almond
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
almond
/aamand/almonds; (n) miro bahda loowska ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
almond
/oolmand/ (n) noo' loos eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
almond
n., yicib, -ti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gud
v. cut off, clip; circumcise
gud v. pay recompense, pay back, compensate
gud v. travel at ~ by night
gud [feminine] n., [collective] almond tree
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gud_4
cf: yicib
de: almond tree
hm: 4
lx: gud
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: gud_4
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alimony
/aalamoni/ (n) lacagta ama masruufka loo qoro xaaska markii lays furo. e.g. She receives alimony payments from her ex-husband.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galmood
(Galmood-ka)
U tegidda dumarka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galmood
m.f.l eeg galmoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galmood
m.f.l eeg galmoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galmood
-ka: (magac, lab, keli) isu tagga labka iyo dhedigga aadanaha; isku xilasho. Goggoldhaafku waa galmood xaaraan ah. Dh: galmo, kudmo, wasmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
almo
-da: (magac, dhedig, keli) barmiilka badh ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
almin
m.f.dh eeg almi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
almin
-ta: (magac, dhedig, keli) xidhashada ama barashada dhigaalka qardhaasta iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alone
/aloon/ (adv) keli ama keli ahaansho. e.g. She wanted to be alone.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alone
/aloon/ (adj) (adv) shely, feddis. She went home alone.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alone
a., gooni, -di, keli, -gi or -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
along
/aloog/ (prep) 1. dhinac socda ama la bar-bar ah. e.g. along the river side. (adv) 2. wehelin, la socosho. e.g. Ali walked to school along with his friends. 3. dhanka hore (horay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
along
/aloong/ (prep) 1. baal dareery. Along the highway. (adv) 2. weheliyaw. I walked home along with my wife. 3. hor. After we got through the rush hour, we were able to drive along quickly.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
along
prp.; the shore, xeebta dusheeda; along the boat, markabka hareertiisa (mar); go along with, la soco, la tag, raac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aloud
/alawdh/ (adv) hadal ku dhawaaqid; kor u dhihid. e.g. You should not speak aloud in public.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aloud
/alaawdh/ (adv) qayly dheer. Students will read their reports aloud to the class.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aloud
loud, ad.; speak aloud, aad u hadal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amend
/amendh/amends, amending, amended; (v) dib u saxid ama dib u hagaajin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amend
/amendh/ (v) beddelow, toosiyow amy sahow. It is hard to amend the Constitution of the United States of America.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amend
n., (fine) qasirad, -di; make amends, xaal mari.
amend, v.tr., (correct) wanaaji; v.r., wanaajiso; v.ir., is wanaaji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
among
/amaang/amongst; (prep) ku dhex jira ama dhexdooda. e.g. She was among her friends.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
among
/amaang/ (prep) ku mid eh, dhaty, dhattis. A house among the trees.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blond
/baloond/ (adj) 1. baloonde (timaha midabka caddaanka iyo jaallaha u dhexeeya leh (huruud-caddaan)(n) 2. qofka caddaanka ah ee timahaas leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blond
/bloond/ (adj) qofky timooshey huruud i eddaang isky jer eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blond
blond, adj. - dahabi; gofka timihiiso dahabiga yihiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
olmon
f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) U o.: wax awood u leh in uu ka hortago wax kale noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olmon
(fal) «u ~» noqo mid awood u leh in uu la dhaqmo wax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alcood
(Alcood-ka)
(bad) jaadadka shiraaca kan ugu weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alcood
m.l (-dyo, m.dh) Noocyada shiraaca doonyada kan ugu weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alcood
m. n. main sail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alcood
-ka: (magac, lab, keli) shiraaca doonyaha jaadadkiisa ka ugu ballaadhan ee ugu weyn. Alcood bay doontu u baahan tahay. Dh: shiraac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alcood
cf: shiraac
de: main sail
lx: alcood
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: alcood
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alméno
avv. ugu yaraan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
almost
/oolmoost/ (adv) ku dhawaad; ku sigtay; qiyaastil. e.g. Aways spent almost four years in Harlem.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
almost
/oolmoost/ (adv) bathynaang, ing dhowaang, ky sighithy. I am almost finished with my work.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aumône
aumône, n.f. - Sadaqo; wixii hor ilaah loo bixisto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abscond
/abiskond/ (v) wax si qarsoodi ah loola baxsado, ama qof dhuuntay ama baxsaday. e.g. He absconded with the public funds.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Abscond
Dhuumasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abscond
v.i.r., dhuumo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aground
/agrowndh/ (adj) quusid; sida markab ama doon_biyo liqeen. e.g. The ship ran aground.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aground
/agraawnd/ (adv) tiimbyshy amy deghow sithy markab iwm. The ship ran aground.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ailment
(n) a physical or mental disorder.
jidhka ama xiska midana dariif kama ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ailment
/eeylmant/ailments;(n) jirroaim fudud ama xanuun sahlan. e.g. Childern often have minor ailments.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ailment
/eeylment/ (n) bushy, jirry.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alamsad
-ka: (magac, lab, keli) cunto, kolba in weyn dhakhso u liqliqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aliindi
m.l Dhar gacanta lagu sameeyo, adag, midabbo iyo noocyo badan leh, oo Soomaaliya lagu sameeyo. la-mid: iliindi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aliindi
m.l Dhar gacanta lagu sameeyo, adag, midabbo iyo noocyo badan leh, oo Soomaaliya lagu sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aliindi
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah dharka dhulka Soomaalida lagu xidho gaar ahaan koonfurta. Dh: iliindi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aliment
aliment, n.m. - Raashin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aliment
n., sor, -ta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aloogid
m.f.dh eeg aloog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloogid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban doono aloosid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aloosid
(Aloosid-da)
Qaanqaamin, abaabulid. kicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aloosid
m.f.dh eeg aloos.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloosid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl la qabanayo diyaarinteed. Hawl kastaa aloosid ayay u baahan tahay. Dh: abaabulid, iskudubbaridid, qaanqaamin, qabanqaabin, kicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloosni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aloosnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alyandi
-da: (magac, dhedig, keli) maradhaqameed gacanta lagu sameeyo oo midabbo leh. Alyandi ayaan soo xidhay arooskii. Dh: aliindi, banaadiri.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ammonia
Anmooniya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ammonia
/amoniya/ (n) amooniya (beys ama dareere aan midab lahayn oo qarmuun).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ammonia
Ammooniya
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ammonia
/amooniya/ (n) sheey biyi haang eh oo wal liky nathiifiyaw oo waany hannuung ur bathang (amooniya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
armonia
s.f. wax isleh, isu-dheellitiran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
astound
/astawndh/astounds, astounding astounded; (v) la yaabid ama u qaadan waa (wax aad la yaabtid lama filaana kugu noqday). e.g. We were astounded that such a thing could happen.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
astound
/astawndh/ (v) ly yaabow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
astound
v.tr., kaga nixi; be astound, nax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
balcóne
s.m. - balkoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
balcony
/baalkani/ (n) 1. balakoono ama karadooyo (deyr yar oo guriga gadaashiisa ku yaal)(n) 2. kuraasta masraxa ee kor ku yaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balooni
-ga: (magac, lab, keli) kubad lagu ciyaaro. Dh: banooni, kubad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calzóni
s.m.pl. - surwaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daymood
m.f.l eeg daymoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daymood
m.f.l eeg daymoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daymood
-ka: (magac, lab, keli) dhinac jalleecid. Dh: jelleec.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diamond
Dheeman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diamond
/dhaymondh/ (n) 1. dheemman (n) 2. shaxan afar dhinac leh (n) 3. dheemman (afarta jaad ee turubka midkood).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
diamond
n., almaas, -ki, dheeman, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galxood
-ka: (magac, lab, keli) caanaha laga liso habeenka geelu cokan yahay.
galxood -ka: (magac, lab, keli) caano lis ah oo xoorkii ka kala degay. Galxood iyo karuur baa u yaal gacay liskeediiye.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMMUND
Grewia cerasifera 10
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
harmony
/harmani/ (n) 1. isku-habbanaan, sida laxan muusig oo si xallad leh isugu dhaca. (n) 2. is-waafaqsanaan, heshiis. e.g. a community in perfect harmony.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immonde
immonde, adj. - aad u xun; wanaag lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbood
m.l la-mid: jidbood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalbood
m.l la-mid: jidbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalmoon
m.dh Miro yicibeed oo dhilan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulmood
(Lulmood-ka)
Lulmo qabasho; hurdo hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulmood
m.f.l eeg lulmoo. la-mid: lulood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulmood
m.f.l eeg lulmoo. la-mid: lulood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulmood
m. n., [abstract] drowsiness, sleepiness
lulmood v.pat: feel drowsy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lulmood
-ay / lulmootay: (v) become sleepy, dozy or drowsy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulmood
-ka: (magac, lab, keli) lulmo iska dareemid: hurdo iska arkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
olmomid
m.f.dh eeg olmon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plafond
plafond, n.m. - sadxiga; korka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
polmóne
s.m. sambab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulmood
m.f.l eeg sulmoo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tallóne
s.m. - cirib.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
all-round
/ool-rawnd/ (adj) all-rounder, all-rounders; qof waxyaala badan ku fiican; xirfado badan yaqaan. e.g. an all-round student.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaloondub
m.l (-byo, m.l) Dube.