aleelaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelaad
-ka: (magac, lab, keli) dhagaax yaryar oo badda laga soo guro wax na lagu qurxiyo. Dh: aleel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daba'aleelaad
-ka: (magac, lab, keli) xayawaan. dabada wax ku qaniina oo jidhkiisuna aleelo leeyahay iyo qolfo. Daba'aleelaad ayaa xalay i qaniinay. Dh: dibqallooc, qarraaf, hangaralle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhargal
-ka: (magac, lab, keli) jaad yaryar oo daba'aleelaadka ka mid ah oo dadka dharka u gala aadna u qaniinyo kulul. Dhargal ruuxa uu qaniini qayl way ka dhammaan. Dh: dhagle, aleelaale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibqallooc
-a: (magac, lab, keli) bahal madax iyo xabbad jilicsan oo isku xidhan iyo dabo dhuuban oo soo qalloocda leh oo aad u qaniinyo kulul, mararka qaarkoodna, qaniinyadiisa looba dhinto. Dh: daba'aleelaad, dabaqallooc, aleelaale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangaralle
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan qaniinyo kulul oo leh daba qaloocan oo uu sun ka sii daayo. Hangaraaluhu dabada qaloocan ayuu wax ku qaniinaa. Dh: aleelaale, daba'aleelaad, dibqalooc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aleelaale
(Aleelaala-ha)
Jaadadka dibqallooca mid ka mid ah, oo aad u weynaada, oo xubnaha dabada iyo oogada qaarkeed midabyo ku yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleelaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc dibqallooca ka mid ah oo aad u weyn oo dabada midabbo kala duwan ku leh, waabaayo halis ahna leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aleelaale
m. n. large scorpion species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelaale
-ha: (magac, lab, keli) jaad dibqallooca mid ka mid ah oo aad u weynaada. Dabada iyo oogada ayuu xubno midabyo leh ku yeeshaa. Aleelaaluhu waa cayayaan sun badan oo halis ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aleelaale
cf: dibqallooc
de: large scorpion sp.
lx: aleelaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: aleelaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waleecaad
(Waleecaad-ka)
Waxyeello; dhibaato; inkaar; hoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waleecaad
m.l Waxyeello; dhibaato; inkaar; hoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waleecaad
m. n. tragedy, calamity; outrage; severe damage ~ difficulty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waleecaad
-ka: (magac, lab, keli) waxyeello; dhibaato; hoog. Waleecaadka kada carruurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waleecaad
de: tragedy, calamity; outrage; severe damage ~ difficulty
initial: w
lx: waleecaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: waleecaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleegad
(fal) cod iyo or macaan ku luuqay.
aleegad -ka: (magac, lab, keli) cod miisaaman oo taxan, quruxina ku ladhan tahay ku heesid; farxad la rayrayntu dhawaaqyo kala duwan oo ay keento. Or iyo aleegad baa dhinacaa bari ka soo baxaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelan
(tilmaame) shey lagu qurxiyey aleel badda laga soo saaray; aleel lagu taxay. Sati wada aleelan bay ayeeyaday haysataa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aleeggad
(Aleeggad-ka)
Heesid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleeggad
aleeggad¹: m.l Luuq macaanoo haweenku hees hawleedka ku qaadaan.
aleeggad²: f.mg1 (-day, -dday) Hees hawleed luuq macaan ku qaadid (haween).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aleeggad
v. sing, hum
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aleeggad
de: sing, hum
lx: aleeggad
pd: (aleeggaday)
ps: v1=
key: aleeggad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aleelayn
(Aleelayn-ta)
Aleel ku samayn, qurxin darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleelayn
m.f.dh eeg aleelee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelayn
-ta: (magac, dhedig, keli) aleel ku qurxin; aleel ku kor samayn. Aleelaynta weelashu waa farshaxan ay Soomaalidu hidde u leedahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aleelayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleelaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aleel loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelaysan
(tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo aleel lagu qurxiyay ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleegadid
-da: (magac, dhedig, keli) cod wanaagsan ku orin oo luuqayn.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
CALEEMAAL
Melhania denhamii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CALEEMAAL
(Alemai) C Melhania denhamii R.Br. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleensad
m.l la-mid: caleensasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caneeqaad
caneeqaad¹: m.l la-mid: qaneeqaad¹.
caneeqaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: qaneeqaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caneeqaad
v. become wealthy, rich
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caneeqaad
a: qaneecaad
de: become wealthy, rich
lx: caneeqaad
pd: (caneeqaaday)
ps: v1=
key: caneeqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daldalaad
m.dh la-mid: dąldalid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daldalaad
-da: (n) hanging (haang-ing); killing by hanging
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldalaad
-da: (magac, dhedig, keli) dil qofka la dilayo inta xadhig qoorta loo geliyo meel laga soo laadlaadiyo. Dh: daldalid.
daldalaad-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kala go' lahayn, si is dabajoog ah oon kala go' lahayn u wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deldelaad
m.dh la-mid: dąldalid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deldelaad
-da: (n) hanging (haanging)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deldelaad
-da: (magac, dhedig, keli) qaab dadka lagu dilo iyada oo xadhig luqunta loo gelinayo oo kor laga soo lulo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JALEEFAAN
(Jelfon) May, S Caesalpinia erianthera Chiov. Caesalpinaceae.
N Acacia senegal (L) Willd. Mimosaceae.
May, S Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.
N Acacia hamulosa Benth. Mimosaceae.
N Acacia asak. Forsk. Willd. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jameecaad
(Jameecaad-ka)
Wadajir u tukasho; jameeco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jameecaad
m. n. religious assembly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jameecaad
bw: Arabic
de: religious assembly
lx: jameecaad
pd: (-ka)
ps: n1-m
key: jameecaad
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
LABEYLAAD
Indigofera sec. Centrae B = Gillett et al 22050 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LABEYLAAD
(Labeilad) C Indigofera suaveolens ? Papilionaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maleewaal
v. foresee, anticipate; predict, foretell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleewaal
-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'awaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maleewaal
de: foresee, anticipate; predict, foretell
lx: maleewaal
nt: maleewaalid (da) [vn-f]
pd: (maleewaalay)
ps: v1=
key: maleewaal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maleexaan
m. n., [collective] tuna fish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleexaan
-ka: (magac, lab, keli) hilibka libaaxbadeedka iyo kalluunku kolkuu qallalanyahay. Dh: gallal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maleexaan
de: tuna fish
lx: maleexaan
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: maleexaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaneecaad
(Qaneecaad-ka)
Waxii la helo oo la iimaansado; iimaan, (ama qaneeco).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaneecaad
qaneecaad¹: m.l Khayr; wanaag; barako. la-mid: caneeqaad, qaneeco.
qaneecaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Wax barako yeelasho. 2. Ku q.: wax ku liibaanid. la-mid: caneeqaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaneecaad
f.mg1 (-day, -dday) 1. Wax barako yeelasho. 2. Ku q.: wax ku liibaanid. m.f.dh, qaneecaadid. la-mid: caneeqaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaneecaad
m. n. benefit, usefulness, wealth
qaneecaad: v. be content ~ pleased; benefit (from)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaneecaad
-ka: (n) good use; advantage (adh-vaan-teeyj). Ex: qaneecaad ma laha; it has no advantage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaneecaad
(fal) wax tarso.
qaneecaad -ka: (magac, lab, keli) wax tar manfaco leh. Qof aan qaneecaad lahayn ayaa nala jooga. Dh: faa'iido.
qaneecaad -ka: (magac, lab, keli) qancid oo iimaansasho. Dh: iibaansi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Saleebaan
name: Solomon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Saleebaan
bw: Arabic
de: Solomon
initial: s
lx: Saleebaan
ps: name-m
key: Saleebaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saleelmac
m.l Geedgaab leh caleemo jiljilicsan oo aan jebin iyo qodxo yaryar. la-mid: salaamaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleemaysad
m.l la-mid: caleemaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleemaysad
-ka: (magac, lab, keli) geed, caleemo yeelad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleelitaan
-ka: (magac, lab, keli) hawl kansho u haysasho. Dh: jaanis, haleel, firaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleewaalid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mala'awaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aleel
(Alee-sha)
Bocoosha iyo tammaanka jaad ka mid ah oo aan waaweyneyn; bocool; tammaan; laji: cangaleel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleel
m.dh.u (-lo, m.l) Bocol yaryar oo xeebaha badaha laga helo oo weelasha lagu qurxiyo; laji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aleel
m.dh.u (-lo, m.l) Bocol yaryar oo xeebaha badaha laga helo oo weelasha lagu qurxiyo; laji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aleel
f. n., [collective] seashell species, small cowry shells
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aleel
-aleesha: (n) seashell (siisheel) ~ angaleel, bacool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleel
-sha: (magac, dhedig, keli) xaaxeeyada badda oo jaadad kala duwan leh. Waxaa loo adeegsadaa qurxinta qalabka guryaha. Inta dun lagu taxo ayaa kuula ahaanna loo isticmaalaa. Habar dhaliwayday aleel ku waalatay. Dh: alalaxay, aleeloxaaxaa, olixaaxaa, bacool, tammaan, laji, cangalee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aleel
cf: bocool, laji
de: seashell sp., small cowry shells
lx: aleel
pd: (/sha)
ps: n1-f-col
key: aleel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alalad
(Alalad-ka)
1. Riyo; dhadhab.
2. Qaraw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alalad
alalad¹: m.l 1. Riyo; dhadhab. 2. Qaraw. 3. la-mid: alaladid.
alalad²: f.mg1 (-day, -dday) Qarwid; dhadhabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alalad
m. n. dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alalad
-ay: (v) have a nightmare (naaytmeer); a dream of intense fear and honor ~ qarow, hawaawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalad
(fal) taah oo xanuun dartii, reen.
alalad -ka: (magac, lab, keli) hawaawiga hurdada dhexdeeda.
alalad-ka: (magac, lab, keli) taah iyo reen uu qofka buka, xanuun ka soo saaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alalad
cf: dhadhab, hawaawi, riyo
de: dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep
lx: alalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: alalad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelo
-da: (magacwadareed) xaaxeeyada badda iyo meelo kale laga helo oo jaadad kala duwan leh. aleelo-da: (magac, dhedig, keli) qaalmaha yaryar ee ugubka ah. Dh: haleelo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Allaah
m. n. Allah, God
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awlaad
m.dh 1. eeg weled. 2. Carruur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
awlaad
m.dh 1. eeg weled. 2. Carruur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awlaad
f. n., pl. children, offspring, sons and daughters
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awlaad
-da: (n) children (jiil dareeri)-, sons or daughters; offspring ~ carruur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awlaad
-da: (magacwadareed) carruur; ilmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awlaad
bw: Arabic
de: children, offspring, sons and daughters Sg: waled
lx: awlaad
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: awlaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eedaad
(Eedaad-ka)
1. Aan la mahadin; rafaad; dhibaato; silic; saxariir.
2. Xanuun taah leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedaad
eedaad¹: m.l 1. Rafaad; silic; saxariir. 2. Xanuun daran.
eedaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rafaad badan la kulmid. 2. Xanuun daran la kulmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eedaad
v. sigh, groan
eedaad m. n. difficulty, hardship; sigh, groan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eedaad
-ay/day: (v) to utter a deep voice of pain or displeasure: groan (gorown); moan (mown) ~ taah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedaad
(fal) gef iyo qalad aad geysatay, cidhibtiisa u dhibtoo; cidhibta dhib aad geysatay eed.
eedaad: (fal) silic iyo saxariir ha ku haleelaan; rafaad iyo dhib lagu mari.
eedaad -ka: (magac, lab, keli) silic iyo darxumo. Waxan eedayeen, eedaad u maray, adigay ahayd Dh: hiirtaanyo, saxariir, silic. Li: badhaadhe, barwaaqo, ladnaan.
eedaad -ka: (magac, lab, keli) xanuun jibaad iyo taah weheliyaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
elelad
-ka: (magac, lab, keli) taaha iyo jibaadka uu xanuunku keeno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heelad
(Heelad-ka)
Guriga ama ceelka, kd., meesha ay ku fadhiyaan dhulka yar oo ku wareegsan; fagaag; sabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heelad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Sabo. 2. Buur dhaadhaceed oo gabbaad laga dhigto. 3. la-mid: heelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heelad
m. n. surrounding area, immediate environment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heelad
-da: (magac, dhedig, keli) farsamo dheeri ah. Dh: xeelad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heelad
de: surrounding area, immediate environment
lx: heelad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: cedhib ~ cirib
key: heelad
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Helaad
Resultant
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Helaad
Resultant
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leexad
(Leexad-ka)
Leexasho.