alkuman

(Alkun-ka)

1. Wax aan hor u jirin oo la abuuro; abuur; uun.

2. (Alkun-ka, Alkun-ta) Labada inay is guursadaan isu doonay, waxay isu yihiin.

alkun¹: m.l (-nno, m.dh) Nin ay gabadh u doonantahay.

alkun²: m.dh (-mo, m.l) Gabadh nin u doonan.

alkun³: f.g1 (-umay, -untay; -umi) 1. Wax aan horee u jirin abuurid. 2. Ka a.: wax kale ka soo saarid.

alkun¹: m.l (-nno, m.dh) Nin ay gabadh u doonantahay.

alkun²: m.dh (alkumo, m.l) Gabadh nin u doonan.

alkun³: f.g1 (alkumay, alkuntay; alkumi) 1. Wax aan horee u jirin abuurid. 2. Ka a.: wax kale ka soo saarid. m.f.dh, alkumid.

m. n. fiance, boy friend

alkun [feminine] n. fianc�, girl friend

alkun v. invent, create, initiate, found

alkun vl. n. invention, creation

-ka: (n) fiance (fiyaansee); a man engaged to be married

alkun-ta: (n) fiancee (fiyaan see); a woman engaged to be married

(fal) 'awood Rabbi' abuur; uun.

alkun: (fal) waxaan hore u jirin billaw.

alkun -ka: (magac, lab, keli) eeg alkumid.

alkun -ka: (magac, lab, keli) heshiis iyo ballan.

alkun -ka: (magac, lab, keli) aasaaska iyo wax cusub joojin. Waxaan dira galay, een darra alkumay, miyuu dibi dhalay, uu durbaba gudhay.

m.l.w la-mid: eeg lun¹ (2).

m.l (-mayaal, m.l/dh) 1. Abuure ah, wax uuma. 2. Iilaah.

-ha: (magac, lab, keli) Eebbaha awoodda u leh in uu wax walba la'aan ka jirsiiyo.

f.g3 (-untay, -umatay) Gabadh guur laga doonayo reerkooda weyddiisasho.

v. get engaged; ask for a girl's hand in marriage

de: get engaged; ask for a girl's hand in marriage

lx: alkumo

pd: (alkuntay)

ps: v3b=

syn: dhaado

key: alkumo

m.l (-nno, m.dh) (fiisikis) Summad: Lm. Halbeegga caalamiga ee burqad iftiimeedka, loona qeexo burqadka iftiinka ee ka soo kaaha bar iftiin oo itaalkeedu yahay hal kandeela (cd), una baahaya hab toobineed leh xagal adke oo ah hal istaraadiyan. Sidaas awgeed, 1 lm = (1/4Ò)cd.

Xab-cad

(n)* protein.

barootiin

n., Qur'aan, -ki.

(Alkumid-da)

Wax aan hor u jirin abuurid; uumid.

m.f.dh eeg alkun³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan horey u jirin abuurid; wax cusub uumid.

alxaman¹: f.mg1 (-anmay, -amantay; -anmi) Wax alxan ku kaabmay noqosho. la-mid: alxanan¹.

alxaman²: f.mg4 (-xannaa, -xannayd) Wax la alxamay ahaansho. la-mid: alxanan².

alxaman¹: f.mg1 (-anmay, -amantay; -anmi) Wax alxan ku kaabmay noqosho. m.f.dh, alxanmid.

alxaman²: f.mg4 (-xannaa, -xannayd) Wax la alxamay ahaansho. m.f.dh, alxannaan.

(tilmaame) biro laxaamadan; biro isku dhadhaban. Kuwani waa labo birood oo si fiican iskugu alxaman.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax la arrumay ahaansho (geel).

der. [adjective] curled up, crouched (as a camel)

(adj) crouched (karoowjidh)-, especially to press the entire body to the ground with the limbs bent [as a camel]

(tilmaame) neef u fadhiya si ay luguhu laaban yihiin. Dh: tu'san.

de: curled up, crouched (as a camel)

lx: arruman

pd: (arrumnaa)

ps: adj-der

key: arruman

Rukun ah.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax si joogto ah loo helo ahaansho. 2. Ku r.: tiir iyo wixi lamida wax meel ku dhaaban ahaansho.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax si joogto ah loo helo ahaansho. 2. Ku r.: tiir iyo wixi lamida wax meel ku dhaaban ahaansho. m.f.dh, rukumnaan.

der. [adjective] steady, regular; on account

(tilmaame) mid joogto ah; rukun ah.

de: steady, regular; on account

lx: rukuman

pd: (rukumnaa)

ps: adj-der

key: rukuman

(tilmaame) wax xukun ku dhacay oo go'aan laga gaadhay ah.

Guddoon ku dhacay; la xukumay.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax xukun ku dhacay ahaansho.

der. [adjective] sentenced, convicted

-xukunaa / xukunayd: (adj) sentenced (sen-tanisidh) Ex: dil ku xukuman; sentenced to death

(tilmaame) la xukumay ah. Labo sano xabsi ah ayuu ku xukuman yahay.

de: sentenced, convicted

initial: x

lx: xukuman

pd: (xukumnaa)

ps: adj-der

key: xukuman

-ka: (magac, lab, keli) eeg alkumid.

m.f.dh eeg alkumo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin samaysasho.

m.f.dh eeg alkuman². la-mid: alkunnaansho.

-ta: (n) engagement (engeeyjment); a mutual promise to marry ~ doonnaan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax samaysan ahaan.

* (Dalkummar-ka)

Xaashiyo rasmi ah oo buug qaabki leh oo dawladi dadkeeda dalal shisheeye u socdaalaya u goyso; waxay caddaynayaan haybta iyo tolka qofka. Qofkii sitaa wuxuu dalkiisa iyo dalalka shisheeyahaba ka mudan yahay in la dhawro oo xumi iyo dhibba laga ilaaliyo. Baasaboor

m.l (-rro, m.dh) Baasaboor.

m.l (-rro, m.dh) Baasaboor.

m. n., [compound] passport; transit visa; offical papers ~ documents

Documento di viaggio

Travel document

-ka: (magac, lab, keli) waraaqo rasmi ah oo buug qaabkii leh oo dawladi dadkeeda siiso si ay waddannada kale ugu safraan ama ay ku maraan. Wuxuu caddeeyaa tilmaanta guud ee qofka sita iyo caddaynta waddaninimadiisa iyo waddanka uu ka soo jeedo. Dh: baasabboor.

a: sp: dalkumar

de: passport; transit visa; offical papers ~ documents Lit: act of passing through a country

lx: dalkummar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: baasaboor ~ bassaboor

key: dalkummar

m.f.dh la-mid: falfalxumaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad qallafsan lahaan.

-ka: (magac, lab, keli) qof xoolaha afka ku maala oo aan weel adeegsan. Dh: nuugtay.

m.f.dh eeg afxun. la-mid: afxumaansho, afxumi, afxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof hadalkiisu aanu hufnayn, ahaan.

m.f.dh eeg afxumee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale caayid; qof kale aflagaadayn. Dh: aflagaadayn, aflagaadays.

m.f.dh eeg alkuman¹.

-da: (magac, dhedig, keli) abuurista wax aanan hore u jirin.

(tilmaan) wax qalluuban. Dh: qayuuban yuuban.

(tilmaame) mid la casuumay oo martiqaadan.

vl. n., [compound] entry into a country, immigration; visa

-ka: (n) visa (fiisa) ~ fiise

-ka: (magac, lab, keli) calaamad gaar ah oo baasaboorka gudihiisa lagu sameeyo oo ah oggolaansho lagu galo laguna dhexmaro waddanno kale. Dalkugal maraykan ah ayaan haystaa. Dh: fiisa.

de: entry into a country, immigration; visa

lx: dalkugal

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: dalkugal

(tilmaame) wax la falkiyey; caw iyo wax la mid ah laga sameeyay.

(tilmaame) mid si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran u go'an.

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: halqaban.

Aan weli hammuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiin qaba; gaajaysan.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Qof hammuun qaba ahaansho.

der. [adjective] hungry (from fasting)

cf: gaajaysan

de: hungry (from fasting)

lx: hamuuman

pd: (hamuumnaa)

ps: adj-der

key: hamuuman

m.f.dh eeg ilxun. la-mid: ilxumaansho, ilxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) caataysnaan iyo taagdarraan.

m.dh (xisaab) Laan ka mid ah xisaabta oo lagu barto xigidda iyo abyinaynta fansaarada iyo mawaadiicda la xiriira. Waxaana loo qaybiyaa kalkulas abyineed iyo kalkulas xigsinayd.

m.dh (xisaab) Laan ka mid ah xisaabta oo lagu barto xigidda iyo abyinaynta fansaarada iyo mawaadiicda la xiriira. Waxaana loo qaybiyaa kalkulas abyineed iyo kalkulas xigsinayd.

Calculus

-ta: (magac, dhedig, keli) Laan ka mid ah xisaabta oo lagu barto xigidda iyo abyinaynta fansaarada iyo mawaadiicda la xiriira. Waxaana loo qaybiyaa kalkulas abyineed iyo kalkulas xigsineed.

v. meet with; discover, come across

de: meet with; discover, come across

lx: la kulan

pd: (kulmay)

ps: v1=expr

key: la_kulan

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Wax timaha laga wada xiiray ahaansho (qof). 2. Wax subag, dhoobo, wasaq iyo wixi lamida lagu dhoobay ahaansho.

/taalisman/ (n) xirsi-xir (xirsi, iwm, oo la aamino inay wax kaa xijaabayaan).

talisman, n.m. - aan loo adkaysan karin cajaa'ibkiisa

n., qardaas, -ti, xajolad, -di.

taluulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay) Boor, qiiq iyo wixi lamida wax kor isu taagay noqosho.

taluulan²: f.mg4 (-lnay, -lnayd) Boor, qiiq iyo wixi lamida wax kor isu taagay ahaansho.

La tarjumey.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Qoraal iyo wixi lamida wax la tarjumay ahaansho. la-mid: tarjiman, turjuman.