiisuna sun halis badan ay leedahay. Ninkii dharaarta maska arkaa habeenkii xadhkaha ayuu ka didaa. Dh: halaq.
mas-ka: (magac, lab, keli) madaal wax lagu cabbiro nuskii. Dh: badh, shub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mas
de: snake
lx: mas
pd: (-ka Pl: masas (ka))
ps: n4-m
key: mas
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
mas
حَيَّةٍ تُعْبِانٍ، أَفْعَى
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaso
(fal) qof ama wax kale, xabaal qodan ku duugo; meel ku qarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agas
(Agas-ka)
Cunno la raacsho qofka dhinta oo xabaasha agteeda lagu cuno; qoriqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agas
m.l Cunto la siiyo dadka aasaya qof dhintay oo qabriga lagu dul cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
agas
m.l Cunto la siiyo dadka aasaya qof dhintay oo qabriga lagu dul cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agas
(ereycodeed) erey lagu dhawaaqo marka la muujinayo fajac iyo yaab. Agas! aar muxuu yidhi!
agas -ka: (magac, lab, keli) Quraanka iyo werdiga loo akhriyo qof dhintey. U akhriya agas ragii uu waraabuhu abxadey.
agas-ka: (magac, lab, keli) cunto la raacsho qofka dhinta oo lagu cuno xabaasha dusheeda. Agas badan baa xabaasha la dul keenay. Dh: qori'qaad, axan.
agas -ka: (magac, lab, keli) geerida iyo dhimashada lafteeda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alas
/alaas/ (inter) haaday (calaamad ama wax cadeynaya murugo, walwal ama shallayto). e.g. There is, alas, a shortage of food in this area.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaa
fk. la-mid: armaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amad
m.dh Dalagga ka soo go'a beeraha; fasal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amad
m.dh Dalagga ka soo go'a beeraha; fasal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amad
-ka: (magac, lab, keli) xilli iyo gu'. Hasha Sulub waxay dhali doontaa amadkan amadkiisa kale. Dh: wakhti, sannad, goor, xilli, shin.
amad -ka: (magac, lab, keli) xilli keliya tacabka beer ka soo baxa. Amadku sannadkan wuu yaraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amag
m.l 1. A. ah: qof indhaha la' oo aan waxba arkeyn. 2. la-mid: hamag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Amal
pr. n., [feminine] Amal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amal
m. n. expectation, high hopes
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amal
name-f hope, aspiration
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Amal
a: Amaal
de: Amal
hm: 2
lx: Amal
ps: name-f
key: Amal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amar
(Amar-ka)
1. Arrin; xaal; talo.
2. Farriin.