alternator — Macnaha & Turjumaada

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Alternator

DHAN

beddele

waa la naqliyay ✓

1

(v) to change from one to another, sometimes back and forth.

2

lagu bedeli karo

waa la naqliyay ✓

/ooltarneyt/alternates, alternating, alternated; (adj) talantaali, isbedbedelaya; badbadalid.

waa la naqliyay ✓

/ooltarneyt/ (adj) 1. tooky-tooky. (v) 2. isbeddelaw.

waa la naqliyay ✓

alternatif, adj. - Talantaali ah; talantaali.

waa la naqliyay ✓

/ooltarkeyshan/ (n) isku qaylin, ilaaqtan, muran qayla badan leh.

waa la naqliyay ✓

altercation, n.f. - Ilaaqtan; Cilaaqtan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kala doorasho (da).

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) available in place of something else.

2

lagu bedeli karo

waa la naqliyay ✓

/oolternativ/alternatively; (adj) wax bedeli kara wax kale ama badal u nogon kara. e.g. People are still looking for an alternative solution.

waa la naqliyay ✓

/oolternativ/ (n) (adj) (adv) beddel kely.

waa la naqliyay ✓

1

alterner, v. - Beddelid.

2

alterner les cultures. - Meel ku wareegid; Meel ku wareejin sida afar iyo labaatankii saacba dhulka mar buu isku wareegaa.

waa la naqliyay ✓

s.m. isdiid, iskaab, absaxan.

waa la naqliyay ✓

alteration, n.f. - doorsoomida; is beddelida

waa la naqliyay ✓

s.f. - isweydaar.

waa la naqliyay ✓

Dhime

waa la naqliyay ✓

s.m. - guddoomiye gobol.

waa la naqliyay ✓

alerter, v. - Digniin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jaal.

waa la naqliyay ✓

alterné, adj. - Isbeddedelaaya.

waa la naqliyay ✓

agg. - feejigan.

waa la naqliyay ✓

/senatar/ (n) xil-dhibaan (shakhsi ka tirsan golaha odayaasha).

waa la naqliyay ✓

/eyliyeneyt/alienates, alienating, alienated;(v) 1. qof aad xumaantiisa raadisid ama ka cadhaysiisid. 2. dad ka go'id ama ka dhex bixid; kali noolaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - doorin, qayirid.

waa la naqliyay ✓

Hore

waa la naqliyay ✓

/antiriyar/ (adj) ka hor imaanaya (wakhti ama meel).

waa la naqliyay ✓

a., horay (m.), horaysay (f.).

waa la naqliyay ✓

1

(n)* a platform or enclosure raised and lowered in a vertical shaft to transport things or people.

2

elifaytor, wiish

waa la naqliyay ✓

/eleveytor/ (n) wiish.

waa la naqliyay ✓

kor uqaade

waa la naqliyay ✓

externat, n.m. - banaanka kaga nool ama wax kabarta.

waa la naqliyay ✓

/opareytor/ (n) 1. qofka mashiin ka shaqaysiiya (ku shaqeeya) 2. xiriiriye taleefoon (qofka taleefoonada isku-xira oo ka shaqeeya).

waa la naqliyay ✓

Hawl-wade

waa la naqliyay ✓

/altiriyar/ (adj) qarsoon (arrin ama macne qofka u qarsoon).

waa la naqliyay ✓

Kiciye

waa la naqliyay ✓

/aafter-maath/ (n) arrin ama wax dhacay natiijadood. e.g. People are still suffering the aftermath of war.

waa la naqliyay ✓

/aftarmaath/ (n) ku reed. The aftermath of war.

waa la naqliyay ✓

/aaftar-nuun/ afternoons; (n) galabnimo (wakhtiga u dhexeeya duhurkii iyo makhribkii). e.g. The sun is hottest in the afternoon.

waa la naqliyay ✓

/aftarnuun/ (n) duhur amy assar (waqtighy duhurky ilaa maghribky ing dhoheeyi)

waa la naqliyay ✓

/aallageytar/alligators; (n) bahal weyn oo Maraykanka laga helo oo yaxaaska u eg.

waa la naqliyay ✓

/aalygaatar/ (n) yahaas luku helaw Ameeriky i Shiiny.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an instrument used to remove fluid from a cavity.

2

qalabka dareere lagaga soo qaado meelaha daloola

waa la naqliyay ✓

s.m. hollin, isku dayid.

waa la naqliyay ✓

Dhaliye

waa la naqliyay ✓

Dhaliye

waa la naqliyay ✓

/jenareytar/ (n) danab-dhaliye, (koronto dhaliye).

waa la naqliyay ✓

Tamriye

waa la naqliyay ✓

/libaretar/ (n) xoreeye (ciddii wax xoraysay).

waa la naqliyay ✓

Hooseeye

waa la naqliyay ✓

/nyuumareytar/ (n) sarreeye (sarreeyaha xisaabta jajabka).

waa la naqliyay ✓

1

aliénation, n.m. - Waalli

2

aliénation mentale - Waalli aan miyirqab lahayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la doorin, aan la baddalin.

waa la naqliyay ✓

Altostratos

waa la naqliyay ✓

malversation, n.f. - Xadid (xoolo dadweyne).

waa la naqliyay ✓

Karaarshe

waa la naqliyay ✓

/akselaratar/ (n) sheelare (qalabka lugu istaago si xawaaraha loo kordhiyo).

waa la naqliyay ✓

/akselareytor/ (n) sheellery.

waa la naqliyay ✓

n., tudhaal, tudhniin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Altostraatos

waa la naqliyay ✓

avv. sidaa oo kale.

waa la naqliyay ✓

Dhimid

waa la naqliyay ✓

attestation, n.f. - cadayn; qoraal markhaati ah

waa la naqliyay ✓

n., marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

n., nin eed badan, hafar badan, qabas, -ki.

waa la naqliyay ✓

agg. - go'an, sugan.

waa la naqliyay ✓

Hiirid

waa la naqliyay ✓

Isxabaalid

waa la naqliyay ✓

Suurid

waa la naqliyay ✓

hibernation, n.f. - hordo ku dhaafid xiliga qabowga.

waa la naqliyay ✓

/observatoori/ (n) meesha cilmi-xiddigiska lugu darso ama meerayaasha laga daawado.

waa la naqliyay ✓

Ilaaliyayaal

waa la naqliyay ✓

/konstarneyshan/ (n) argagax (baqdin iyo shoog).

waa la naqliyay ✓

/dhitarmineyshan/ (n) go'aan; go'aan-adayg.

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

exterminateur, adj. - cidhib tire.

waa la naqliyay ✓

/ikistermineyshan/ (n) xasuug, cirib-tir.

waa la naqliyay ✓

extermination, n.f. - la cidhibtiro

waa la naqliyay ✓

/gubernatoriyal/ (adj) guddoomiye gobol la-xiriira (barasaab la-xiriira).

waa la naqliyay ✓

/intarnaashanal/ (adj) caalami, caalami ah

waa la naqliyay ✓

Caalami

waa la naqliyay ✓

1

international, adj. - caalami ah

2

monnaie internationale - lacagta caalamiga.

waa la naqliyay ✓

prosternation, n.f. - dhul isdhigida

waa la naqliyay ✓