amami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amami
(fal) qof yar sida wax loo cuno ama loo cabbo bar. Ilmaha intuu yaryahay caanaha ku amami. Dh: ababi.
amami: -ga: (magac, lab, keli) adhi daabax ah; inta qalliinka loo gado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaami
-ga: (magacwadareed) xoolo tebis ah oo an sannado dhalin. Haddaan dirir xalan, oon nin xidid ahi, amaamiga xagan. Dh: dabaax, dammaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammi
-ga: (magac, lab, keli) odayga habaryartaa ama eddadaa qaba. Ammigay baa iskuulka igu daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mami
(fal) welfi oo aad wax u jecleysi. Ninka cuntada ku mami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adami
m.l Nafley ugaarsiga ku nool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adami
-ga: (magac, lab, keli) nafley ugaadhsiga inta kale ku nool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arami
(Arami-da, Arami-ga)
Lahan qarsoon oo cudur reebay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arami
m. n., [collective] suffering (from wound, sickness etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arami
-da: (n) pain or distress; suffering (safering)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arami
-da: (magac, dhedig, keli) nabar qarsoon oo ay fallaadh ama jug hore sabab u tahay; nabar waayo hore kugu dhacay oo soo kacdoomay. Dh: eelo, doog.
arami-da: (magac, dhedig, keli) lahan qarsoon oo cudur ama wax hore oo la soo maray ay reebeen; wax waxyeelladiisu dib u soo bixi karto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arami
cf: lahan
de: suffering (from wound, sickness etc.)
lx: arami
pd: (-ga ~ -da)
ps: n2-m/f, n7-m/f
key: arami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camcami
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley dhulka ku rafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
camcami
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley dhulka ku rafin. m.f.dh, camcamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camcami
v. wrestle, pin someone to the ground; immobilize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camcami
(fal) wax, qabo oo dhulka ama meel kale ku ruquus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camcami
de: wrestle, pin s.o. to the ground; immobilize
lx: camcami
pd: (camcamiyey)
ps: v2a=
syn: camajuuji
key: camcami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadami
m.l.u 1. Dadka Eebahay dunida guudkeeda ku abuuray oo dhan. 2. Aadami ahaan. la-mid: aadane, aadmi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aadami
m.l.u 1. Dadka Eebahay dunida guudkeeda ku abuuray oo dhan. 2. Aadami ahaan. la-mid: aadane, aadmi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aadami
m. n. (adj.): humanity; human being, person; human
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aadami
-ga: (n) human being (hiyuuman biing) ~ aadane
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadami
a: aadane
de: humanity; human being, person; [atr.] human
lx: aadami
pd: (-ga Pl: aadamiyiin)
ps: n8-m
key: aadami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agmari
f.lg2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale meel u dhow socod ku dhaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alamsi
m.l la-mid: alamsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alamsi
-ga: (magac, lab, keli) hore u liqligid iyo cunis boob ah oo foolxun. Alamsi, aayar cun baa ka habboon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alamti
-da: (magac, dhedig, keli) diirka sare ee aalaha hadhuudhka laga diiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof amaah siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaahi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof amaah siin. m.f.dh, amaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaahi
v. lend, loan (out), give credit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaahi
-yey / say: (v) lend (lendh); loan (loown); give or grant one a loan; give credit, ~ deymi. Ex: fadlan ma i amaahin kartaa $50? Please, could you lend me $50?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahi
(fal) cid kale, deyn uu dib ka baxsho sii Adeerkaa wuu baahan yahaye, amaahi wax uu bisha ku gaadho. Dh: deymi, qardi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaahi
de: lend, loan (out), give credit
lx: amaahi
pd: (amaahiyey)
ps: v2a=
syn: maali
key: amaahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amarti
(Amarti-da)
Islaweyni; kibir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amarti
m.dh Isla weyni iyo kibir wadajira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amarti
m.dh Isla weyni iyo kibir wadajira. Tusaale: Amartidu waa dabeecad dadka kaa fogaynayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amarti
f. n., [abstract] control over other people; superiority, arrogance backed by power
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amarti
-da: (magac, dhedig, keli) islaweyni iyo kibir. Amartidu waa dhaqan xun oo dadka kaa fogeeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amarti
de: control over other people; superiority, arrogance backed by power
lx: amarti
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
xe: The child is arrogant (trying to get its way through threats or a tantrum).
xv: kibir, islaweyni
key: amarti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amrani
-da: (magac, dhedig, keli) mid cid ka sarraysaa amar siisay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arammi
m.l/dh Xanuun ka dhasha nabar hore oo aan si dhab ah u biskoon; doog(ta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajami
(Cajami-ga)
Qof cajam ka dhashay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajami
m. n. non-Arab person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajami
-ga: (magac, lab, keli) qof aan Carab ahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajami
bw: Arabic
de: non-Arab person
lx: cajami
pd: (-ga)
ps: n8-m
key: cajami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalami
(Qalami-da)
Bahal yar oo dhinac daayeerka uga eg (cagaha, dabada) dhinacna dawacada (wejiga, dhegaha), oo indho waaweyn; geedatiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalami
qalami¹: m.l la-mid: qalammi.
qalami²: m.dh Nafley yar oo indha waaweyn leh oo cagaha iyo dabada daanyeerka uga eg, wejiga iyo dhegahana dawacada ugu eg; geedatiris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalami
f. n. lemur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalami
-da: (magac, dhedig, keli) nooc daayeerka ka mid ah oo geedafuulka iyo booddada ku caan ah. Beerta xayawaanka qalami baa joogta. Dh: geedatiris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalami
de: lemur
lx: qalami
pd: (-da)
ps: n-f
key: qalami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamadi
(Qamadi-da, Qamadi-ga)
Badar sarreenka u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamadi
m.l/dh Badar bariiska u eg lana eg laakiin ka midab duwan oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamadi
m.l/dh Badar bariiska u eg lana eg laakiin ka midab duwan oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamadi
m. n.-gen: wheat, grain ~ cereal crop
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAMADI
(Gamadi) N Triticum aestivum L. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qamadi
-ga: (n) wheat (wiit); barley (baarli) ~sarreen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamadi
-ga: (magac, lab, keli) badar geedgaabka ka mid ah oo daqiiqda laga ridqo. Qamadigaiye sarreenku way isku egyihlin. Dh: qamaddi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamadi
de: wheat, grain ~ cereal crop
lx: qamadi
pd: (-da ~ -ga)
ps: n-m/f-gen
key: qamadi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qamadi
قمح
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahami
f.mg2 (-iyay, -isay) Sahan aadid. la-mid: sahmi².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahami
f.mg2 (-iyay, -isay) Sahan aadid. m.f.dh, sahamin. la-mid: sahmi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahami
v. survey; scout, reconnoitre
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sahami
-yey / say: (v) 1. explore carefully in order to obtain information about the environment, especially of the habitation. 2. reconnoiter (ri-ka-nooy-ter); scout (iskaawt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahami
(fal) sahan u bax, soo eeg ama soo ogow xaqiiqada halkaynu u guuri lahayn. Dh: sahantag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahami
a: sahmi
de: survey; scout, reconnoitre
initial: s
lx: sahami
pd: (sahamiyey)
ps: v2a=intr
key: sahami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamani
-ga: (magac, lab, keli) wax aad jeceshahay oo aanad hayn ku fekerid. Tamani laguma helo wax aanada kasbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamari
(fal) xoog iyo itaal yeelo. Aqli wadajir buu tamariyaa igadhku waa ceebe.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Yamani
name-m blessings; from Yemen
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AMAAMIYE
(Amamie) S Farsetia robecchiana Engl. Cruciferae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Camcamin
(Camcamin-ta)
Inta la legdo, kicidda loo diido oo dhulka lagu celceliyo; burburin aan waxyeello weyn lahayn; ku galgalasho; buhabuheyn; camajuujin; rifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camcamin
m.f.dh eeg camcami. la-mid: camcamis, camcamo (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camcamin
-ta: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale inta gacmaha lagu qabto dhulka ama meel kale lagu ruquuso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camcamis
m.l la-mid: camcamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camcamis
-ka: (magac, lab, keli) eeg camcamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamaamid
(Qamaamid-da)
Sida wax oomman, meel wax yaalliin, ugu yaacid, ugu firxasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamaamid
m.f.dh eeg qamaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamaamid
-da: (magac, dhedig, keli) baahi awgeed meel ugu wada yaacid. Lo'da adaa qamaamidda ugu wacan. Dh: qamaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ama
Erey isku xira labo hadal ama labo tixood, isla kolkaasna kala xiriirfura oo sheega inaan la isku hela hayne, tii la helaa ay tan kale meesha ka saarayso (aniga ama adiga; wax i sii ama i qadi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ama
xi. Erey kala xiriirfura laba magac ama laba weerood. Tusaale: “Baasto ama bariis ii keen”, “Ama tag ama joog”. la-mid: amba², amma.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ama
xi. Erey kala xiriirfura laba magac ama laba weerood. Tusaale: Baasto ama bariis ii keen; Ama tag ama joog. la-mid: amba, amma.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ama
conj. or
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ama
ou, ou bien.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ama
(conj) or (oor); used to indicate an alternative ~ mise. Ex: qabow ama kulayl; cold or hot
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
AMA
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ama
(xidhiidhiye) eray isku xidha labo hadal ama laba weedhood, isla markaa na kala furka labada weedhood ee kala macne ah. Fadhiiso ama istaag. Dh: amma.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ama
a: amba
de: or
lx: ama
ps: conj
key: ama
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ami
ami, adj et n. - Saaxiib;
petite amie - Saaxiibad
ami (camarade, en politique) - Jaalle.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mai
avv. - marna, abadan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mai
mai, n.m. - Bisha shanaad ee sannadka miilaadiga; Maajo; Meey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mam
f.mg1 (-may, -mtay) Wax isticmaalkooda caadeeysasho. la-mid: mab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mam
f.mg1 (-may, -mtay) Wax isticmaalkooda caadeeysasho. m.f.dh, mamid. la-mid: mab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mam
(fal) meel ad wax ku baratay ku walaf oo mar walba ku noqnoqo: u baro. Wanaagga kolka lagu tuso ku dheg oo ku mam.
mam-ka: (magac, lab, keli) caado ah in qofkut waxa uu mar qudha dhadhansho uu ku noqnoqdo si joogto ah oo uu mar walba doono. Mamka ad cuntada ku mamtay cilmi u beddel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabi
(Aabi-ga)
Arrin aan jid ahayn oo cid lagula kaco; gardarro; maag; daandaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabi
m.l Gardarro isla weyni iyo kibir ku jiro oo cid lagula muujiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabi
m. n. provocation, offense, insult
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabi
-ga: (magac, lab, keli) arrin aan bannaanayn oo qof lagula kaco. Ma la eeday waatii Afyare aabi loo dilay e. Nimankii ikhwaankii jaree aabiga u laayey. Dh: adyad, daandaansi, gardarrado, maagid.
aabi: (tilmaame) nin karmeed geesi ah. Waxaan aabiyoow, ku oonbixi lahaa, anoo ooridaada noqdoo ubad dhala. Dh: geesi, xariif.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabi
de: provocation, offense, insult
lx: aabi
pd: (-ga)
ps: n2-m, n7-m
syn: gardarro, maag
key: aabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadi
f.g2 la-mid: aaddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Wax ururin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adam
-ka: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa lab. Maandhow urtaan mari sidii, adamadoonkiiye. Dh: aar, libaax. Wa: adamayaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahmi
m.l eeg ahmin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahmi
m. n. fat healthy animal; ready for slaughter