amaaho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaaho
f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaaho
f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho. m.f.dh, amaahasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaaho
v. borrow (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaaho
-amaahday / amaahatay: (v) take loan for yourself; borrow for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaho
(fal) cid kale xoolo ka sii deynso; qof kale qaan wax kaga iibso. Amaaho haddaanad haysan lacag kugu filan. Dh: qardayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaaho
de: borrow (for oneself)
lx: amaaho
pd: (amaahday / amaahatay)
ps: v3b=
key: amaaho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaah
(Amaah-da)
Xoolo qof qof ka doono, oo haysto, oo goor lagu ballamay kaddib, kii horoo lahaa uu u cesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaah
f. n. loan, credit, borrowed money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaah
-da: (n) loan (loown); credit (kari-dit), debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ deyn
—amaah -day / amaahatay: (v) borrow (baarow); get credit or loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
AMAAH
Prestiti
Loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Amaah
Prestito
Loan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaah
-da: (magac, dhedig, keli) iib aan lacagtiisa markaa la bixinayn oo dib laga dhiibi doono. Amaah ma korodho. Dh: qaan, deyn.
amaah -da: (magac, dhedig, keli) xoolo qof uu qof kale ka qaato, oo haysto illaa laga gaadhayo xilli lagu ballamay oo uu soo cesho. Dh: qardo, deyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaah
cf: caariyo (borrowed object); ereg (s.t. entrusted)
de: loan, credit, borrowed money
lx: amaah
pd: (-da Pl: amaahyo (/ha))
ps: n1-f
key: amaah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaho
-da: (magac, dhedig, keli) dhoodidda awrka ee hasha. Dh: abaahi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof amaah siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaahi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof amaah siin. m.f.dh, amaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaahi
v. lend, loan (out), give credit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaahi
-yey / say: (v) lend (lendh); loan (loown); give or grant one a loan; give credit, ~ deymi. Ex: fadlan ma i amaahin kartaa $50? Please, could you lend me $50?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahi
(fal) cid kale, deyn uu dib ka baxsho sii Adeerkaa wuu baahan yahaye, amaahi wax uu bisha ku gaadho. Dh: deymi, qardi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaahi
de: lend, loan (out), give credit
lx: amaahi
pd: (amaahiyey)
ps: v2a=
syn: maali
key: amaahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahasho
m.f.dh eeg amaaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanayso
(fal) shey ad ku manaafacaaddo ergiso oo dabadeed na aad ciddii lahayd u soo celiso. Ammaanayso kombiyuutar aad hawsha iskaga soo dhammayso. Dh: ergiso, qardayso, amaaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deenso
(fal) «ku ~» wax nacfi leh ku keliyeysasho.
deenso: (fal) «ku» labo qof ama in ka badan, hawl ay qaban lahaayeen sheeko ku illaawid. deenso: (fal) deyn qaado; cid wax ka amaaho. Lacag aad ra'samaal ka dhigato deenso. Dh: amaaho, daynso, deynso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynso
(fal) amaah qaado; deyn gal. Alaabta tukaanka iga deynso. Dh: amaaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheego
(fal) afkaar ama xog ka soo amaaho dukumenti ama kutubo kale oo asal ah. Tixdan waxan ka soo dheegtay buugga Saabxidh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardayso
(fal) beer gefo ahayd meel tigaadle oo qardo ah u rogo. Beertaada adaa lehe qardayso. Li: gefeyso.
qardayso: (fal) koodkaaga oo cas baanka ka sii amaaho lacag yar. Dh: casayso, amaaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorso
(fal) (ka ~) neef qoodh ah, cid kale ka amaaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogrogo
(fal) hadba dhinac u geddiso
rogrogo: (fal) badeecad aan badnayn ka baayacmushtaro. Lacag yar amaaho oo rogrogo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
borrow
borrowing, n., amaah, -di.
borrow: v.tr., amaaho, soo yeelo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaahso
(fal) afka kala waax oo kala qaad. Ilkaha ha lagu eegee hamaahso. Dh: hamaanso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahad
-ka: (magac, lab, keli) qaadashada qaan xilli danbe la baxsho. Dh: amaahasho, qardaysi, amaahqaadad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaahin
(Amaahin-ta)
Amaah siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahin
m.f.dh eeg amaahi. la-mid: amaahis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, siinta xoolo deyn ah. Dh: qardin, amaahis. Li: muquuno, siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahis
m.l la-mid: amaahin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahis
-ka: (magac, lab, keli) eeg amaahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambasho
m.f.dh eeg ambo². la-mid: ambad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ambad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammaano
(Ammaana-da)
Xoolo, ama wax kale oo in laysu hayo laysugu dhiibto; ereg; ergiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaano
m.dh 1. Wax cid loo dhiibto si ay u xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ammaano
m.dh 1. Wax cid loo dhiibto xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammaano
f. n. pledge, credit; something given in trust ~ for safekeeping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaano
(fal) qof aad jeceshahay ammaanta aad rabto u tiri. U tiri ereyada qurxoo, ammaano adaa dhalee.
ammaano -da: (magac, dhedig, keli) wax aanu qofku lahayne, cid kale u dhiibatay si uu uga faa'ideysto. Ammaanada u celi dadkii lahaa. Dh: ergise, caariyo.
ammaano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale oo in la isu hayo la iskugu dhiibto. Ammaano badan baa la ii dhiibtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammaano
bw: Arabic
de: pledge, credit; s.t. given in trust ~ for safekeeping
lx: ammaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ammaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Armaajo
(Armaaja-da)
Gurgur badanaa qori ah oo qaabab badan loo yeelo, oo dharka iyo waxyaalo kaleba lagu gurto (ama armaadyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
armaajo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab qori ama bir ka samaysan oo guryaha iyo xafiisyada la dhigto, leh qaabab kala duwan iyo khaanado dharka, dukumentiga, maacuunta iyo wixi lamida lagu rito. la-mid: armaadyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
armaajo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab qori ama bir ka samaysan oo guryaha iyo xafiisyada la dhigto, leh qaabab kala duwan iyo khaanado dharka, dukumentiga, maacuunta iyo wixi lamida lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
armaajo
f. n. cupboard, chest of drawers, cabinet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
armaajo
-armaajada: (n) cupboard (ka badh)-, cabinet or closet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
armaajo
-da: (magac, dhedig, keli) walax ka mid ah alaabta guriga oo leh albaabo. Waxa lagu ritaa dharka, maacuunta iyo wixii la mid ah. Dh: kabar, kabadh. Wa: armaajooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
armaajo
de: cupboard, chest of drawers, cabinet {It}
lx: armaajo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: armaajo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamaamo
v. cover up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamaamo
de: cover up
lx: gamaamo
pd: (gamaantay)
ps: v3b=
key: gamaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imaasho
m.f.dh eeg imow. la-mid: imaad, imaatin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imaasho
-ha: (magac, lab, keli) eeg imaad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jamaaco
-da: (n) 1. social or political group. 2. congregation (kon gre-geeyshin)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jamasho
(Jamasha-da)
Wax jan u qabid; qof aragtidi ama wax kale heliddood, rabitin aad u badan oo bugto ku dhow, u qabid; wax u waalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jamasho
m.f.dh eeg jamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jamasho
vl. n. desire, longing, craving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jamasho
-da: (n) nostalgic (nas-tawlja); craveing (kareeyving), hankering (hangkering), desire, longing (loongging); yearning (yeeming); pining (paayning) ~ jan, jeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamasho
-da: (magac, dhedig, keli) jeclaan aad u xeel dheer. Dh: jeclaan. Li: necbaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jamasho
cf: majeerasho
de: desire, longing, craving
lx: jamasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: jamasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramaalo
f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dhul ku gurguurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramaalo
(fal) dhulka dushiisa ku gurguuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ramasho
(Ramasha-da)
1. (xoolo, kd.) neef wax dhalay oo ilmihiisa aan ka kor dhaqaaqin ee intaas - jacayl uu u qabo - ku kor gooha haya oo leefleefa haya.
2. Jacaylka wixii wax dhalay ilmohooda yaryar u muujiyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramasho
m.f.dh eeg ramo. la-mid: ransad, ransasho, ransi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ramasho
f. n. yearning of female animal for its young; maternal feeling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramasho
-da: (magac, dhedig, keli) jacayl naxariis leh oo hooyadu u muujiso waxa ya dhasho.
ramasho-da: (magac, dhedig, keli) neef dhalay oo ilmahiisa aan ka kor dhaqaaqin jacayl uu u qabo dartii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ramasho
a: ransasho, ransi
de: yearning of female animal for its young; maternal feeling (the kind of affection or feeling that animals show their young ones)
lx: ramasho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ramasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaato
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tamaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamaamo
(Xamaama-da)
1. Alaab; xamaan; agab.
2. Hub; qalab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaamo
m.dh la-mid: xamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamaamo
f. n., [collective] furniture, equipment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaamo
-da: (magac, dhedig, keli) shimbir adarka la bah ah oo midabyo kala jaad jaad ah leh oo aan deegaanka ka fogaan. Dh: qoolley, adar, uur'uurri, xamaam.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamaamo
de: furniture, equipment
initial: x
lx: xamaamo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: xamaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Ayadoo la dhabbacanyahay bog ku socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xamaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Ayadoo la dhabbacanyahay bog ku socosho. m.f.dh, xamaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamaaro
v. crawl, creep (on one's belly)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamaaro
-xamaartay / xamaaratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (karool)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaaro
(fal) bogga dhulka ku cacami oo kolba dhan isku rog. Sida dameeraha ciida ugu xamaaro.
xamaaro: (fal) adoo beerka u jiifa soco; bogga ku gurguuro. Xamaaro sida beyda.
xamaaro: (fal) calaacasha gacanta ku xoqo; jidh jidh kale ku jijibi. Baabacada isha ku xamaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamaaro
de: crawl, creep (on one's belly)
initial: x
lx: xamaaro
nt: xamaarad (ka) [vn-m], xamaarasho (/da) [vn-f]
pd: (xamaartay)
ps: v3b=intr
key: xamaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamasho
(Xamasha-da)
Qof maqan, hadal ama warxun, oo hadduu joogo aan lagula dhaceen, ka sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamasho
m.f.dh eeg xamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamasho
vl. n. gossip, back-biting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamasho
-xamashada: (n) gossip (gaa-sap); talebearing (teeyl-beer-ing) ~ xan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamasho
-da: (magac, dhedig, keli) xan samayn qof maqan ama aan ku maqlayn wax aanu jeclayn ka sheegid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamasho
cf: xamo
de: gossip, back-biting
initial: x
lx: xamasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: xamasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaho
m.dh (-ooyin, m.l) Dhiibato weyn oo abaar ama cudur ay keenaan oo guud ahaan saameya naflay badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaho
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato faafta ama baahda. Aaho ayaa ku dhacday Soomaaliya. Dh: aafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaa
fk. la-mid: armaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maah
(fal) noqo wax muuqiisu joogo maankiisuna maqan yahay. Hadduu maas ku haysto orod bannaanada ku maah.
maah -ha: (magac, lab, keli) mashquulsanaan maskaxda ah oo qufku isaga oo muuqiisa la arkayo haddana maakiisu waxa dhaca uu la socon oo wax kale ku xidhan yahay. Maaha ka soo noqo oo dadka dhegeyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maho
f.mg3 (-hday, -hatay) la-mid: muho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maho
v. desire, want
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maho
(fal) wax jeclaw. Dh: muho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maho
de: desire, want
lx: maho
pd: (mahday)
ps: v3b=intr
see: muho
key: maho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaah
m.l (-hyo, m.dh) Qof baryo badan oo aan xishoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaag
f.g1 (-gay, gtay) la-mid: ammaag.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amaal
name-f hopes, aspirations