alourdir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alourdir
alourdir, v. - Culaysin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assourdir
assourdir, v. - Dhego beelsiin; dhego barjin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étourdir
étourdir, v. - fal aan fakar lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engourdir
engourdir, s'., v. - lulid; laamadoodaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aloud
/alawdh/ (adv) hadal ku dhawaaqid; kor u dhihid. e.g. You should not speak aloud in public.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aloud
/alaawdh/ (adv) qayly dheer. Students will read their reports aloud to the class.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aloud
loud, ad.; speak aloud, aad u hadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lourd
lourd, adj. - aan qeexnayn; xiiso ma leh; fahmo daran; culus; culays badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ahurir
ahurir, v. - ka argagixin; ka cabsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
courir
courir, v. - Orday; Ordid; Orod; Carar.
courir rapidement - Orod aad u dheeraya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mourir
mourir, v. - dhimasho; geeriyood.
mourir de faim - macaluulid, gaajo u dhimatid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aborder
aborder, v. - salaamid
aborder un bateau - weerar kadis ah oo markaab lagu qaado
aborder une personne - salaamid; qof dariiqa lagu salaamo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aboutir
aboutir, v. - meel gaadhid (halka uu socdaalku ku eg yahay)
ce champ aboutit à un chemin - beertani waxay dhinaca ku haysa jid ama wado
tous ces raisonnements aboutissent au même résultat - falanqayntanu ama indha indhayntan kala duwan biyadhacoodu waa isku mid
cette affaire a finalement abouti - arintan ugu dambays goolba laga gaadhay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amortir
amortir, v. - Muudsasho; Joojin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étourdi
étourdi, adj. - aan maas'uul ahayn; mas'uul ma aha; aan looga fekerin: xilkasnimo la'aan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fleurir
fleurir, v. - ubax bixin; ubax dhalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fournir
fournir, v. - siin; wax ama hanti qof bixiyo oo qof kale ku wareejiyo ama u dhiibo ama gacanta ka saaro; deeq
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nourrir
nourrir, v. - Nafaqayn; Nuxurin; Nafaqo siin; Cunto siin; Quudin; raashin siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pourrir
pourrir, v. - qudhmid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flounder
/flawndher/ (v) rafasho, ama fargasho, siiba biyo dhexdood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccourcir
raccourcir, v. - soo gaabin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sbalordire
v.tr.- ka yaabin, fajicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
a journer
a journer, v. - Dib u dhigid; u kaadin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abounding
n., badin, -ti, badnaan, -ti, dhereg, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
absurdité
absurdité, n.f. - aan cagliga gelayn; macno daro
dire des absurdités - iska hadlid; si aad u hadlid
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Algoordam
Algorithm
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
algoordan
m.l (-amo, m.dh) (xisaab) Urur qaanuunno ah oo hagaag u qeexan, loona adeegsado furfirista mas'alad iyada oo la qaadayo tallaabooyin tiradoodu koobantahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
algoordan
m.l (-amo, m.dh) (xisaab) Urur qaanuunno ah oo hagaag u qeexan, loona adeegsado furfirista mas'alad iyada oo la qaadayo tallaabooyin tiradoodu koobantahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amoindrir
amoindrir, v. - Yarayn; Dhimid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
applaudir
applaudir, v. - U sacbin; sacab ku taageerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falooriin
m.dh (-nno, m.dh) (kiimika) Curiye neef ah, aadna u firfircoon midabkiisuna yahay hurdi cagaaran kana tirsan haloojiinada (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayaasha).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falooriin
m.dh (-nno, m.dh) (kiim.) Curiye neef ah, aadna u firfircoon midabkiisuna yahay hurdi cagaaran kana tirsan haloojiinada (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayaasha).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falooriin
-ta: (magac, dheddig, keli) curiye neef ah, aadna u firfircoon midabkiisuna yahay hurdi cagaaran kana tirsan haloojiinada (ururka 7aad (VII) ee tusaha kalgalka curiyayaasha).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faruurxir
faruurxir¹: m.l 1. Xarig yar oo layskula xiro faruurta awrta iyo hoggaanka. 2. la-mid: faruurxirid.
faruurxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Awr xarig faruur kaga xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faruurxir
(fal) awr iyo wixii la mid ah, faruuryaha ka xir oo hoggaami.
faruurxir-ka: (magac, lab, keli) awr iyo wixii la mid ah, faruurta ka xidhid oo hoggaamin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laboureur
laboureur, n.m. - Carro roge.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parcourir
parcourir, v. - ku soo wareegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalluudid
m.f.dh eeg qalluud². la-mid: galluubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabougrir
rabougrir, v. - dib u dhigid koriimo (geedaha)