allayso

-ka: (magac, lab, keli) xijaabasho uu qofku dhanka Rabbi u kaco oo uu geeriyoodo. Dh: Allaysi xijaabasho, dhimasho.

(fal) cid kale, ballan ka soo qaado. Ballanso dhakhtarka berri barqinka.

-ga: (magac, lab, keli) meel kore callaysasho.

(fal) cadow ka dhigo.

-ga: (magac, lab, keli) eeg hallaysasho.

v., neg., present progressive: it [fem.] is not going to be there

de: it [fem] is not going to be there

lx: oollayso

ps: v4c-3f-neg-prpg

xe: My watch is not going to be on the table.

xv: Saacaddaydu miiska ma oollayso.

key: oollayso

(fal) boob oo dadka waddooyinka u joogso. In lagu dilo haddaad doonayso gawlayso Dh: boob, dhac.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan weynayn marka wax kale loo eego. Caammir waa sallaylo ee anaa haatan caymadiye. Dh: salleello.

f.mg3 (-stay, -satay) Waalo cayaarid.

v. play the hand-clapping game

(fal) waalo ciyaar. saaxiibbada la waalayso.

cf: waalo

de: play the hand-clapping game

initial: w

lx: waalayso

pd: (waalaystay)

ps: v3b=intr

key: waalayso

/alleey/allays, allaying, allayed; dejin qof xanaaqsanaa ama cabsanayey (yarayn). e.g. He tried to allay her fears.

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. la-mid: laaso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. m.f.dh, laysasho. la-mid: laaso.

v. finish up ~ off, consume completely

-laystay / laysatay: (v) finish up; eat or drink up totally ~ dhammayso

(fal) wax tiro ah ama badan naftaada u dishoo. Dh: dishoo.

a: laaso

cf: laa ~ laay

de: finish up ~ off, consume completely

lx: layso

pd: (laystay)

ps: v3b=tr

key: layso

f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho.

f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho. m.f.dh, afaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Si degdeg ah wax u liqid.

(fal) cunto iyo wax la mid ah, kolba in weyn dhakhso u liq.

/oolweys/ (adv) had iyo jeer; mar kasta. e.g. I always go to the library.

/oolweys/ (adv) mar kasty, mar welby. He is always late.

ad., goor walba, kol walba, goor iyo galab.

-ga: (magac, lab, keli) beer aala ka gurasho; aale ka cuunid. Dh: quwaaxaysi, eeleysi.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).

(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho. m.f.dh, adkaysasho.

v.auto: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force

(fal) hawl, dhib ama xanuun ku gaadhay u dhabar'adayg oo ha u jabin.

a: adkeyso

de: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force

lx: adkayso

pd: (adkaystay)

ps: v3b=auto

key: adkayso

(fal) afar ka dhigo; waxaad haysatid afar gaadhsiiso. Afrayso ciyaarta, saddex jeer baa lagaa badshee.

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg callayn.

name-f shade; she who shades or provides cover-as from the sun

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: facayso.

v. consider someone as equal ~ a member of one's peer-group

(fal) fil iskala dhig; cid kale isla sin oo facayso.

de: consider s.o. as equal ~ a member of one's peer-group

lx: filayso

pd: (filaystay)

ps: v3b=

key: filayso

(fal) golxad ama wax kale, gal u samayso. Galayso seeftaada oo garabka gasho.

m.l la-mid: hallayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hallayn. hallaysan: (tilmaame) wax xumaaday oo cillaysan ama kharriban.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaantood isticmaalid. 2. Wax inta ugu dambeysa isticmaalid.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaantood isticmaalid. 2. Wax inta ugu dambeysa isticmaalid. m.f.dh, idlaysasho.

v. finish, complete something for oneself

-idlaystay / idlaysatay: (v) consume all of; use up; finish (fin ish) ~ dhammayso. Ex: cuntada idlayso; finish the food

(fal) wax meel ku jira ama yaalla, dhammayso oo wada qaado.

de: finish, complete s.t. for oneself

lx: idlayso

pd: (idlaystay)

ps: v3b=

key: idlayso

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilko yeelasho. 2. Meel la qabsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilko yeelasho. 2. Meel la qabsasho. m.f.dh, ilkaysasho.

v.auto: teethe, grow teeth

de: teethe, grow teeth

lx: ilkayso

nt: ilkaysad (ka) [vn-m], ilkaysasho (/da) [vn-f]

pd: (ilkaystay)

ps: v3b=auto

key: ilkayso

xi. la-mid: illowse.

conj. but

a: illowse

de: but

lx: illayse

ps: conj

key: illayse

f.g3 (-stay, -satay) Wadaan biyo ka buuxsasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho. m.f.dh, malaysasho.

v. expect to get ~ receive something

-malaystay/malaysatay: (v) anticipate (aan tisi peeyt); expect (ikis pakt); look forward ~ filo

(fal) tasho oo noloshaada si u maarayso. Haddaad talada aabbahaa diidday adu malayso. Dh: arrinso.

malayso: (fal) wax soo socda filo oo si maanka ugu hay. Kol walaba wanaag malayso. Dh: filo, niyoo.

de: expect to get ~ receive s.t.

lx: malayso

pd: (malaystay)

ps: v3b=tr

key: malayso

f.mg3 (-stay, -satay) Hilib muddo yar qudrad, subag iyo wixi lamida ku shiilasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gallayn.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Biyo badan dar yar ku leexsasho. 2. Qol aan rasmi ahayn samaysasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xalayn.

-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho iyo geeri. Dh: Allaysad.

m.dh la-mid: ballayn.

f. n. first person to see ~ visit a newborn baby

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo afartanbaxay gardaadintiisa. Ballaysimo baahideed barbaaar looma nago.

a: ballaysin (ka)

de: first person to see ~ visit a newborn baby (it is believed that the baby will have a character like the first person who visits)

lx: ballaysimo

pd: (/da)

ps: n-f

key: ballaysimo

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Cid abaal u gelid si abaalgud looga helo. 2. (f.mg) Ku g.: cid nimco weyn siin (Eebbe).

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Cid abaal u gelid si abaalgud looga helo. 2. (f.mg) Ku g.: cid nimco weyn siin (Eebbe). m.f.dh, galladaysasho.

v. reward, do a favor for someone (in order to get something in return)

(fal) cid kale, wanaag gasho; abaal u dhigo.

de: reward, do a favor for s.o. (in order to get s.t. in return)

lx: galladayso

nt: galladaysasho (/da) [vn6-f], galladaysi (ga) [vn2a-m]

pd: (galladaystay)

ps: v3b=

key: galladayso

f.mg3 (-stay, -satay) Ka l.: wax meel yaal wada xaraasho.

(fal) wax aad midh ka haysatay hadba labo kusoo darso.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.

v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself

(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.

xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.

xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.

xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.

de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself

initial: x

lx: xalaalayso

nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]

pd: (xalaalaystay)

ps: v3b=tr

key: xalaalayso

f.g3 (-saday, -satay) 1. Dhul iyo wixi lamida cabbirkooda kordhisasho. 2. Wax ballaciisa weyneysasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Dhul iyo wixi lamida cabbirkooda kordhisasho. 2. Wax ballaciisa weyneysasho. m.f.dh, ballaarsasho.

v. widen, increase, enlarge, extend, expand something for oneself

de: widen, increase, enlarge, extend, expand s.t. for oneself Contrast: ballaaro

lx: ballaarso

pd: (ballaarsaday)

ps: v3a=tr

key: ballaarso

(tilmaame) mid la balleeyey oo la gardaadiyey. Dh: gardaadsan.