Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg aleelaysan. la-mid: aleelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aleel lagu qurxiyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aleel loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo aleel lagu qurxiyay ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beelaysan. la-mid: beelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeleysi lagu sameeyey ahaan. Xeerka beeleysnaanta ka daaya oo qarameeya.

waa la naqliyay ✓

1

(Meelaysnaan-ta)

2

Wax meelaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meelaysan. la-mid: meelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being placed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel lagu ogyahay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being placed

2

lx: meelaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: meelaysnaan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: aleelaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg eedaysan. la-mid: eedaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof eed qaba ahaan; qof denbi loo haysto ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid lilmoonaya oo hurdo hayso ahaan. Dh: hurdaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha iska saarsaarnaan oo sare u qaadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hallaysan. la-mid: hallaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kharriban oo xumaaday ahaan.

2

hallaysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid lunsan oo la waayay ahaan. Dh: hallawsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg seetaysan. la-mid: seetaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) seeto ku xidhnaan, seeto ku dhaadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waxyeellaysan. la-mid: waxyeellaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo waxyeello qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: calaamadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax calaamadaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galladaysan. la-mid: galladaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hareereysan. la-mid: hareereysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabaalaysan. la-mid: tabaalaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tabaalo qaba; dhibaataysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afaysan². la-mid: afaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax afbadan oo aad wax u gooya ahaan. Middidu afaysnaan bay wax ku goysaa. Dh: soofaysnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la beeleeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la beeleeyey ahaansho. m.f.dh, beelaysnaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) beelbeel u samaysan.

waa la naqliyay ✓

Meel la dhigay; meel lagu ogaadey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la meeleeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] placed

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax meel lagu og yahay ah. Gabadh iska meelaysan ayay rag ku duurduuraan. meelaysasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg meelasayd.

waa la naqliyay ✓

1

de: placed

2

lx: meelaysan

3

pd: (meelaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: meelaysan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ibtilo iyo aafo qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aafeysan. la-mid: aafeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka Rabbi kacabsiga badan. Sheekh Cismaan, qof Allayaqaan ah buu ahaa. Dh: taqi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: asqaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog u oommanaan.

2

aqsaysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid jahadu ka lunsantahay oo wareersan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg asmaysan. la-mid: asmaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo la sanceeyay ahaan.

2

asmaysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid la habaaray ahaan.

3

asmaysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax calaamadaysan ahaan. Dh: amaaradaysnaan, astaysnaan. asmaysnaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg asmaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg asqaysan. la-mid: aqsaysnaan, aqsaysnaansho, asqaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dayowsanaanta lafteeda; hallawsanaan.

2

asqaysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid aad u wareersan ahaan.

3

asqaysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid jahada ka lunsan ahaan.

4

asqaysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid xoog u comman ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: astaamaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) amaarad iyo astaan lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beleysan. la-mid: beleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) balaayo qabid; masuubo ku jirid. Ilaahoow belesnaan naga hay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bulaysan. la-mid: bulaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax bul loo yeelay ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xaqiraad iyo dulli qabitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Galaysnaan-ta)

2

Wax galaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galaysan. la-mid: galaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of having a cover

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gal ku jira ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of having a cover

2

lx: galaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: galaysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jilaysan². la-mid: jilaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Lafaysnaan-ta)

2

Qof madaxa ka lafaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lafaysan. la-mid: lafaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of having a fractured skull

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof madaxa ka lafaysan ahaan.

2

lafaysnaan-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhuubni darteed lafoobay ahaan. Dh: weydsanaan, caataysnaan. Li: naaxsanaan, buurnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of having a fractured skull

2

lx: lafaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: lafaysnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Likaysnaan-ta)

2

Sida likaha kor u taagnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg likaysan. la-mid: likaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of standing upright ~ erect

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soo foocsanaan ciidda la soo kaca oo hoosta ka soo buurnaada. Dh: foocsanaan, likeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of standing upright ~ erect

2

lx: likaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: likaysnaan

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] sleepiness

waa la naqliyay ✓

1

de: sleepiness

2

lx: luleysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: luleysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qalaysan. la-mid: qalaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaleysan. la-mid: qaleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg salaysan. la-mid: salaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax salaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xeraysnaan-ta)

2

Wax xeraysan ama xero ku jira ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xeraysan. la-mid: xeraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being penned ~ enclosed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeraysan ama xero ku jira ahaan. Dh: xeraysni.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being penned ~ enclosed

2

initial: x

3

lx: xeraysnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xeraysnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (amagac, dhedig, keli) eeg dullaysani.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geedeysan. la-mid: geedeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel geedo loo yeelay ahaan.

2

geedeysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dheri ama cunto, geedo udgoon lagu daray ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hawlaysan. la-mid: hawlaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jidbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meereysan. la-mid: meereysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: margaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax moolo xiirtay ahaan oo madax dhukurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muqlaysan. la-mid: muqlaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buka oo shilini hayso ahaan; wax muqle hayo ahaan. Dh: shilinsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoolaysan. la-mid: xoolaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xoolo loo rogay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaaraysan. la-mid: abaaraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) roobl'aan iyo nabaadguur qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhaaclaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ibtileysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg halakaysan. la-mid: halakaysnaansho

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) faras la heenseeyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg malaxaysan. la-mid: malaxaysnaansho.

waa la naqliyay ✓