allontanare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allontanare
v.tr. - fogeyn, durkin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accontentare
v.tr. - raalligelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allagare
v.tr. - biyo ku fatahin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allenare
v.tr. - tababarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allattare
v.tr. nuujin, naas siin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allineare
v.tr. - safid, rigayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allowance
/allawansi/allowances; (n) lacag luguu siiyo arin darteed, gunno. e.g. the family allowance for single mothers.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Allowance
Gunno
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
allowance
/allaawans/ (n) misheer, gunny.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
allowance
n., fasax, -hi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allungare
v.tr. - dheerayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rallentare
v.tr. - qunyar socodsiin, gaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volontaire
volontaire, adj. - naftii hore.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ayoontabane
Anion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayoontabane
-ha: (magac, lab, keli) atam uu ku soo kordhay hal elektaroon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accompagnare
v.tr. - raacid, wehelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballansanaan
m.f.dh eeg ballansan. la-mid: ballansanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qabsashada ballan lagu kulmo ama wax lagu qabto.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ballon sande
Buufsame codie
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hallowsanaan
m.f.dh eeg hallowsan. la-mid: hallowsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallowsanaan
m.dh la-mid: tallaabsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallowsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid xad la dhigay iyo wax la mid ah ka gudbay ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacliinta sare
n. phr. higher education
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tacliinta sare
(n) higher education (haayar-e-ju-keeyshin). Ex: wasaaradda tacliinta sare; the ministry of higher education
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tacliinta_sare
de: higher education
initial: t
lx: tacliinta sare
ps: np
key: tacliinta_sare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adottare
v.tr. - korsasho ilma dadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahlunaar
m.l Qof cadaab mutaystay. la-mid: ahalunnaar, ehelunnaar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
allabari
-ga: (n) sacrifice (sakrafaays); feast (fist); especially the ritual slaughter of an animal ~ duco, sab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Allabari
-ga: (magac, lab, keli) tuugista Eebbe wax la weydiisto ama laga magan galo. Aamiinta ducad iyo Allabariga mooyee, arrin kale ma haynnaa. Dh: Allatuugsi, Rabbibari, Ilaahbari, ducaysi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allevare
v.tr. - xannaanayn, xoolo-dhaqasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alliance
/allaayanis/alliances; (n) isbahaysi; gaashaanbuur. e.g. a military alliance.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alliance
/allaayans/ (n) isbiirsyshy, hilfy (hellis qabiilly amy dowlythy ku dhaheeyi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alliance
alliance, n.f. - Isbahaysi; Gaashaanbuur
alliance atlantique - Isbahaysiga Milatari ee Reer Galbeedka (OTAN | NATO)
alliance militaire des pays de l'Est - Isbahaysiga Milatari ee reer bariga (Warso | Warsaw)
les Alliances de mariage - Farantiga ama Fargashiga Guurka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alliance
n., cahdi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allocate
/aallakeyt/allocates, allocating, allocated, allocation; (v) u qoondayn, u qorshayn ama ugu tala gelid. e.g. This money was allocated for school expenses.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
allocate
/aalokeyt/ (v) qiibiyow. The seats of the Somali parliament were allocated between the clans.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allonger
allonger, v. - Kala jiidid; Fifin; Dheerayn.
allonger le bras. - Kala bixin gacmeed
s'allonger - Is kala bixin; Is kala jiidid; Is jimcin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aloobaar
Allobar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alterare
v.tr. - doorin, qayirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
annotare
v.tr. - xusuusqorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
antataro
-da: (magac, dhedig, keli) 'geed' ontadtaro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
azionare
v.tr. - kicin (matoor).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contante
agg. (lacag) naqdi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scontare
v.tr.- wax ka jarid (sicir iwm.), saadaalin (xun); dhammaysasho xabsi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Smontare
Furfur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smontare
v.tr. - kala furfurid (matoor).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spontané
spontané, adj. - isku booda; fudud
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abondance
abondance, n.f. - isku filaansho; aad u badan; maalqabis; farabadan
vivre dans l'abondance - nolol hodanimo
corne d'abondance - gees hodanimo (astaan hodanimo)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accennare
v.tr. carrabbaabid, xusid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accostare
v.tr. u dhoweyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affondare
v.tr. - tiimbin, dejin (markab iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allargare
v.tr. - ballaarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allowable
/allawabal/ (adj) wax la fasaxay ama faraha laga qaaday, la ogolaaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apportare
v.tr. - keenid, kordhin; sababid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ascoltare
v.tr. - maqlid, dhegeysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aumentare
v.tr. - kordhin, badin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confinare
v.intr. e tr. - soohdin la lahaansho; sohdimayn; masaafarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contenére
v.tr. - kujirid, qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilonnage
pilonnage, n.m. - bambayn; la rusheeyo si aad u badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plantaire
plantaire, adj. - calaacasha lugta ee dhulka la dhigo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sdoganare
v.tr. - (alaab) dekad kasoo saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbondante
agg. - badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affrontare
v.tr. - ka hortegid, qaabbilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
agonizzare
v. intr. - sakaraadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alimentare
agg. quudeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
allebadane
m.l (dii.) Rumeyn, ama caabudid in ka badan hal ilaah; shirki.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
allebadane
m.l (dii.) Rumeyn, ama caabudid in ka badan hal ilaah; shirki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allegiance
/allijans/ (n) daacad u noqosho ama taageersanaan; addeecsanaan. e.g. How can we win the allegiance of the people?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoonlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan cilmi lahayn. Dh: jaahil. Li: caalim.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arrotolare
v.tr. - duubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ayoontaban
m.l (-nno ..., m.dh) (kiim.) Ayoon saldanab taban leh, oo sameysma marka atamyada ama molikiyuulada lagu daro elektaroonno. Marka danabsoocidda la sameynaayo, ayoonada taban waxa jiita qotinka togan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
brontolare
v.intr. - gunuunucid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condannare
v.tr. - xukumid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
constatare
v.tr. - dareemid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contagiare
v.tr. - jirro qabadsiin, ku daarasho jirro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contentare
v.tr. - maqsuudin, raalli gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
continuare
v.tr. - sii wadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
illuminare
v.tr.- iftiimin, ifin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
illustrare
v.tr.- sawir ku bilid, bayaamin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incontrare
v.tr.- la kulmid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lontananza
s.f. - fogaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raccontare
v.tr. - sheekayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sconfinare
v.intr. - xad dhaafid, xuduud ka tallaabsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbandonare
v.tr. - ka tegid, dayacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alimentaire
alimentaire, adj. - Cuntada dheefshiidka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqoonsanaan
m.f.dh eeg aqoonsan. la-mid: aqoonsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoonsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) garashada iyo fahanka cilmi iyo aqoon.
aqoonsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) ictiraafsanida cid kale oo kuu dhiganta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayoontogane
-ha: (magac, lab, keli) atam lumiyay hal elektaroon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballanbaaje
-ha: (magac, lab, keli) cidda fulin weyda ballan la dhigtay oo dibudhac keenta ama ka baaqata. Dh: ballanfuliye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colonizzare
v.tr. - gumaysasho, beeleysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contaminare
v.tr. - sumayn, faddarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illowsanaan
m.f.dh eeg illowsan. la-mid: illowsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballandarnaan
m.f.dh eeg ballandaran. la-mid: ballandarnaansho, ballandarri, ballandarro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballandarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ballanxumo aan ballanta la oofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalleensanaan
m.f.dh eeg dalleensan. la-mid: dalleensanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalleensanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mus ama ood gaaban oo laga dhici karo ahaan. Dh: gaabnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fall-out Area
Bedka soo dhaca
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalloocsanaan
m.dh la-mid: qalloocnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalloocsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qalloocsan ahaan.
qalloocsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) dabci xumaan; anshax xumaan.