alkun_1

(Alkun-ka)

1. Wax aan hor u jirin oo la abuuro; abuur; uun.

2. (Alkun-ka, Alkun-ta) Labada inay is guursadaan isu doonay, waxay isu yihiin.

alkun¹: m.l (-nno, m.dh) Nin ay gabadh u doonantahay.

alkun²: m.dh (-mo, m.l) Gabadh nin u doonan.

alkun³: f.g1 (-umay, -untay; -umi) 1. Wax aan horee u jirin abuurid. 2. Ka a.: wax kale ka soo saarid.

alkun¹: m.l (-nno, m.dh) Nin ay gabadh u doonantahay.

alkun²: m.dh (alkumo, m.l) Gabadh nin u doonan.

alkun³: f.g1 (alkumay, alkuntay; alkumi) 1. Wax aan horee u jirin abuurid. 2. Ka a.: wax kale ka soo saarid. m.f.dh, alkumid.

m. n. fiance, boy friend

alkun [feminine] n. fianc�, girl friend

alkun v. invent, create, initiate, found

alkun vl. n. invention, creation

-ka: (n) fiance (fiyaansee); a man engaged to be married

alkun-ta: (n) fiancee (fiyaan see); a woman engaged to be married

(fal) 'awood Rabbi' abuur; uun.

alkun: (fal) waxaan hore u jirin billaw.

alkun -ka: (magac, lab, keli) eeg alkumid.

alkun -ka: (magac, lab, keli) heshiis iyo ballan.

alkun -ka: (magac, lab, keli) aasaaska iyo wax cusub joojin. Waxaan dira galay, een darra alkumay, miyuu dibi dhalay, uu durbaba gudhay.

de: be lost, get lost

hm: 1

lx: lun

pd: (lumay)

ps: v1=intr

xe: Im lost.

xv: ambo, habaab, hallaab

key: lun_1

bw: Arabic

de: pillar

hm: 1

lx: rukun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: rukun_1

bw: Arabic

de: rule, command, decree; justice, verdict, sentence, judgement

hm: 1

initial: x

lx: xukun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xukun_1

a: malyan ~ milyuun

de: million; [fig.] very large number

hm: 1

lx: malyuun

pd: (-ka Pl: malaayiin (ta))

ps: num-m, n2-m, n8-m

key: malyuun_1

de: world, universe

hm: 1

lx: adduun

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: duni

key: adduun_1

m.f.dh eeg alkuman¹.

-da: (magac, dhedig, keli) abuurista wax aanan hore u jirin.

bw: Arabic

de: five pillars of Islam

hm: 1

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n-f-pl

see: arkaanulislaam

key: arkaan_1

de: arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

hm: 1

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_1

a: barshin

de: wooden neck-rest

hm: 1

lx: barkin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: barkin_1

de: camel sp.

hm: 1

lx: cayuun

pd: (-ta)

ps: n-f

key: cayuun_1

de: flood of talk

hm: 1

lx: dalqan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: deexad ~ deexasho

key: dalqan_1

de: champion, fight for (a cause), struggle, compete

hm: 1

lx: halgan

pd: (halgamay)

ps: v1=intr

syn: kifaax

key: halgan_1

de: very, much, quite; a lot, many

hm: 1

lx: hanuun

ps: adv-expr

syn: aad ... u, badan

key: hanuun_1

cf: shidaal

de: newly-kindled fire; ignition

hm: 1

lx: hulkan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hulkan_1

cf: meerto, miile, moogtan, shifti

de: shift, turn (for work)

hm: 1

lx: kaltan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaltan_1

de: strong ~ bad smell

hm: 1

lx: kankan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kankan_1

bw: Arabic

de: greeting; greetings

hm: 1

initial: s

lx: salaan

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

ps: n1-f-col

key: salaan_1

de: refusal of ~ dissatisfaction with s.t. (as a gift)

hm: 1

initial: s

lx: saluug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: saluug_1

cf: sanin, siniin, ur

de: smell of cooking

hm: 1

initial: s

lx: sanuun

pd: (-ta)

ps: n2-f-mass

key: sanuun_1

de: hesitation, second thought, doubt, dilemma

hm: 1

initial: t

lx: tallan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tallan_1

de: pain, ache; disease, illness, ailment

hm: 1

initial: x

lx: xanuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: heart trouble; Opp: caafimaad

xv: wadne xanuun

key: xanuun_1

cf: aniga

de: I, me

hm: 1

lx: an

pd: (ani)

ps: pro-red-1sg

key: an_1

cf: adiga

de: you, thee

hm: 1

lx: ku

ps: pro-2sg-obj

key: ku_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

-ka: (magac, lab, keli) god dheer oo qarandi qodday. Aluun buu ku dhacay odaygii. Dh: hog, dalluun.

askun¹: m.l la-mid: askumid.

askun²: f.g/mg1 (-umay, -untay; -umi) 1. (f.g) Bilaabmid; dhalasho. 2. (f.mg) Ka soo a.: ka billaabmid; ka dhalasho.

f.g/mg1 (-umay, -untay; -umi) 1. (f.g) Bilaabmid; dhalasho. 2. (f.mg) Ka soo a.: ka billaabmid; ka dhalasho. m.f.dh, askumid.

v. initiate, commence, begin, give origin to something

-askumay / askuntay: (v) originate (orijineeyt); create, initiate; come from. Ex: xaggee buu kasoo askumay? from where did he [or it] originate?

(fal) wax aan hore u jirin aasaas. Askun reer, kolka waad weynaatee.

de: initiate, commence, begin, give origin to s.t.

lx: askun

pd: (askumay)

ps: v1=tr

key: askun

de: eat

hm: 1

lx: cun

pd: (cunay)

ps: v1=

xe: What would you like to eat?

xv: Maxaad jeceshahay inaad cunto?

key: cun_1

de: slide, cave in; collapse; fall; arrive (night, etc.)

hm: 1

lx: dun

pd: (dumay)

ps: v1=intr

key: dun_1

de: bottom of s.t. (hole ~ well), base

hm: 1

lx: gun

pd: (-ta Pl: guman)

ps: n4-f-loc, n1-f

xe: He cut the tree from the bottom.

xv: Geedkii buu gunta ka jaray.

key: gun_1

de: mend (clothes)

hm: 1

lx: hun

pd: (humay)

ps: v1=tr

key: hun_1

cf: kaa ~ kaas, keer, koo

de: this, these, here

hm: 1

lx: kan

pd: (kani ~ kanu)

ps: deic-m

key: kan_1

de: anthrax (disease, usually fatal)

hm: 1

lx: kud

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: kud_1

de: marriage between people of equal status; social status, tribal honor

hm: 1

lx: kuf

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs; n4-m

key: kuf_1

de: head; top (of s.t.)

hm: 1

lx: kur

pd: (-ka Pl: kurar (ka))

ps: n4-m

key: kur_1

de: to ~ for you; on your behalf = ku + u

hm: 1

lx: kuu

ps: pro + prep

xe: What can I do for you?

xv: Maxaan kuu sameyn karaa?

key: kuu_1

de: tiny piece, particle, corpuscle

hm: 1

lx: luf

pd: (-ka Pl: lufaf (ka))

ps: n4-m

key: luf_1

cf: dumaa

de: kindling, tinder

hm: 1

lx: lul

pd: (/sha)

ps: n0-f-col

key: lul_1

cf: god

de: furrow, hole in the ground (e.g., for planting)

hm: 2

lx: lun

pd: (-ta Pl: luman (ka))

ps: n4-f

key: lun_2

de: trouble, nuisance

hm: 1

lx: lur

pd: (-ta Pl: lurar (ka))

ps: n4-f

syn: dhib

key: lur_1

de: tonsil; tonsilitis, swollen adenoid glands

hm: 1

lx: qun

pd: (-ka Pl: quman (ka))

ps: n4-m

key: qun_1

de: beat, strike, hammer, grind, pound; play drum ~ guitar

hm: 1

initial: t

lx: tun

pd: (tumay)

ps: v1=tr

key: tun_1

a: un

de: just, alone, only, merely; some, other

hm: 1

initial: u

lx: uun

ps: adj-atr / adv

key: uun_1

de: lobster

hm: 1

lx: abuu

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abuu_1

de: meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan

hm: 1

lx: afur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: afur_1

agg. e pron. qof, mid; midna (weer diidmo).

bw: Arabic

de: A [first letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: alif

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: alif_1

m.l (-mayaal, m.l/dh) 1. Abuure ah, wax uuma. 2. Iilaah.

-ha: (magac, lab, keli) Eebbaha awoodda u leh in uu wax walba la'aan ka jirsiiyo.

f.g3 (-untay, -umatay) Gabadh guur laga doonayo reerkooda weyddiisasho.

v. get engaged; ask for a girl's hand in marriage

de: get engaged; ask for a girl's hand in marriage

lx: alkumo

pd: (alkuntay)

ps: v3b=

syn: dhaado

key: alkumo

s.m. - arday.

cf: innaga

de: we [inclusive]

hm: 1

lx: aynu

pd: (eynu)

ps: vpro-1pl-incl

key: aynu_1

de: to, into, at, on, onto oneself = is + ku

hm: 1

lx: isku

ps: pro-refl + prep

xe: I spilled tea on myself.

xv: Shaah baan isku daadiyey.

key: isku_1

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

de: killing, murder, slaughter

hm: 1

lx: layn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: layn_1

a: liimo

de: citric fruit: lime, lemon, orange

hm: 1

lx: liin

pd: (-ta Pl: liimo (/ha))

ps: n1-f-enum

key: liin_1

cf: cad, go'

de: slice of (meat), piece of leftover food

hm: 1

lx: luuf

pd: (-ka Pl: luufaf (ka))

ps: n4-m

key: luuf_1

de: chew one's tongue ~ grind the gums (of baby in teething stage)

hm: 1

lx: luul

pd: (luulay)

ps: v1=intr

key: luul_1

cf: iliil

de: alley

hm: 1

lx: luuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: luuq_1

de: home, settlement, dwelling-place

hm: 1

lx: ruun

pd: (-ka Pl: ruuman ~ ruunan (ka))

ps: n4-m

key: ruun_1

de: belt, strap; safety belt

hm: 1

initial: s

lx: suun

pd: (-ka Pl: suuman (ka))

ps: n4-m

xe: Fasten your seatbelts.

xv: Suumanka xirta.

key: suun_1

a: aanad

de: you ... not = aad + aan

hm: 1

lx: aadan

ps: vpro + neg

key: aadan_1

de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment

hm: 1

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: aaran_1

de: buried

hm: 1

lx: aasan

pd: (aasnaa)

ps: adj-der

key: aasan_1

de: seed; growing thing; creation

hm: 1

lx: abuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abuur_1

de: be complete, done; be whole, wholesome

hm: 1

lx: abyan

pd: (abyamay)

ps: v1=inch

xe: The project is now completed.

xv: Mashruucii hadduu abyamay.

key: abyan_1

cf: cag, cumaacun, jeeni

de: limb (arm, leg, hand)

hm: 1

lx: addin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: addin_1

de: to be Used with auxiliary verbs

hm: 1

lx: ahaan

ps: v5a-inf

xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.

xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.

key: ahaan_1

de: we were

hm: 1

lx: ahayn

ps: v5a-1pl-past

key: ahayn_1

alkuman¹: f.mg1 (-unnay,-unnantay; -unni) Wax la alkumay noqosho (gabar).

alkuman²: f.mg4 (-unnaa, -unnayd) Wax la alkumay ahaansho (gabar).

-aa: (adj) engaged (engeeyjidh); committed to marry ~ doonnan. Ex: Cali gabar baa u alkuman; Ali is engaged

(tilmaame) wax jira oo abuuran. Adduunyadan alkuman ee Eebbe hore u taagay.

(Alkumid-da)

Wax aan hor u jirin abuurid; uumid.

m.f.dh eeg alkun³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan horey u jirin abuurid; wax cusub uumid.

bw: Arabic

de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power

hm: 1

lx: amran

pd: (amranaa)

ps: adj-der

key: amran_1

de: I know

hm: 1

lx: aqaan

pd: (aqaannaa)

ps: v4d-1sg-prhb

key: aqaan_1

de: knowledge, wisdom; science (of); culture Used in compound words in sense of '-ology' or '-onomy'

hm: 1

lx: aqoon

pd: (-ta)

ps: n1-f-col, n2-f

xe: meteorology', xiddiga'aqoon 'astronomy

xv: hawo-aqoon

key: aqoon_1

de: mercy, compassion, pity, sympathy

hm: 1

lx: arxan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: arxan_1

de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal

hm: 1

lx: aslan

pd: (aslanaa)

ps: adj-der

key: aslan_1

bw: Arabic

de: preserve, cover, conceal

hm: 1

lx: astur

pd: (asturay)

ps: v1=

key: astur_1

de: I + [FOCUS] = ayaa + aan

hm: 1

lx: ayaan

ps: focus + vpro

xe: I want this one.

xv: baan

key: ayaan_1

bw: aad

cf: idinka

de: you all

hm: 1

lx: aydin

pd: (eydin)

ps: vpro-2pl

key: aydin_1