amar_1

de: sometimes, occasionally; rarely Alt sp: mar mar

hm: 1

lx: marmar

ps: adv-time

key: marmar_1

bw: Arabic

de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power

hm: 1

lx: amran

pd: (amranaa)

ps: adj-der

key: amran_1

de: swell (up)

hm: 1

lx: barar

pd: (bararay)

ps: v1=intr

key: barar_1

bw: Arabic

de: perfume, scent

hm: 1

lx: cadar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: barafuun, udug

key: cadar_1

de: run away, flee, rush off ~ away, escape; avoid

hm: 1

lx: carar

pd: (cararay)

ps: v1=

key: carar_1

bw: Arabic

de: hurt, wound; cheat, dupe

hm: 1

lx: cawar

pd: (cawaray)

ps: v1=

key: cawar_1

de: hobble rope for camels; fetters, manacles, chains Contrast: qoofal (for horse)

hm: 1

lx: dabar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dabar_1

de: house, building

hm: 1

lx: dahar

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: daar, sar

key: dahar_1

bw: Arabic

de: desire, longing, ambition; intention

hm: 1

lx: damac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: damac_1

de: wound on the scalp; concussion

hm: 1

lx: daqar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: daqar_1

de: renewed milk-production after drought

hm: 1

lx: darar

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: darar_1

a: gabadh ~ geber

de: girl, daughter; maiden, virgin

hm: 1

lx: gabar

pd: (-ta Pl: gabdho (/ha))

ps: n3-f

key: gabar_1

cf: dhiil

de: cover, lid

hm: 1

lx: habar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: habar_1

de: guitar

hm: 1

lx: kaman

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: kaban

key: kaman_1

de: Egypt

hm: 1

lx: Masar

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Masar_1

cf: dhaawac, fajaas, qoon

de: wound, injury; pain; infection, boil, abscess, sore

hm: 1

lx: nabar

pd: (-ka Pl: nabro (/ha))

ps: n3-m, n2-m

key: nabar_1

a: qaxar

de: difficulty, problem

hm: 1

lx: qahar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qahar_1

de: waist, middle of the body

hm: 1

initial: s

lx: sabar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sabar_1

de: journey, trip; travel; [ext.] caravan

hm: 1

initial: s

lx: safar

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Bon voyage!

xv: Arabic

key: safar_1

a: sabar, sabbur, sabir, samar

de: patience, being patient, letting go (of strong emotion)

hm: 1

initial: s

lx: samir

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: samir_1

de: gadfly, camel-fly, horsefly

hm: 1

initial: t

lx: takar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: takar_1

de: chestnut ~ dark red color (of a horse)

hm: 2

initial: x

lx: xamar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: xamar_2

de: tamarind (tree and fruit)

hm: 3

initial: x

lx: xamar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xamar_3

a: xaradh

de: pattern; decoration, carving, etching; [ext.] trademark

hm: 1

initial: x

lx: xarar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xarar_1

de: AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 1

lx: aa

pd: (-da)

ps: n-f

key: aa_1

(Amar-ka)

1. Arrin; xaal; talo.

2. Farriin.

amar¹: m.l (-rro/awaamiir, m.dh) 1. Erey ama weer cid lagu farayo inay hawl fuliso. 2. Dhibaato weyn. 3. Kibir iyo qab weyni wadajira. 4. A. Alle: maqaadir Alle.

amar²: f.g1 (-mray, -martay; -mri) Qof hawl inuu fuliyo farid.

amar¹: m.l (-rro/awaamiir, m.dh) 1. Erey ama weer cid lagu farayo inay hawl fuliso. Tusaale: Orod, guriga aad! 2. Dhibaato weyn. Tusaale: Ninkaas amaraa ku dhacay. 3. Kibir iyo qab weyni wadajira. 4. A. Alle: maqaadir Alle. m.dh, awaamir.

amar²: f.g1 (-mray, -martay; -mri) Qof hawl inuu fuliyo farid. m.f.dh, amrid.

Instruction

m. n. order, command, instruction; matter, affair; imperative

amar v. command, order

-ay / tay: (v) command (ke maandi); order (oordher); instruct (inis-tar akt); issue an instruction that must be obeyed ~ far. —Syn:, bid, enjoin, direct, charge.

amar-ka (n) command (ke-maan-di); injunction (in jangk shin); order (oodhar), decree (dik rii)

amar-ka: (n) [Pl. ammuuro] a critical or problematic situation; problem (proba-leem); dilemma (dilima). Ex: amar baa dhacay; there is a critical situation

(fal) wax far; in wax la fuliyo si adag u codso. Amar sii ciidanka oo budcadda dhakhso ha loo soo qabto. Li: codsi.

amar -ka: (magac, lab, keli) farriin xoog badan; farriin adag oo la bixiyo.

amar-ka: (magac, lab, keli) arrin iyo xaal. Amarkan ma aha kii aan ku heshiinnay.

de: not; does not ~ doesn't; do, did ~ will not Introduces negative statement; can also be used as a suffix

hm: 1

lx: -ma

ps: neg

key: -ma_1

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

hm: 1

lx: aad

pd: (aaday / aadday)

ps: v1=

xe: Im going to the market.

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

key: aad_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

cf: geesi, labakelyood

de: adult male lion; [fig.] brave man

hm: 2

lx: aar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: aar_2

de: he / she is not; they are not

hm: 1

lx: aha

pd: (ma aha)

ps: v5a-3-neg-prhb

xe: He is not a fool.

xv: Nacas muu aha.

key: aha_1

v.tr. - jeclaansho, сааshaqid.

agg. - qaraar, kharaar, xaraar.

de: teach

hm: 1

lx: bar

pd: (baray)

ps: v1=

xe: If you know it, teach it -- If you dont know it, learn it! [slogan]

xv: Haddaad taqaan bar, haaddaanad oqoon baro!

key: bar_1

de: sooty residue left after cleaning milk vessels

hm: 1

lx: car

pd: (-ka Pl: carar (ka))

ps: n4-m

key: car_1

de: scoop, dip out; attach, join; add

hm: 1

lx: dar

pd: (daray)

ps: v1=

key: dar_1

de: send ~ give a message; give advice to s.o. setting out on a journey

hm: 1

lx: far

pd: (faray)

ps: v1=

xe: She sent you her regards.

xv: Salaan bey kuu soo fartay.

key: far_1

a: gar

de: beard; chin; side

hm: 1

lx: gar

pd: (-ka Pl: garar (ka))

ps: n4-m

key: gar_1

a: hadh

de: stay (behind), remain, be left over

hm: 1

lx: har

pd: (haray)

ps: v1=

key: har_1

bw: jadh

de: cut (up ~ off ~ out), slice, pare, reap, mow down, chop

hm: 1

lx: jar

nt: jar (ka) [vn-m]

pd: (jaray)

ps: v1=

key: jar_1

de: can, be able; know how; dare Takes a verb in the infinitive

hm: 1

lx: kar

pd: (karay)

ps: v1=aux

xe: Our brother can write.

xv: Walaalkayo wuu qori karaa.

key: kar_1

cf: macaan; buuran, shilis

de: sweet; plump (animal); appropriate (speech)

hm: 1

lx: mac

pd: (macaa)

ps: adj

key: mac_1

bw: med

de: black stone, kind of granite

hm: 1

lx: mad

nt: mad (maday) [v1=] 'stone s.o.'

pd: (-ka)

ps: n-m

key: mad_1

bw: rafiso

de: blood-money, compensation payment for killing s.o. In Somali traditional law

hm: 1

lx: mag

pd: (-ta)

ps: n1-f, n2a-f

syn: diyo

key: mag_1

de: meconium, feces of newborn animals ~ children

hm: 1

lx: mal

pd: (-ka Pl: malal (ka))

ps: n4-m-col

key: mal_1

cf: googgarad, maryo

de: woman's belt; [col] women's clothing

hm: 2

lx: mar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: mar_2

de: time, occasion, instance

hm: 3

lx: mar

pd: (-ka Pl: marar (ka))

ps: n4-m-time

xe: jeer, goor, waqti, xilli

xv: kol

key: mar_3

de: one ~ a piece of (s.t.)

hm: 1

lx: mir

pd: (-ka)

ps: num-m

xe: a smoke (one cigarette stick)

xv: mir sigaar ah

key: mir_1

de: burden, load, cargo, freight

hm: 1

lx: rar

pd: (-ka Pl: rarar (ka))

ps: n4-m

key: rar_1

de: building of stone, brick ~ concrete (as opposed to wattle)

hm: 1

initial: s

lx: sar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: daar

key: sar_1

de: have the ability, affect; be of use ~ useful; assist; multiply, increase in numbers

hm: 1

initial: t

lx: tar

pd: (taray)

ps: v1=tr

xe: Abuse is no use in fighting. [proverb]

xv: Afxumo colaadda waxba ka ma tarto.

key: tar_1

de: not ... to / on = u + ma

hm: 1

initial: u

lx: uma

ps: prep + neg

xe: You cant pack it that way.

xv: Sidaas uma xirxiri kartid.

key: uma_1

de: news, information, communication, report; rumor, words

hm: 1

initial: w

lx: war

pd: (-ka Pl: warar (ka))

ps: n4-m

key: war_1

de: small, little, slight, minor; few; young Opp: weyn

hm: 1

initial: y

lx: yar

pd: (yaraa Pl: yaryar)

ps: adj

xe: when she was little

xv: markey yareyd ...

key: yar_1

de: learn s.t. during childhood; grow up learning; be reared in

hm: 1

lx: abab

pd: (ababay)

ps: v1=

key: abab_1

de: It is you who ... = adiga + baa

hm: 1

lx: adaa

ps: pro-red-2sg + focus

key: adaa_1

de: discipline (in education)

hm: 1

lx: adab

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: adab_1

de: quadruped, four-legged animal, one with four legs

hm: 2

lx: afar

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: afar_2

de: meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan

hm: 1

lx: afur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: afur_1

de: usefulness

hm: 1

lx: agab

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: agab_1

bw: Arabic

de: blessing, divine grace, reward from God (as for a good deed done, alms given, etc.)

hm: 2

lx: ajar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ajar_2

name-m blessed; authorized; endowed with divine blessing; possessing supernatural power. Syn: Amran

Amarre: magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo ay weheliyaan arrimo lala yaabay oo aan hore loo arag.

Amarre: magac loo baxsho wiil la aaminsan yahay in uu la dhashay barako iyo macno gaar ah.

amarre, n.f. - Baroosin.

(Amarti-da)

Islaweyni; kibir.

m.dh Isla weyni iyo kibir wadajira.

m.dh Isla weyni iyo kibir wadajira. Tusaale: Amartidu waa dabeecad dadka kaa fogaynayso.

f. n., [abstract] control over other people; superiority, arrogance backed by power

-da: (magac, dhedig, keli) islaweyni iyo kibir. Amartidu waa dhaqan xun oo dadka kaa fogeeya.

de: control over other people; superiority, arrogance backed by power

lx: amarti

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

xe: The child is arrogant (trying to get its way through threats or a tantrum).

xv: kibir, islaweyni

key: amarti

de: see

hm: 1

lx: arag

pd: (arkay / aragtay)

ps: v1=

key: arag_1

de: harvest of wild products (fruit, timber)

hm: 1

lx: arah

pd: (-da)

ps: n -f

key: arah_1

de: origin; parentage; [atr.] original

hm: 1

lx: asal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: asal_1

de: person, individual Negative sense or impolite

hm: 1

lx: axad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

xe: I dont want to talk about him / her.

xv: Axadka warkiisa iga daa.

key: axad_1

de: mucus, catarrh; vaginal ~ body secretion

hm: 1

lx: axal

pd: (/sha)

ps: n1-f-mass

key: axal_1

a: baa

de: [FOCUS MARKER]

hm: 1

lx: ayaa

ps: class

key: ayaa_1

a: bay ~ bey

de: she / they + [FOCUS] = ayaa + ay

hm: 1

lx: ayay

pd: (ayey)

ps: focus + vpro

key: ayay_1

a: baadh

de: examine, inspect, investigate, analyze; search

hm: 1

lx: baar

pd: (baaray)

ps: v1=

key: baar_1

de: camel's penis

hm: 1

lx: caar

pd: (-ka Pl: caarar (ka))

ps: n4-m

key: caar_1

bw: Arabic

de: stone house ~ building (i.e., of masonry as opposed to wattle or mats)

hm: 1

lx: daar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: daar_1

de: be stunted

hm: 1

lx: dhar

pd: (dharay)

ps: v1=

key: dhar_1

de: sour milk (when it has separated)

hm: 1

lx: faar

pd: (-ka Pl: faarar (ka))

ps: n4-m-mass

key: faar_1

a: gaadh

de: reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive

hm: 1

lx: gaar

pd: (gaaray)

ps: v1=

key: gaar_1

de: zeal, restless persistence

hm: 1

lx: haar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: haar_1

de: to come

hm: 1

lx: iman

ps: v4b-inf

xe: They will come.

xv: Iyagu wey iman doonaan.

key: iman_1