amarbixin

(Aarbixid-da)

Eedbixid.

m.f.dh eeg aarbax². la-mid: aarbax¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, amar farid. Amarsiinta badani ma fiicna.

m.f.dh eeg barbixi. la-mid: barbixis.

m.f.dh eeg garbixi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad wax isku haysta, xeer iyo sharci ku kala saarid.

garbixin-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax diiddan in uu kula garramo u oggolaansho.

m.dh la-mid: mudbixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka kale uga dusin. Dh: murbixis.

* (Warbixin-ta)

War arrin gaar ah ku saabsan sheegid, qorid, tebin.

m.f.dh eeg warbixi.

vl. n., [compound] report, bulletin; briefing, issuance of a statement

-ta: (n) report (ri-poort); the act of reporting; communique (kom-yuni-keey); press release. Ex: warbixinta sanadka; the annual report. Warbixin qarsoodi ah; a confidential report

Relazione

Report

Relazione

Report

-ta: (magac, dhedig, keli) ka xog warramid ku saabsan xaalad goob joog loo ahaa ama wax laga ogaaa. Warbixinta ha ku dheeraane murtida uun sheeg.

warbixin -ta: (magac, dhedig, keli) xog qoraal ama hadal lagu yidhaa oo ku saabsaan arrin warkeeda la sugayay. Maamuluhu wuxu warbixin ka dhegeystaa masuuliyiinta xafiisyada uu maamulo. Dh: war.

de: report, bulletin; briefing, issuance of a statement

initial: w

lx: warbixin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: warbixin

تَقْرِيرِ تَصْرِيحٍ بَيَانِ

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu socdaalo bixin; cid kale sahay siin. Dh: ambabixis.

ambabixin -ta: (magac, dhedig, keli) sagootiyidda cid safar u baxaysa; macasalaamayn iyo nabadgelyeynta qof socdaaliya. Dh: ambabixis.

-ta: (magac, dhedig, keli) dersi jeedin; cashar dhigid. Dh: cashardhigid, casharbixis.

-ta: (magac, dhedig, keli) halis ka badbaadin; sabatabbaxin.

m.f.dh eeg ambabbax². la-mid: ambabbax¹ (1).

m.l la-mid: ambabbixin.

(Anbabbixin-ta)

1. Wax lagu socdaalo bixin.

2. Sagootiyid.

vl. n., [compound] preparations for departure

de: preparations for departure

lx: anbabbixin

pd: (-ta)

ps: vn2-f-cmp

key: anbabbixin

(Arradbixin-ta)

Dhar arratir ah siin; arrad ka bixin; arratirid

m.f.dh eeg arradbixi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar arratir ah siin; arrad ka bixin; u arratirid. Arradbixinta reerku lacag badan bay u baahan tahay

m.f.dh eeg dacarbax².

-da: (magac, dhedig, keli) aad u shubmid oo wixii qush iyo dacar caloosha ku jira shubid.

(Hagarbixid-da)

Hawl, arrin, kd., kal iyo laab u qabasho; lillaahi iyo hagar la'aan, wax ku qabasho, ku xoojin.

m.f.dh eeg hagarbax². la-mid: hagarbax¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) hawl ama arrin si kal iyo laab ah u qabasho. Dh: hagarbeel, daacadnimo.

m.f.dh eeg kalabbixi. la-mid: ka-labbixis.

vl. n., [compound] payment

de: payment

lx: lacagbixin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: lacagbixin

m.f.dh eeg nabadbixi.

Pagamento parziale

Part payment

m.f.dh eeg qarabbixi.

m.dh (fiisikis) Tamarta ugu yar ee saxar, molikiyuul, iyo wixi lamida uu hanto ka hor inta aanu falgelin waa tamarta loo baahanyahay si falgal u bilowdo iyada oo aan la tixgelineyn in falgalku yahay kul qaate ama kul bixiye waxaa lagu asteeyaa summadda E.

-ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu xidhaan habeenka arooska. Ubax baan mariin uga dhigaa, geesta uu maro'e. Dh: marriin.

(Marxin-ta)

Dhaqaalayn; tashiilid; kaydin.

m.f.dh eeg marxi. la-mid: marxis.

-ta: (magac, dehdig, keli) shay kaydin oo xilligii la isticmaali lahaa dib uga dhigid. Marxinta raashinku waa qalad. Dh: kaydin, madhxin.

marxin -ta: (magac, dhedig, keli) qudhmin. Dugaagga badhbaa marxinta ku cuna raqda. Dh: madhxin.

m.f.dh eeg asbixi.

f.g2 (-yay, -say) Nafley, dhibaato xilli kulul ka samatabixin.

f.g2 (-yay, -say) Nafley, dhibaato xilli kulul ka samatabixin. m.f.dh, barbixin.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la isku hayo cid kala doodid.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la isku hayo cid kala doodid. m.f.dh, garbixin.

v. render justice (between two people)

(fal) dad isdiiddan garta u qaybi oo caddaalad ku kala saar.

garbixi: (fal) qof wax diiddan xaqiisa sii oo in uu kula garramo u oggolow.

de: render justice (between two people) (with preposition compound kala)

lx: garbixi

pd: (garbixiyey)

ps: v2a=tr

key: garbixi

vl. n. output

cf: soosaarid; rw: bax ~ bixi

de: output

lx: kabixin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: kabixin

-ka: (magac, lab, keli) eeg marni.

(Marriin-ka)

1. Hub; dhar.

2. Daliigo la midabeeyo oo gogosha la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo.

2. Wax wax lagu duubo oo dhan, siiba waxyaalaha la qurxinayo.

marriin¹: m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan. 4. la-mid: mariimid.

marriin²: f.g1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Qof haween ah dhar ay xirato u gadid. 2. Maro daliig midab leh ku qurxin. 3. Maro, darin iyo wixi lamida midabbo u yeelid.

m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan.

vl. n. passage, passageway

marriin m. n., [collective] clothes, woman's clothing ~ wardrobe

marriin v. give clothes to, clothe ~ outfit (a woman)

marriin m. n., [collective] dyed palm-fronds for weaving mats; trimming, decoration

(fal) dhar marriin ah oo cusub u xidh caruusad. Caruusadda marriin dhabankeedana bixi. Dh: lebis.

marriin -ka: (magac, lab, keli) dhar cusub oo caruusadda iyo caruusku xidhaan habeenka la hoynayo. Gabadhii marriin qurux badan ayaa loo keenay.

marriin -ka: (magac, lab, keli) liiman dhaadheer oo la midabeeyo oo gogosha siiba dermooyinka la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo. Dh: daliig.

marriin -ka: (magac, lab, keli) sharraxaadda iyo qurxinta aqallada iyo agabka la dhexdhigo. Dh: sharraxaad.

m.f.dh eeg marsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) socodsiin. Magaalada ha i marsiin.

marsiin -ta: (magac, dhedig, keli) sharci ama sharci la'aan xad ku dhaafin. Dh: tallaabin.

-ta: (maga, dhedig, keli) cid socoto ah sooryayn oo sed iyo seexadba siin. Suntay nagu mudeen wiilashii lays martiin waaye. Dh: martigelin, martisoorid

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: mudbixi.

(fal) ka fara bixi oo ka dhammee: ka tallaabi oo wax kadar dhaafay ka dhig. Waxa uu hayo oo dhan ka murbixi. Dh: ka mudhbixi.

murbixi: (fal) hilibka baruurta ah ka dhex saar ka mudka ah. Kala murbixi hilibka.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka w.: arrin ama xaalad lagu suganyahay sheegid ama gudbin.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka w.: arrin ama xaalad lagu suganyahay sheegid ama gudbin. m.f.dh, warbixin.

-yey / say: (v) [with proposition ka] report (ri-poort); describe (dis-ka-raayb); make a report ~ ka warbixi, ka warran

(fal) ka xog warran xaalad aad goob joog u ahayd ama ad wax ka ogtahay. Ka warbixi siminaarkii aad ka qayb gashay. Dh: warran.

-da: (magac, dhedig, keli) ka garbixinta eed laguu haystay. Walaal aarbixid ma ahee, uurxumo iskuma laha.

(fal) wax laguu diray diid. Haddii wax diinta ka baxsan lagu amro iska amardiid. Dh: caasi.

amardiid -ka: (magac, lab, keli) qof waajib la faray diida; qof wixii la faray fulin waaya.

(fal) wax uu ku ambabbaxo sii; sahay uu ku socdaalo sii. Ambabixi agoomaha, uurkoogu madhan yahay.

ambabixi: (fal) sagooti oo sii dhowee; nabadgelyey.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka baryood xilligii la iibsan lahaa ama la cuni lahaa dhaafay.

m.f.dh eeg barbax². la-mid: barbax¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) deegaankaagii, dhulkaagii iyo hantidaadii ka qaxid. Dh: barabixid.

m.dh la-mid: barbixin.

m.f.dh eeg cirbixi.

m.dh la-mid: maliilin.

(Mudbixin-ta)

Doc ku mudid oo docda u tusmaysan ka bixin.

m.f.dh eeg mudbixi. la-mid: murbixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka kale uga dusin. Dh: mudbixis.

m.dh la-mid: midbixid.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid, Dh: mudhbixis.

vl. n., [compound] electrification

de: electrification

lx: nalbixin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

syn: korontofidin

key: nalbixin

-ta: (magac, dhedig, keli) qalka sare ka diirid. Qalbixinta arabikhida ha ku raagin. Dh: qalbixis, diirid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qaadid ama tuugo aan waxba laga tegin.

-ta: (magac, dhedig, keli) amar la isa siiyo oo la fuliyo. Dh: amarqaadasho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof socdaal gelaya waxa uu u baahanyahay siin. 2. Cid safraysa sagootiyid. 3. Xoolo foofaya agaasimid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof socdaal gelaya waxa uu u baahanyahay siin. 2. Cid safraysa sagootiyid. 3. Xoolo foofaya agaasimid. m.f.dh, ambabbixin.