aluub

-ka: (magac, lab, keli) wejiga kale ee shay dhankiisii qummanaa laga rogay oo si kale loo geddiyay. Hadalka maqluub ayaad u fahamtay, shamiiskana maqluub ayaad u gashan tahay. Dh: cawaj.

(Afduub-ka)

Xoog ku kaxaysad; qafaal; boojis.

afduub¹: m.l 1. Xoog iyo khasab cid lagu kaxaysto si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Afsaab. 3. la-mid: afduubid.

afduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xoog ama khasab cid ku kaxaysasho si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Af (dad ama xoolo) wax ugu duubid.

afduub¹: m.l 1. Xoog iyo khasab cid lagu kaxaysto si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Afsaab.

afduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xoog ama khasab cid ku kaxaysasho si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Af (dad ama xoolo) wax ugu duubid. m.f.dh, afduubid.

v., [compound] kidnap

afduub vl. n., [compound] abduction; kidnapping

-ay / tay: (v) abduct (abdakt); kidnap (kidnaap)

afduub -ka: (n) abduction (ab-dak-sheri)', kidnapping (kidnaaping)

(fal) xoog ku kaxayso qof ama xoolo iyo hanti cid kale. Dh: qafaal.

afduub -ka: (magac, lab, keli) xoog ku kaxaysasho qof ama hanti cid kale. Afduub baa ka dhici jiray xeebaha Soomaaliya. Dh: qafaal.

-ka: (magac, lab, keli) cudur nirgaha iyo waxaraha afka kaga dhaca oo ay naaska ka jiqi kari waayaan waxna la cuni waayaan.

m.l (-bab, m.l) Bayd faal, oo madaxa iyo tan manjaha ka sarreysa min hal ka ah, manjaha iyo tan madaxa ka hooseysana min labo.

-ka: (magac, lab, keli) minanka faalka min ka mid ah.

(Album) S Jatropha trifida Chiov. Euphorbiaceae.

(Dabuub-ta)

Hadal, dood, baane, baanise.

m.dh (-bo, m.l) 1. la-mid: dabeeb. 2. Meel hoobad ah.

f. n. discussion, argument, 'words'

-ta: (n) standpoint (istaandh-pooynt); point of view; one's opinion or conviction. Ex: dabuubtayda maqal!; listen to my point of view!

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka uu qofku ku tiraabo. Dabuubtiisa gabay wataan ka tegay dihashadiisiiye.

dabuub-ta: (magac, dhedig, keli) ujeeddada ama nuxurka hadalka. Dabuubta gabaygan cid ku daasha mooyaane cid kale ma fahmi karto. Dh: dulucda, biyadhac.

de: discussion, argument, 'words'

lx: dabuub

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dabuub

v. massage

(Dalug) S Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.

S Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.

S Suaeda monoica J.F.Gmel. Chenopodiaceae.

a: daliig

de: massage

lx: daluug

pd: (daluugay)

ps: v1=

key: daluug

-ta: (magac, dhedig, keli) god ama meel kale oo hoos u dheer oo halis ah. Dh: dalluun.

m.l la-mid: guluus.

m. n. button

-ka: (n) button (baten) ~ badhan, guiuus —hogga gaiuuska: buttonhole

bw: guluus {C & S}

de: button

lx: galuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: badhan

key: galuus

m.l (-byo, m.dh) Aalad yar, kuusan, if bixisa oo tooshashka iyo korontooyinka lagu xiro.

m.l (-byo, m.dh) Aalad yar, kuusan, if bixisa oo tooshashka iyo korontooyinka lagu xiro.

m. n. light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light

-ka: (n) globe (galowb)-, light bulb

-ka: (magac, lab, keli) dhalada iftiinta ee kooraanka. Guluubku wuu gubtay ee mid kale soo iibiya.

guluub -ka: (magac, lab, keli) tiriig la iftiinsado ama laanbad.

de: light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light {Eng}

lx: guluub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: guluub

(Haruub-ka)

Aabburka dhiisha; doobi; bire; galaas.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.

m. n. lid, cover of a milk jar

-ka: (n) lid of a milk vessel [container] used by nomads

-ka: (magac, lab, keli) aabudhka dhiisha. Dh: doobi, bidhe, galas.

haruub -ka: (magac, lab, keli) eeg hadhuub.

de: lid, cover of a milk jar

lx: haruub

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: haruub

jajuub¹: m.l Qasbidda qof wax uusan raali ka ahayn lagu sandulleeyo. la-mid: jujuub¹.

jajuub²: f.g1 (-bay, -btay) Qof wax uusan raali ka ahayn ku sandullayn. la-mid: jujuub².

-ay / tay: (n) force (/dors); coerce (koweers)-, compel (kampeel) ~ jujuub

(fal) meel cidhiidhi ah, geli.

jajuub -ka: (magac, lab, keli) cidhiidhi iyo meel aan wax ku fillayn.

mid ka mid ah koox ama hurin xiddigo ah oo tiradoodu tahay qiyaastii boqol kun oo milyan oo walxood gorraxduna ku jirto. Dh: habarjiid.

maluug-ga: (magac, lab, keli) muuqaal durugsan oo aan la sixi karayn waxa uu yahay oo inta beeraha la dhextaago qof loo ekeysiiyo. Dh: tuhun. Li: hubaal.

maluug -ta: (magac, dhedig, keli) tuhun aan markhaati iyo caddayn kale midna loo hayn. Dh: matatuul.

f.g/f.mg1 (-qay, -qday) 1. Madax timo ka wada xiirid. 2. Ku maluuq subag, dhoob, wasaq iyo wixi lamida meel ku dhoobid.

f.g/f.mg1 (-qay, -qday) 1. Madax timo ka wada xiirid. 2. Ku maluuq subag, dhoob, wasaq iyo wixi lamida meel ku dhoobid. m.f.dh, maluuqid.

(fal) Madax timo ka wada xiirid.

maluuq-a: (magac, lab, keli) eeg malluuq.

-ka: (magac, lab, keli) joogsi uu kibir xuni ku jiro. Qaluus ayuu u joogsaday maamuluhu.

m.dh la-mid: qalbi.

(Rakuub-ka)

Ratiga la fuulo oo sida fardaha loo jareeyo.

m.l (-byo, m.dh) Awr fuullimaad loo jarabaray.

m. n. riding camel

-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakaab

(I) Cammello da sella;

(E) Riding Camel

(S) Rakuub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)

-ka: (magac, lab, keli) ratiga ama faraska la fuulo oo loo jareeyo si loo koro. Rakuub farda leh, ramadna geel baa leh. Dh: rukuub.

bw: Arabic

de: riding camel

lx: rakuub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: rakuub

(Saluug-ga)

Wax laysa siiyey oo la diido ama laga xumaado inta loo qaato inay yar yihiin; qawad.

saluug¹: m.l Qawadidda qof wax la siiyey ka qawado.

saluug²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof wax la siiyey ka qawadid.

saluug¹: m.l Qawadidda qof wax la siiyey ka qawado.

saluug²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof wax la siiyey ka qawadid. m.f.dh, saluugid.

m. n. refusal of ~ dissatisfaction with something (as a gift)

saluug v. reject, decline; refuse ~ despise a gift

-ay / tay: (v) be unwilling to accept or receive something because it fell short of expectations; not meeting expectations; be disappointed. —saluug -a: (n) disappointment (dis-a-pooyn-menty, discontent (dis-kon-teni)

(fal) diid oo ha oggolaan. Dh: qawed, mansuug, qanbi.

saluug -ga: (magac, lab, keli) wax lagu siiyay ama laguu soo wado oo laga hanweynaado oo la diido. Dh: qawad, mansuug.

taluul¹: m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.

taluul²: f.mg1 (-lay, -uushay) Boor, qiiq iyo wixi lamida kor isu taagid.

m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.

-ka: (magac, lab, keli) caag madaw oo jilicsan oo ka hooseya taayirka babuurka naqaskana celiya.

tayuub -ka: (magac, lab, keli) cinjir shaagga ka hooseeya oo neefta lagu rido, neefta laga buuxsho.

Grain

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo firida la quuto oo dhan ka dhexeeya. Dh: midho.

m.dh la-mid: xuluul.

-sha: (magac, dhedig, keli) tigaad musaska iyo geedaha dhexdooda ka baxda. Dh: xuluul.

(fal) ka wada qaad; xasil oo wuxuu maamul hayay ka wareeji. Dharka ka xayuub.

xayuub -ka: (magac, lab, kel) dahaadh jilicsan oo meel ku rogmada ama laba shay kala dhex gala. Dh: dahaadh.

(tilmaan) wax qalluuban. Dh: qayuuban yuuban.

-da: (magac, dhedig, keli) wax yuubid. D qalluubid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan caadi ahayn oo si joogto ah u dhereran. Dh: qalluubni, qayuubni, yuubni.

(fal) si asluubaysan u sheeg; si anshax huwan u sheeg.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Asluub u yeelid.

v. teach good manners to

-yey / asluubaysay: (v) purify (piyuurifaay); free from sin or objectionable elements. Ex: hadalkaaga asluubee! purify your language! [watch your language]

(fal) eeg asluubay.

de: teach good manners to

lx: asluubee

pd: (asluubeeyey)

ps: v2b=

key: asluubee

faylduub¹: m.l Qaab loo xiro neef si aanu u cararin iyadoo boqonta xarig looga dhuujinayo.

faylduub²: f.g1 (-bay, -btay) Neef si uusan u cararin boqonta xarig kaga giijin.

(Uub-ta)

Hog dheer; booraan; god; hataq.

m.dh (-bo, m.l) 1. Carun ka yimaad xubinta taranka ee nafley dhashay. 2. (-bo, m.l) God dhuuban oo hoos u dheer.

-ta: (magac, dhedig, keli) god dheer oo dhuuban; hog dheer oo hoos aad ugu qodan. Uub ha qodin, haddii aad qodda na ha dheerayn, adiga uuni ku dhici doontaana mooyee. Dh: booraan. Dh: uubo.

uub: -ta: (magac, dhedig, keli) eeg uubo.

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi', 'aa 1' iyo 'uu 1'.

pron., red, vl. pron. he ... you [.]

(pronoun.) he.... you; Ex: Aduu ku rabay, inuu kula hadlo; he wanted to talk to you

(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'ayuu'; adiga ayuu.