albume
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
albume
s.m. xab.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Albumen
Xab-cad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
album
/aalbam/albums;(n) 1. buug masawirada lugu aruuriyo. e.g. My sister has one big album of photographs. 2. saxanka muustikada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
album
/albam/ (n) 1. albung. 2. ajal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
album
s.m. buugga sawirrada qoyska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
album
-ka: (magac, lab, keli) eeg albam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
album
album, n.m - Buugga Sawirada lagu ururiyo.
album-photo - Buugga lagu Xaafido Sawaradara
album de timbres - Buugga lagu Xaafido Tigidhada
album de pièces de monnaie - Buugga lagu Xaafido Lacagta
album de disques - Galka lagu Xaafido Suxuunta (ama Diskiyada).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alkume
m.l (-mayaal, m.l/dh) 1. Abuure ah, wax uuma. 2. Iilaah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alkume
-ha: (magac, lab, keli) Eebbaha awoodda u leh in uu wax walba la'aan ka jirsiiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allumé
allumé, adj. - Dab shidid; Gubid; Iftiimin; Ilaysiin; ka soo degid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xab
m. n. albumen, white of egg; amniotic fluid, afterbirth
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xab
de: albumen, white of egg; amniotic fluid, afterbirth
initial: x
lx: xab
pd: (-ka Pl: xabab (ka))
ps: n4-m
key: xab
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
albumin
(n)* protein.
barootiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allumer
allumer, v. - Shidid; Daarid.
allumer une lampe - Nal daarid
allumer une allumette - Taraqa daarid
allumer un feu à l'aide de deux bois secs - Madag daba kabixin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lume
s.m. - ilays, nuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abîme
abîme, n.m. - god dheer oo aan guntiisa la arkayn (cadaabta aakhiro)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
abuse
(v) (m) to use wrongly or improperly; misuse of substance, e.g. alcohol, medicine, or drugs.
daroogo qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abuse
/abyuus/abuses, abusing, abused; (n) 1. caay ama aflagaado. e.g. She abuses her children. (v) 2. gof inaad ku xad gudubtid. e.g. The patients were physically abused. (n) 3. wax aad si khalad ah u isticmaashid. e.g. Drug abuse is increasing in North America.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abuse
/abyuus/ (v) 1. aayow. 2. goldhowow. 3. wal sy gef eh lyng etheegsythy, had-guthub, had-dhaaf. Abuse of power or drugs.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abuse
n., (an affront) cay, -di, waxyeelo, -adi; (bad custom) xil, -ki.
abuse: v.tr., cay; v.c., caysi, xil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
albam
-ka: (magac, lab, keli) buug si gaar ah u samaysan oo sawirrada xusuusta ah lagu kaydsho. Albamkii xasuus reebka ayaan soo illoobay. Dh: album.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plume
plume, n.f. - baal; baalka shimbiraha ee wax lagu qoro.
plume pour écrire - qalinka khadka leh.
homme de plume - qoraaga; qofka wax qora (buugta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alarme
alarme, n.f. - Digniin; Qaylo ama Sangadh digniin ama Feejig Bixinaya.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ALBUUN
(Album) S Jatropha trifida Chiov. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alkumo
f.g3 (-untay, -umatay) Gabadh guur laga doonayo reerkooda weyddiisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alkumo
v. get engaged; ask for a girl's hand in marriage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alkumo
de: get engaged; ask for a girl's hand in marriage
lx: alkumo
pd: (alkuntay)
ps: v3b=
syn: dhaado
key: alkumo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allude
/alluudh/alludes, alluding, alluded; (v) hadal maldihid ama sarbeebid; dul marid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
allude
/aluudh/ (v) serbeebow amy hathyl qariyow. The newsman alluded the news.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allure
/alluur/alluring; (n) wax ku soo jiita ama ku xiisa galiya. e.g. the allure of gold and jewels.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allure
allure, n.f. - Hab; Qaabka; Sansaan; Jaangooyo
apparence - Qiyaasta Tallaabada Socodka gaaban.
vitesse - Tallaabooyinka Caadiga ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
allure
v.tr., qalqaal, sasab, khatal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alxame
m.l (-mayaal, m.l/dh) Qof wax alxama.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alxame
m.l (alxamayaal, m.l/dh) Qof wax alxama.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alxame
-ha: (magac, lab, keli) qofka ama qalabka labo cad isku xidha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amuume
-ha: (magac, lab, keli) qofka hadalka aan oqoon; qofka an waxa uurkiisa ku jira cabbiri karin. Ammuume sidee loo afgartaa? Dh: afgaab, garooc. Li: aftahan, codkar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assume
/assiyuum/assumes, assuming, assumed; (v) 1. u qaadasho ama u fakarid (u malayn). e.g. He assumed that the bus would be on time. 2. mas'uuliyad qaadid (xukun qaadid). e.g. He assumed power in 1960.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assume
/asyuum/ (v) 1. taawiyow, ing maleeyow, ing qaathythow. 2. mas'uul naghythow. You have to assume the responsibility of taking care of the kids.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assume
v.tr., qaad (plural: qaada), qaado (plural: qaata); (arrogate), he assumes too much to himself, isagu waa isku tara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbixume
f.mg2 (-meeyay, -meysay) Cid ay ku qalbixumaato ku samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalbixume
-ha: (magac, lab, keli) cid wax ay ku qalbixumaato ku samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allumeur
allumeur, n.m. - Qarxiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rallumer
rallumer, v. - mar labaad shidid; dib u hurin dib u noolayn; xoog cusub siin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabutey
-da: (magac, dhedig, keli) wargad siyaabo kala duwan loo ekaysiiyo oo inta xadhig lagu xidho ay carruurtu ku ciyaarto oo dabaysha raaciso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Qof hadallo aan munasaab u ahayn ku dhihid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afxumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Qof hadallo aan munasaab u ahayn ku dhihid. m.f.dh, afxumayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agrumes
agrumes, n.m.pl. - Liimo (sida: liin dhanaan, Bambelmo, liimo gunji oranje iyo mandarin.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alarmer
alarmer, v. - Qaylo (Feejig Bixin)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alhuumo
m.dh Dhibaato weyn; belo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alhuumo
-da: (magac, dhedig, keli) masiibo weyn; mashaqo iyo belaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alkuman
alkuman¹: f.mg1 (-unnay,-unnantay; -unni) Wax la alkumay noqosho (gabar).
alkuman²: f.mg4 (-unnaa, -unnayd) Wax la alkumay ahaansho (gabar).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alkuman
-aa: (adj) engaged (engeeyjidh); committed to marry ~ doonnan. Ex: Cali gabar baa u alkuman; Ali is engaged
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alkuman
(tilmaame) wax jira oo abuuran. Adduunyadan alkuman ee Eebbe hore u taagay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alkumid
(Alkumid-da)
Wax aan hor u jirin abuurid; uumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alkumid
m.f.dh eeg alkun³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alkumid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan horey u jirin abuurid; wax cusub uumid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allarme
s.m. - ciidamow, qaylo dhaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arbuste
arbuste, n.m. - Dhirta laama-yarada ah ee dhowarka Jirridood (ee yaryar) leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askumee
(fal) meel deg oo ku noolow. Ifku waa dhixide meel kalaa la askumaayaaye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assumer
assumer, V. - xil qaadid; mas'uuliyad qaadid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cambuse
cambuse, n.f. - Qolka markabka wax loogu kariyo; Kijinka markabka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawtume
-ha: (magac, lab, keli) qori yar oo gacanqabsi ah oo cawda lagu tumo si ay u jilicdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalbade
m. n. customer; person who orders
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalbade
(n) applicant (ap-likant) ~ codsade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalbade
de: customer; person who orders
lx: dalbade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dalbade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falxumi
m.dh la-mid: falfalxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falxumi
-da: (magac, dhedig, keli) lahaanta dabeecad qallafsan; cadho kulul lahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falxumo
m.dh la-mid: falfalxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falxumo
-da: (magac, dhedig, keli) dambi xun oo cidi ku kacdo ama dabeecd kulul lahaansho. Dh: dhaqanxumo. Li: dhaqanwanaag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
globule
/globyul/ (n) dhibic-yar oo dareere ah, siiba dareere dhalaalsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
globule
globule, n.m. - wareegsan sida ukunta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halgame
m.l (-mayaal, m.l/dh) Madaxa herinta, xagga toogta iyo ilaalinta habdhaqankooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgame
m. n. champion (of a cause)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halgame
-halgamaha: (n) [with preposition u] advocator (aadhvokeeyter); advocate (aadvokeeyt); a supporter or defender of a cause. Ex: u halgame xuuquudda shacabka; an advocate of civil rights
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgame
-ha: (magac, lab, keli) madaxaherinta, xagga toogta iyo ilaalinta habdhaqankooda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halgame
de: champion (of a cause)
lx: halgame
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: halgame
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lullume
lullume¹: m.l 1. Kalluun aad u yaryar oo biyaha macaan ku nool. 2. Cayayaan yaryar oo biyaha macaan ka dhasha; miraxareedeed. la-mid: lullumo.
lullume²: m.l (cilmiga naflayda) Heerka caydiga ee raha. Wuxuu leeyahay dabo dheer iyo waafyo. Lulumadu heerka caydiga oo dhan waxay ku nooshahay biyaha. Lugaha dambe ayaa ka hor kora lugaha hore, aakhirkana dabada ayaa ka go'da inta aanu noqon rah qaangaadh ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lullume
lullume¹: m.l 1. Kalluun aad u yaryar oo biyaha macaan ku nool. 2. Cayayaan yaryar oo biyaha macaan ka dhasha; miraxareedeed. la-mid: lullumo.
lullume²: m.l (cilmiga naflayda) Heerka caydiga ee raha. Wuxuu leeyahay dabo dheer iyo waafyo. Lulumadu heerka caydiga oo dhan waxay ku nooshahay biyaha. Lugaha dambe ayaa ka hor kora lugaha hore, aakhirkana dabada ayaa ka go'da inta aanu noqon rah qaangaadh ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lullume
(fal) lullumo ka dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malfamé
malfamé, adj. - La xidhiidha dad aan akhlaaqdoodu fiicnayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salbaje
-ha: (magac, lab, keli) dhagax malxafsan oo sal ballaadhan leh oo carruurtu ku luufto; wuu sululuxaa oo is ma giraangiriyo. Salbaje ayaa lagu ciyaaraa luufka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salbuko
(Salbuka-da)
Digir yaryar oo cagaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salbuko
m.dh (-ooyin, m.l) Nooc digirta ka mid ah oo yaryar midab cagaaranna leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salbuko
m.dh (-ooyin, m.l) Nooc digirta ka mid ah oo yaryar midab cagaaranna leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salbuko
f. n. small beans
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SALBUKO
(Salbuko) C, S Phaseolus mungo L. Papilionaceae.
S,C Phaseolus vulgaris L. Papilionaceae.
S Vigna unguiculata (L) Walp. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salbuko
-salbukada: (n) green bean; green beans
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salbuko
-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah digirta yaryar oo midab cagaar ah leh. Dh: faasuuliye, salbuuko.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salbuko
de: small beans
initial: s
lx: salbuko
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
key: salbuko
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarjume
m.l (-mayaal m.l/dh) Fasire. la-mid: tarjime, turjume.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarjume
m. n. translator
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarjume
-tarjumaha: (n) interpreter (iinterpatar); translator (taraanis-leeyter) ~ turjubaan, afnaqe, tarjubaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarjume
a: tarjime ~ turjume
bw: Arabic
de: translator
initial: t
lx: tarjume
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tarjume
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allumette
allumette, n.f. - Tarraq; Kabriid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
balbutier
balbutier, v. - Haghago (marka la hadlayo oo hadalka la qabqabto).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqlixume
(tilmaame) qof garashadiisu aad u xun tahay. Li: caqlisame.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalabbute
(Jalabbuta-ha)
1. Shir aan la fadhiyin ee la yoobsan yahay.
2. Manqax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalabbute
m.l 1. Shir aan la fadhin ee dadku yoobsanyihiin. 2. Socod raaxaysi iyo majabaxsi looga jeedo oo hadba meel la habshahabsheeyo. 3. Ciyaar socod iyo boodbood leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalabbute
m.l 1. Shir aan la fadhin ee dadku yoobsanyihiin. 2. Socod raaxaysi iyo majabaxsi looga jeedo oo hadba meel la habshahabsheeyo. 3. Ciyaar socod iyo boodbood leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalabbute
m. n. assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around