amaahin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaahin
(Amaahin-ta)
Amaah siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahin
m.f.dh eeg amaahi. la-mid: amaahis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, siinta xoolo deyn ah. Dh: qardin, amaahis. Li: muquuno, siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof amaah siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaahi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof amaah siin. m.f.dh, amaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaahi
v. lend, loan (out), give credit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaahi
-yey / say: (v) lend (lendh); loan (loown); give or grant one a loan; give credit, ~ deymi. Ex: fadlan ma i amaahin kartaa $50? Please, could you lend me $50?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahi
(fal) cid kale, deyn uu dib ka baxsho sii Adeerkaa wuu baahan yahaye, amaahi wax uu bisha ku gaadho. Dh: deymi, qardi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaahi
de: lend, loan (out), give credit
lx: amaahi
pd: (amaahiyey)
ps: v2a=
syn: maali
key: amaahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maahin
(Maahin-ta)
Wax maahsan ka dhigid; (is maahin) qof caqligiisu maqan yahay iska dhigid; is khaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maahin
mąahin: m.f.dh eeg mąahi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof caqligiisu maqan yahay oo mashquulsan iska dhigid. Waar is maahinta iska daa oo na dhegeyso. Dh: khaafin, isyeelycelid, maahis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaahin
m.f.dh eeg abaahi². la-mid: abaahiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahin
-ta: (magac, dhedig, keli) saarashada awrku hasha ku dhoodo. Abaahinta awrta waa loo milay dayaa. Dh: dhoodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahis
m.l la-mid: amaahin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahis
-ka: (magac, lab, keli) eeg amaahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deymi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof lacag iyo wixi lamida amaahin. la-mid: deyni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rubisaar
rubisaar¹: m.l Faa'iidada la dul saarto lacag la is amaahiyey; dulsaar; korsaar; dheef. la-mid: ribisaar¹.
rubisaar²: f.lg1 (-ray, -rtay) Lacag dulsaar leh cid amaahin. la-mid: ribisaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deymi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof lacag iyo wixi lamida amaahin. m.f.dh, deymin. la-mid: deyni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lend
/lendh/ (v) deymin; amaahin. e.g. Could you lend me $50 please?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lent
/lent/ (v) eeg lend (amaahin oo fal tagey ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loan
/lown/ (n) 1. deyn (lacag ama wixii qof la amaahiyo) 2. deymin; amaahin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deymi
-yey / say: (v) lend (lendh); loan (loown); give or grant one a loan; give credit ~ amaahin. Ex: Fadlan ma i daymin kartaa $50? Could you lend me $50, please?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prestare
v.tr. amaahin.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
lend (v)
amaahshaal
amaahin
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
loan (v)
amaahshaal
amaahin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banki
-ga: (magac, lab, keli) maamul xafiisyo kala duwan leh oo ka shaqeeya amaahinta, kaydinta iyo ka baayacmushtaridda lacagah iyo hantida la midka ah. Dh: baan, bangi. Wa: bunuug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deymin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid xoolo amaah ah siin; cid deyn ku yeelasho. Dh: amaahin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaafad
-da: (magac, dhedig, keli) boob farsamaysan oo amaah la moodo. Waxba ha amaahin dadka qaar waa salaafad miidhane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maayo
de: I am not doing (X) / he is not going to do (X) With infinitive verb form
lx: maayo
ps: v-aux-1sg/3m-neg-prpg
xe: I am not going to loan out any money.
xv: Anigu lacag amaahin maayo.
key: maayo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muusan
de: he ... not = ma + uu + aan
lx: muusan
ps: neg + vpro + neg
xe: He would not have lent it out.
xv: Muusan amaahin lahayn.
key: muusan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Cid amaah bixisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaahiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Cid amaah bixisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaahiye
-ha: (magac, lab, keli) qofka cid kale, xoolo aan muquuno ahayn siiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahaahin
m.l 1. (u) Xoolo la dhaqdo. 2. Qof aan caqli badan lahayn. la-mid: bahaa'in, bahaayin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bahaahin
m. n. domestic animals; idiot, fool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahaahin
-ta / ha: (n) 1. an animal organism other than a human being ~ xayawaan. 2. a bestial person; lacking in intelligence or reason; subhuman ~ doqon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bahaahin
a: bahaa'in ~ bahaayin
de: domestic animals; [fig.] idiot, fool
lx: bahaahin
pd: (-ka)
ps: n2-m-m
key: bahaahin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamaarin
(Gamaarin-ta)
Gamaar ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamaarin
m.f.dh eeg gamaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) (is ~) qof hurda iska yeelid oo is nabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismaahin
m.f.dh eeg ismaahi. la-mid: ismaahis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismaahin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof, mid maahsan iska dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaah
(Amaah-da)
Xoolo qof qof ka doono, oo haysto, oo goor lagu ballamay kaddib, kii horoo lahaa uu u cesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaah
f. n. loan, credit, borrowed money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaah
-da: (n) loan (loown); credit (kari-dit), debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ deyn
—amaah -day / amaahatay: (v) borrow (baarow); get credit or loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
AMAAH
Prestiti
Loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Amaah
Prestito
Loan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaah
-da: (magac, dhedig, keli) iib aan lacagtiisa markaa la bixinayn oo dib laga dhiibi doono. Amaah ma korodho. Dh: qaan, deyn.
amaah -da: (magac, dhedig, keli) xoolo qof uu qof kale ka qaato, oo haysto illaa laga gaadhayo xilli lagu ballamay oo uu soo cesho. Dh: qardo, deyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaah
cf: caariyo (borrowed object); ereg (s.t. entrusted)
de: loan, credit, borrowed money
lx: amaah
pd: (-da Pl: amaahyo (/ha))
ps: n1-f
key: amaah
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amaan
name-unisex trust; praised, admired. cf: Ammaanle
Carabi: name-m trust, safe, peace, security
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaan
-ka: (magac, lab, keli) cad kuruska ku dhex jira oo jilicsan aadna loo jecel yahay. Amaan kurusa awrtii la qalay alamsan maayaane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amhin
-ka: (magac, lab, keli) eeg ahmi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maahi
mąahi: f.g2 (-iyay, -isay) Wax maahsan ka dhigid; is m.: qof caqligiisu maqanyahay iska dhigid; is khaafin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maahi
v. make deficient; make absent-minded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahi
(fal) sidii qof maqan iska dhig adoo isyeelyeelaya. Si laguu dhaafo is maahi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maahi
cf: maahsan
de: make deficient; make absent-minded
lx: maahi
pd: (maahiyey)
ps: v2a=tr
key: maahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaahi
(Abaahi-ga)
Isutagga awrka iyo hasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaahi
abaahi¹: m.l Isutagga awrka iyo hasha. la-mid: abaahiyid.
abaahi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Hal kudid (awr).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaahi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Hal kudid (awr). m.f.dh, abaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaahi
v. mate (of camels)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaahi
-yey: (v) mate (meeyt); pair animals [especially camels] for breeding ~ u hay, kud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahi
(fal) 'awr' hasha saaro. Awrku kolka uu qooqo ayuun buu hasha abaahiyaa. Dh: dhood.
abaahi -ga: (magac, lab, keli) awrku marka uu hasha fuulo ee uu riminayo. Hasha awrka diiddaa, way abaahi seegtaa. Dh: dhooditaan, abaaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaahi
de: mate (of camels)
lx: abaahi
nt: abaahi (ga) [vn-m]
pd: (abaahiyey)
ps: v2a=
key: abaahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adaahi
(Adaahi-da)
Geed sal weyn iyo laamo yaryar leh, oo buruqdiisu biyo badan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adaahi
m.dh Geed xooluhu ku dhacartaan oo leh sal weyn oo wada buruq ah iyo laamo yaryar oo dhuudhuuban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adaahi
f. n. tree species with a large trunk containing a lot of water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adaahi
-da: (magac, dhedig, keli) geed sal weyn oo laamo yaryar leh oo ay buruqdiisu xooluhu ku dhacartaan. Waxa uu ka baxaa bannaanada, caleen iyo hadh toona ma laha. Dh: udaatays, haandurwaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adaahi
de: tree sp. with a large trunk containing a lot of water
lx: adaahi
pd: (-da)
ps: n2-f
key: adaahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaaho
f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaaho
f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho. m.f.dh, amaahasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaaho
v. borrow (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaaho
-amaahday / amaahatay: (v) take loan for yourself; borrow for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaho
(fal) cid kale xoolo ka sii deynso; qof kale qaan wax kaga iibso. Amaaho haddaanad haysan lacag kugu filan. Dh: qardayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaaho
de: borrow (for oneself)
lx: amaaho
pd: (amaahday / amaahatay)
ps: v3b=
key: amaaho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaami
-ga: (magacwadareed) xoolo tebis ah oo an sannado dhalin. Haddaan dirir xalan, oon nin xidid ahi, amaamiga xagan. Dh: dabaax, dammaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahin
m.f.dh eeg baahi². la-mid: baahis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąahin
m.f.dh eeg bąahi. la-mid: bąahis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baahin
-ta: (n) broadcasting; publication (pab li keey shin); propagation (poro-pageey-shin); dissemination-faafinta, warbaahin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahin
-ta: (magac, dhedig, keli) fidinta wax lagu faafiyo meel aanu hore u gaadhsiisnayn. Dh: fidin, firdhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daahin
(Daahin-ta)
Dib u dhigid; raajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahin
m.f.dh eeg daahi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahin
-ta: (magac, dhedig, keli) dib'udhac ku keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahin
faahin¹: m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.
faahin²: m.f.dh la-mid: faafin¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faahin
m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faahin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoog faafin; war baahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaahin
(Kaahin-ka)
1. Nin ku dooda inuu wax ka yaqaan ama ogaan karo sirta qarsoon iyo waxyaalaha dhici doona; qaryaan.
2. (Kaahin-ta) Kaah ka keenid, u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaahin
kaahin¹: m.l (-nno, m.dh) Qof waxa soo socda ka warrama.
kaahin²: m.f.dh eeg kaahi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaahin
m.l (-nno, m.dh) Qof waxa soo socda ka warrama.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaahin
Radiation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaahin
m. n. fortune-teller, diviner, soothsayer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaahin
name-m fortune-teller, diviner, soothsayer (Arb)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaahin
-ka: (magac, lab, keli) nin sheegta inuu wax soo socda sii garan karo, waxa dadka kale ka qarsoon sii sheega ama sii saadaaliya. Dh: faaliye, farriye, waxsheege. Wa: kaahinno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaahin
a: kuhaan
bw: Arabic
de: fortune-teller, diviner, soothsayer
lx: kaahin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaahin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maabin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku soo maray sawirkiisii dib u xasuusasho oo maskaxda iyo maanka ka doondoonid. Dh: maamin, suurayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maadin
(Maadin-ta)
Dhibaato soo socota ka hor tegid, celin, baajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadin
m.f.dh eeg maadi. la-mid: maadis, maarin, maaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhib soo socota ka hortegid. Culimadu waxay ka shaqeeyaan maadinta iyo qaboojinta dagaallada. Dh: baajin celin, maadis, joojin.