Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Joogbeege

waa la naqliyay ✓

Altimetre

waa la naqliyay ✓

Joog beege

waa la naqliyay ✓

agg. quudeed.

waa la naqliyay ✓

Sentimitir

waa la naqliyay ✓

pantomètre, n.m. - qalab lagu sawiro xagallada iyo xariiqimaha.

waa la naqliyay ✓

planimètre, n.m. - qalab sinaanta lagu qiyaaso.

waa la naqliyay ✓

altier, adj. - Isla-weyn; Kibir weyn; Qab weyn; Han weyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhammayn, dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

/altamit/ (adj) ugu dambayn (heerkii ugu dambeeyey jooga).

waa la naqliyay ✓

Hawobeege

waa la naqliyay ✓

v.tr. - safid, rigayn.

waa la naqliyay ✓

allumette, n.f. - Tarraq; Kabriid.

waa la naqliyay ✓

Uumiyow beege

waa la naqliyay ✓

taximètre, n.m. - aalad ku rakiban tagsiga oo sheegta inta kiilomitir ee uu gooyay qiimaha lacagta

waa la naqliyay ✓

alimentaire, adj. - Cuntada dheefshiidka ah.

waa la naqliyay ✓

pluviomètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso xajmiga biyaha meel ku da'a xili go'an.

waa la naqliyay ✓

/ooltugethar/ (adv) wadajir, dhammaamba, gabiba, kulligoodba; guud ahaan. e.g. I will get $400 a week altogether.

waa la naqliyay ✓

/ooltugethar/ (adv) yoo dhong, kullisho.

waa la naqliyay ✓

ad., giddi.

waa la naqliyay ✓

avv. - haddii kale.

waa la naqliyay ✓

Anemoomitir (Xawaare-Hawo beeg)

waa la naqliyay ✓

Lid-maatar

waa la naqliyay ✓

s.m. - sentimeter.

waa la naqliyay ✓

glucometre, n.m. - makiinad lagu giyaaso sonkorta.

waa la naqliyay ✓

goniomètre, n.m. - makiinad lagu cabiro sinaanta dhulka iyo xagalada.

waa la naqliyay ✓

Hegtomitir

waa la naqliyay ✓

s.m. millimeter.

waa la naqliyay ✓

parcomètre, n.m. - makiinad la dhigo ama ku taala meesha baabuurta la dhigto oo xisaabisa baabuurku inta meesha uu yaalay.

waa la naqliyay ✓

pentamètre, n.m. - qaybta ugu dambaysa ee lugaha cayayaanka oo u qaybsama shan qaybood ama xubnood.

waa la naqliyay ✓

Footoobeeg

waa la naqliyay ✓

Fooltibeeg

waa la naqliyay ✓

galvanomètre, n.m. - makiinad lagu cabiro xooga qulqulka korontada.

waa la naqliyay ✓

Birlabnimobeege

waa la naqliyay ✓

abimer, v. - baabi'in; burburin; kharibaad; wax xumayn

waa la naqliyay ✓

aliéné, n. - Waalan; Xis la'aan; aan miyir qabin.

waa la naqliyay ✓

1

allier, v. - Isku laaqid; Isku dar; Isku qas

2

s'allier - Isbahaysi.

waa la naqliyay ✓

animer, v. - La nooleeyo, Naf la geliyo; Dedejin.

waa la naqliyay ✓

artère,n.f. - Halbowle (Kuwa dhiiga).

waa la naqliyay ✓

/attaayar/attired; (n) dhar, labbis ama dhar xidhasho. e.g. She was dressed in formal attire.

waa la naqliyay ✓

/attaayr/ (n) kar amy lebbes. They were clothed in royal attire.

waa la naqliyay ✓

élimer, V. - xoqid; dhamayn (dharka)

waa la naqliyay ✓

1

lièvre, n.m. - Bakayle

2

râble de lièvre - Koore; Kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- soofayn, lisid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xad, soohdin.

waa la naqliyay ✓

1

limite, n.f. - Xad; Xuduud; soohdin.

2

limite dans le temps - Waqti xaddidan.

waa la naqliyay ✓

piètre, adj. - aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baqid, cabsasho.

waa la naqliyay ✓

timbre, n.m. - tigidhka xaashida marka la dirayo lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

timbré, adj. - wax yar waalan

waa la naqliyay ✓

s.m. - baqdin.

waa la naqliyay ✓

timoré, adj. - il nugul; il nugayl

waa la naqliyay ✓

ultime, adj. - ugu dambeyn; kama dambayn.

waa la naqliyay ✓

activer, v. - isku cadaadin; walaaqid; lulid

waa la naqliyay ✓

alarmer, v. - Qaylo (Feejig Bixin)

waa la naqliyay ✓

algèbre, n.m. - aljebra (Nooc xisaabta ah oo Xarfo iyo Calaamado ka kooban.)

waa la naqliyay ✓

aliment, n.m. - Raashin.

waa la naqliyay ✓

n., sor, -ta.

waa la naqliyay ✓

allègre, adj. - Qofka yar oo iska farxaanka ah; qalbi furan.

waa la naqliyay ✓

1

allumer, v. - Shidid; Daarid.

2

allumer une lampe - Nal daarid

3

allumer une allumette - Taraqa daarid

4

allumer un feu à l'aide de deux bois secs - Madag daba kabixin.

waa la naqliyay ✓

alterné, adj. - Isbeddedelaaya.

waa la naqliyay ✓

altesse, n. - Sarrayn

waa la naqliyay ✓

s.m. - guri shinni.

waa la naqliyay ✓

ancêtre, n et adj. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - nooleyn.

waa la naqliyay ✓

/aanamit/animates, animating, animated; ((adj) 1. nool, naf ku jirto. e.g. Is the object animate or inanimate? (v) 2. xiisa gelin, firfircooni ama xaraarad u yeelid. e.g. Joy animated his face. (v) 3. kicin, ku dhiirrin. e.g. His actions were animated by revenge.

waa la naqliyay ✓

v.tr., noolay; kindle the fire, dabka noolay.

waa la naqliyay ✓

anthère, n.f. - Mid ka mida qaybaha Ubaxa oo Bacrinta sida.

waa la naqliyay ✓

anxiété,n.f. - Xaalad laga Walaaco Mustaqbalka Wax dhici doona.

waa la naqliyay ✓

arbitre, n.m. - Garsoore.

waa la naqliyay ✓

1

arrière,n.m. - Gadaal;

2

arrière (sport) - Difaac;

3

arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.

4

à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.

waa la naqliyay ✓

/artiist/artistes; (n) fannaan; gof heesa, majaajilleeya ama qoob ka ciyaara.

waa la naqliyay ✓

artiste, adj. et n. - Farshaxanka (Qofka wax sawira ama naqshadeeya).

waa la naqliyay ✓

/athlit/athletes; (n) ciyaar yahan ka qayb qaata tartamada ciyaaraha fudud sida orodada, boodada iwm. e.g. Abdi Bile is a great athlete.

waa la naqliyay ✓

Bardooddame

waa la naqliyay ✓

/athliit/ (n) qof dheel ky feyle, sithy roorky, bootinty iwm.

waa la naqliyay ✓

athlète, n.m. - Ciyaaryahan.

waa la naqliyay ✓

attirer, v. - Soo jiidasho (sida birlabta oo kale).

waa la naqliyay ✓

Cimilo

waa la naqliyay ✓

/klaaymit/ (n) cimilada (jawiga).

waa la naqliyay ✓

estimer, v, - aad u ixtiraamid; xushmayn ama tixgelin; qiyaasid; qiimayn (male ah); qaderid; gaderin.

waa la naqliyay ✓

illétré, adj. et n. - aqoondarro; cilmidarro; aan akhrin karin qorina karin (waxba).

waa la naqliyay ✓

intimer, v. - amrid.

waa la naqliyay ✓

1

matière, n.f. - maatar; maaddo; walax; shay;

2

matière sujet - Cinwaan.

3

matières premières - qalab ceyriin.

waa la naqliyay ✓

ratière, n.f. - ayga jiirka cuna

waa la naqliyay ✓

salière, n.f. - weel yar oo milixda lagu rito

waa la naqliyay ✓

satiété, n.f. - marka ama xooladda si buuxda loo raalli gelinayo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tixgelin; qiimayn.

waa la naqliyay ✓

name-m date-palm tree or its fruit; dates. Syn: Timir, Timiro

waa la naqliyay ✓

1

(v) to set in motion; to create or organize.

2

la dhaqaajiyay

waa la naqliyay ✓

/aaktiveyt/activates, activating, activated; (v) dhaqaajin ama kicin; socodsiin. e.g. He activated the machine.

waa la naqliyay ✓

activité, n.f. - firfircooni; waxqabad

waa la naqliyay ✓

1

admettre, v. - Oggolaansho; Ku raacid; aqbalid;

2

admettre un fait, avouer - Qirid; la Qirto; Garawsi.

3

faire entrer - Meel Gelid

waa la naqliyay ✓

s.m. - nafaqo, quud.

waa la naqliyay ✓

v. intr. sarbeeb.

waa la naqliyay ✓

allumeur, n.m. - Qarxiso.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - doorin, qayirid.

waa la naqliyay ✓

Joog

waa la naqliyay ✓

Joog

waa la naqliyay ✓

Joog

waa la naqliyay ✓

altimetre