aleelatuur

calculateur, n.m. et adj. - Kumbuyuutar; qalab sida maskaxda biniaadamka loogu adeegsado (fikir).

(tilmaame) shey lagu qurxiyey aleel badda laga soo saaray; aleel lagu taxay. Sati wada aleelan bay ayeeyaday haysataa.

-ka: (magac, lab, keli) dhagaax yaryar oo badda laga soo guro wax na lagu qurxiyo. Dh: aleel.

(Aleelayn-ta)

Aleel ku samayn, qurxin darteed.

m.f.dh eeg aleelee.

-ta: (magac, dhedig, keli) aleel ku qurxin; aleel ku kor samayn. Aleelaynta weelashu waa farshaxan ay Soomaalidu hidde u leedahay.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aleelayn.

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ceelkii u qooljeexay oo aaday goor habeennimo ah oo aan war laga hayn. Dh: ceelhoomay.

(Neeftuur-ka)

Neef, si degdeg ah oo xoog badan oo shanqari weheliso, sanbabbada loo geeyo oo looga soo saaro; hinraag; neefkudis.

neeftuur¹: m.l Neef xooggan oo ka soo baxda nafley xiiqday. la-mid: neefgur¹.

neeftuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley xiiqday neef xooggan sii dayn. la-mid: neefgur².

neeftuur¹: m.l Neef xooggan oo ka soo baxda nafley xiiqday. la-mid: neefgur.

neeftuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley xiiqday neef xooggan sii dayn. m.f.dh, neeftuurid. la-mid: neefgur.

v., [compound] pant, breathe heavily, gasp

-ay/tay: (v) gasp for breath; gasp (gaasp); pant (paant); catch breath ~ hafto

-ka: (magac, lab, keli) hiinraag neeftu guranto oo daal ama cillad kale ku yimaad. Dh: hiinraag, neefkuddis, hindhaadhir

de: pant, breathe heavily, gasp

lx: neeftuur

nt: neeftuur (ka) [vn2-m]

pd: (neeftuuray)

ps: v1=cmp

key: neeftuur

(Aleelaala-ha)

Jaadadka dibqallooca mid ka mid ah, oo aad u weynaada, oo xubnaha dabada iyo oogada qaarkeed midabyo ku yeesha.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc dibqallooca ka mid ah oo aad u weyn oo dabada midabbo kala duwan ku leh, waabaayo halis ahna leh.

m. n. large scorpion species

-ha: (magac, lab, keli) jaad dibqallooca mid ka mid ah oo aad u weynaada. Dabada iyo oogada ayuu xubno midabyo leh ku yeeshaa. Aleelaaluhu waa cayayaan sun badan oo halis ah.

cf: dibqallooc

de: large scorpion sp.

lx: aleelaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aleelaale

-ka: (n) forgery (foorjari); falsification, something fraudulent ~ foorjari

beenabuur: -ay / tay: (v) counterfeit (kaawnterfit); fabricate, falsify, forge, make up, phony ~ beensamayn

élévateur, n.m. - wax lagu qaado.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aleel loo yeelay ahaansho.

(tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo aleel lagu qurxiyay ah.

m.dh Derin, harrar iyo wixi lamida oo aqal Soomaaliga dusha laga saaro.

caleemasaar¹: m.l U boqridda cid loo boqro in ay bulsho madax u noqoto. la-mid: caleemasaarid.

caleemasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof in uu bulsho madax u noqdo u boqrid. la-mid: caleensaar².

caleemasaar¹: m.l U boqridda cid loo boqro in ay bulsho madax u noqoto.

caleemasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof in uu bulsho madax u noqdo u boqrid. m.f.dh, caleemasaarid. la-mid: caleensaar.

v. crown (of a king) with a garland of leaves and flowers

-ay / tay: (v) inaugurate (i-nooga-reeyt); crown (karown)

caleemasaar -ka: (n) inauguration (i-nooga-reey-shin)

-ka: (magac, lab, keli) caleemo iyo ubax si gaar ah u tidcan oo qofka la boqrayo ama xil qaran loo dhiibayo qoorta loo geliyo. Dh: ubaxsaar, caleemasaarid, caanashub.

a: caleensaar

de: crown (of a king) with a garland of leaves and flowers

lx: caleemasaar

pd: (caleemasaaray)

ps: v1=tr

key: caleemasaar

تكليل، تتويج

m.l Hal marka ay dhasho si dhaqso ah u rinta.

-ka: (magac, lab, keli) hawl kansho u haysasho. Dh: jaanis, haleel, firaaqo.

-ka: (magac, lab, keli) qof naftiihallig ah. Dh: jariskatuur

-ka: (magac, lab, keli) dhagax gacan buuxis ah oo wax lagu aan'i karo. Wuxu ku dakhray dhagax waraabatuur ah. Dh: gacan buuxsi