Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr. - biyo ku fatahin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballaarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. nuujin, naas siin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dheerayn.

waa la naqliyay ✓

Kasta; walba; alla; (sida qof allaale qofkii...).

waa la naqliyay ✓

s. la-mid: alla.

waa la naqliyay ✓

s. Kasta, walba. Mar allaale markii: mar kasta. la-mid: alla.

waa la naqliyay ✓

name-m belonging to Allah. Cf: Rabbiile

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil aabbihii dhintay markuu dhashay xoolana looga tegin ama fooshii hooyadii ku le'an gaadhay.

waa la naqliyay ✓

eray magacyada kaga dabakarma gadaal oo ay ulajeeddadiisu tahay: kasta. Wax allaale wixii aad doonto i weyddii. Dh: kaste, walba.

waa la naqliyay ✓

allègre, adj. - Qofka yar oo iska farxaanka ah; qalbi furan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) sacrifice (sakrafaays); feast (fist); especially the ritual slaughter of an animal ~ duco, sab

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) tuugista Eebbe wax la weydiisto ama laga magan galo. Aamiinta ducad iyo Allabariga mooyee, arrin kale ma haynnaa. Dh: Allatuugsi, Rabbibari, Ilaahbari, ducaysi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tababarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xannaanayn, xoolo-dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ku fidid, ku ballaarasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka farxin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sacbin.

waa la naqliyay ✓

1

(Allabbari-ga)

2

Eebbe wax-ka-bari; Ilaah-bari; Rabbi-bari; Eebbe-tuug: duceysi.

waa la naqliyay ✓

1

allabbari¹: m.l 1. Alle wax ka bari; ducaysi. 2. Cunto ay samayso cid ducaysanaysa. 3. allabbariyid.

2

allabbari²: f.mg1 (-ryay, -riday; -ryi) 1. Rabbi baryid; Ilaah wax ka tuugid. 2. Cunto lagu ducaysanayo samayn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Alle wax ka bari; ducaysi. 2. Cunto ay samayso cid ducaysanaysa. 3. allabbariyid. la-mid: allebbari.

waa la naqliyay ✓

m. n. ceremonial feast and prayers for a special occasion

waa la naqliyay ✓

1

cf: sab

2

de: ceremonial feast and prayers for a special occasion

3

lx: allabbari

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: allabbari

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh; -bayo, m.dh) Qof aan khayr badan lahayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qofka dadku ka cawdo oo dhagarta iyo amarkutaaglaynta badan. Allaqabey, wuxuu na gabraday geesiyaal badane.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - safid, rigayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iskuxirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fogeyn, durkin

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) erayga wax ka sheega sida uu falku u dhacay. Falgargaare waxa uu hor dhacaa falka. Dh: falkaabe.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - sabbayn.

waa la naqliyay ✓

Alji

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhoobo adkaatay oo sallax noqoto. Ceelku kolka agagar ayuu gaadhay. Dh: gaantay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. Allah, God

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg aleen.

waa la naqliyay ✓

/alleej/alleges, alleging, alleged: (v) qgof dambi lugu eedeeyey laakiin aan weli lugu caddayn. e.g. She alleged that he stole the money.

waa la naqliyay ✓

/alleej/ (v) eetheeyow oo daliil ing lahaayny.

waa la naqliyay ✓

/alluur/alluring; (n) wax ku soo jiita ama ku xiisa galiya. e.g. the allure of gold and jewels.

waa la naqliyay ✓

1

allure, n.f. - Hab; Qaabka; Sansaan; Jaangooyo

2

apparence - Qiyaasta Tallaabada Socodka gaaban.

3

vitesse - Tallaabooyinka Caadiga ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qalqaal, sasab, khatal.

waa la naqliyay ✓

Kor uqaad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kor u qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Araara-ha)

2

Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.

waa la naqliyay ✓

vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.

waa la naqliyay ✓

1

de: end of fighting, cease-fire; mediation

2

lx: araare

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m

5

key: araare

waa la naqliyay ✓

1

(Awaara-ha)

2

Ciidda budada noqota oo cagta iyo wixii la mid ah iyo dabayshu qaadaan; habaas; boor; siigo; bus.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciid buda ah oo cagta, dabaysha iyo wixi lamida si sahlan u kicin karaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciid buda ah oo cagta, dabaysha iyo wixi lamida, si sahlan u kicin karaan. m.f.dh, awaarayn.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): dust

waa la naqliyay ✓

name-m dust; dust raiser. Lit: he who is born in dusty environs or is born while wind is raising dust

waa la naqliyay ✓

-awaaraha: (n) dust (dost) ~ siigo, boor

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay dabayl siigo wadataa dhabanaysay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) boodhka cagta iyo dabayshu qaadaan. Roobku awaarihii buu naga nabay. Dh: boodh, habaas, siigo, bus.

waa la naqliyay ✓

1

de: dust

2

lx: awaare

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m-mass

5

syn: boor, bus, habaas, siigo

6

key: awaare

waa la naqliyay ✓

v.tr.- meyrid, dhaqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - lacagbixin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - meermeerid, warwareegid.

waa la naqliyay ✓

m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: “Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac”.

waa la naqliyay ✓

m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) milay aan la sugi karin qiyaastiisa, laakiin ku beegan milay qiyaastii soo dhow.

waa la naqliyay ✓

1

(Ablaawa-ha)

2

Qof aan tol lahayn: aan taariikhdiisa la aqoon.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan ciddii uu ka soo farcamay la aqoon. 2. Qof aan meher ku dhalan; wacal; garac.

waa la naqliyay ✓

m. n. person of unknown descent ~ family

waa la naqliyay ✓

name-m of unknown descent; without ancestors; a person of unknown descent or family

waa la naqliyay ✓

magaca wiil dhashay xilli rag badan oo ehelladii ahi cudur iyo colaad midkood u le'deen; wiil aan ab ama reer uu ku tiirsado haysan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qaraabo iyo tol u dhaw lahayn. Dh: tollaawe. Li: tolle, able.

2

ablaawe -ha: (magac, lab, keli) qof galmo aan sharci ahayn ku dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

de: person of unknown descent ~ family Lit: without ancestors

2

lx: ablaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: ablaawe

waa la naqliyay ✓

1

(Aflaawa-ha)

2

Qof aan kartida hadalka lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): mute person; speechless, inarticulate

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan hadalkar ahayn oo af gaaban. Nin aflaawe ah bay afhayeen ka dhigteen. Dh: afgarooc, afgabnay.

waa la naqliyay ✓

1

de: mute person; [atr.] speechless, inarticulate

2

lx: aflaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: aflaawe

waa la naqliyay ✓

s.m. - ciidamow, qaylo dhaan.

waa la naqliyay ✓

alléger, v. - Fududayn

waa la naqliyay ✓

agg. - faraxsan.

waa la naqliyay ✓

alliage, n.m. - Bir ka samaysan Biro kale oo laysku daray.

waa la naqliyay ✓

Aloobaar

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Arday waxbarashada dugsiga hoose ku jirta.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Arday waxbarashada dugsiga hoose ku jirta.

waa la naqliyay ✓

s.m. - guri shinni.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar ka mid ah kuwa laga ciyaaro dhulka webiyada oo sida Mingiska leh rooxaan iyo asraar dadka ku soo degta.

waa la naqliyay ✓

1

(Ballaar-ka)

2

Waxa jirka leh, saddexda siyood oo loo cabbiro (dherer, ballaar, qoddo) middood; ballac; toox.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ballac.

waa la naqliyay ✓

m. n. width, breadth, space

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) width (width); breadth (bareedhath); broadness (baroodh-nes) ~ ballaadh, ballac.

2

ballaar -tay / ballaaratay: (v) become wide

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ballac; balaadh.

waa la naqliyay ✓

1

a: ballaadh (ka) ~ ballaarad (da)

2

de: width, breadth, space

3

lx: ballaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: ballac, toox

7

key: ballaar

waa la naqliyay ✓

اتساع

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qoob ka cayaarid.

waa la naqliyay ✓

élagage, n.m. - sinsimidda ama jarjaridda geedka

waa la naqliyay ✓

1

(Fallaar-ta)

2

1. Ul dhuuban oo doc bir dhego lihi kaga jirto docna baalal iyo fantax ku leh oo qaansada laga rido.

3

2. Gamuun; leeb.

4

3. (cudur) jeeniwareen; oofwareen.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) 1. Bir yar, dhuuban, afka gammuun looga daabo, qaansooyinka laga gamo oo loo adeegsado dagaalka iyo ugaarsiga. 2. Nudo dhuudhuuban oo iftiinka qorraxda keena.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) 1. Bir yar, dhuuban, afka gammuun looga daabo, qaansooyinka laga gamo oo loo adeegsado dagaalka iyo ugaarsiga. 2. Nudo dhuudhuuban oo iftiinka qorraxda keena.

waa la naqliyay ✓

Arrow

waa la naqliyay ✓

allagare