ereyga

akaakaw

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akaakaw

DHAN
1

(fal) waxba ha ku wanaagsanaan; si silloon u dhaqan.

2

akaakaw -ga: (magac, lab, keli) qof aan waxba ku fiicnayn oo dhaqan sillan ahaan. Dh: akaakow, dhaandhaannimo, jaanjaamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akaakow

DHAFAN
1

(fal) eeg akaakaw.

2

akaakow -ga: (magac, lab, keli) qof aan waxba ku fiicnayn oo dhaqan sillan ahaan. Dh: akaakaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaakac

DHAFANDHAAF

m.l Tiro aan xad lahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaakac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) meel sinnayd oo kor u soo foocfoocday, meel sinnayd oo kuuskuus yeelatay. Waddadii laamidu kaakac bay yeelatay. Dh: foocfooc.

2

kaakac-a: (magac, lab, keli) tiro go'an inta dheer; inta ku daba kaban tiro buuxda. Kun iyo kaakac bay noqotay lacagtii gaadhigu. Dh: dheeraad, dheeri.

3

kaakac-a: (magac, lab, keli) tiro aan xad lahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akaakur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dadka aadamaha ugu gaagaaban oo dunida meelo gaar ah uun ku nool.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

annaanaw

DHAFANDHAAF

(fal) ku lumi wakhtiga wax lagu maararroobo. Dh: maararraw, annaanow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asbaaxaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) mid ay dhibaato heshay noqo. Arli durugsan yey iigu iman inaad asbaaxawdey.

2

asbaaxaw -ga: (magac, lab, keli) dhibaato iyo. cidhiidhi ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bakaarow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Badar, wax duug ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baraakad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baraako.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraakad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aqal jiingad iyo alwaax ka dhisan. Hayjadaha ayay aqallada baraakaduhu ku badan yihiin. Dh: derged, sandaqad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karaamaw

DHAFANDHAAF

(fal) mid karaamaysan noqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaanaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax macaan oo sida malabka u macaan ahaw. Shaahyahaw macaanaw. Li qadhaadhaw.

2

macaanaw: (fal) dabeecad samaw oo qof la wada jecel yahay ahaw. Waryaa dadka u macaanaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makaaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax makaab afka laga saray ahaansho (ceel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

makaaban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] fortified by a superstructure (of a well)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makaaban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ceel, bohol iyo wixii la mid ah afka qoryo kaga raaran oo ka dhisan ah. Dh: raaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

makaaban

DHAFANDHAAF
1

de: fortified by a superstructure (of a well)

2

lx: makaaban

3

pd: (makaabnaa)

4

ps: adj-der

5

key: makaaban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makaaran

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhawr gori oo harag ku jaldiyaysan oo ninka samaayaha qaataa uu wiilasha dhasha u xidha oo dhaqan Soomaaliyeed ah. Makaaran ayuu ninku u xidhay ilamaha yar. Dh: balaayaxijaab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rakaadad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyo marid oo mar labaad ku noqosho. Rakaadad uma hadhine fuliya xoolaha, Dh: rakaadasho,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wakaakib

DHAFANDHAAF
1

(Wakaakib-ka)

2

(kawaakib) xiddigaha oo laga faaliyo; fal; sixir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wakaakib

DHAFANDHAAF

m.l Xiddigaha oo laga faaliyo; kawaakib; fal; sixir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wakaakib

DHAFANDHAAF

m. n. astrology, divination by the stars

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wakaakib

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) ah qof waynaaday oo tukubo qaata. Wakaakib ayuu ku socdaa odaygii wuu ka sii daray.

2

wakaakib -ka: (magac, lab, keli) cilmi falag.

3

wakaakib -ka: (magac, lab, keli) faal ama sixir laga faaliyo xidigaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wakaakib

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: astrology, divination by the stars

3

initial: w

4

lx: wakaakib

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: wakaakib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wakaalad

DHAFANDHAAF
1

(Wakaalad-da)

2

1. Xafiis dowlad ama shirkad ama cid kale ka wakiil ah, oo danaha u ilaaliya (kuwo ganacsi iyo kuwo kaleba).

3

2. Warqad si sharci ah u qoran oo qofka haysta siisa karti uu dano ama hawlo qof kale lee yahay ku maamulo, oo wakiil ugu ahaado; (ama wakaalo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wakaalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Hay'ad dawladeed oo hawl gaar ah u qaybsan oo wasaarad hoos tagta. 2. Warqad si sharci ah u qoran oo qofka haysta siisa karti uu dano ama hawlo qof kale leeyahay ku maamulo oo wakiil uga ahaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wakaalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Hay'ad dawladeed oo hawl gaar ah u qaybsan oo wasaarad hoos tagta. 2. Warqad si sharci ah u qoran oo qofka haysta siisa karti uu dano ama hawlo qof kale leeyahay ku maamulo oo wakiil uga ahaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wakaalad

DHAFANDHAAF

f. n. office, agency; delegate, representative

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wakaalad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. agency (ey-jansi); department (di-paart'-ment); representative (rapara-zen-ta-tiv)~ hay'ad. Ex: wakaaladda shaqaalaynta; the employment agency. 2. power of attorney; written authority wakiilasho. Ex: wakaalad baan Cali u sameeyey; I gave Ali power of attorney

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wakaalad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xafiis dawladeed ama shirkad u xilsaaran shaqo go'an oo lagu og yahay. Wakaaladda biyaha gee waraaqahaaga.

2

wakaalad -da: (magac, dhedig, keli) warqad si sharci ah u qoran oo qofka haysta siisa awood uu dano qof kale leeyahay ku maamulo oo wakiil uga ahaado. Baanku wuxu doonaa wakaalad si ninka maqan lacag loogu qaado. Dh: wakaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wakaalad

DHAFANDHAAF
1

de: office, agency; delegate, representative

2

initial: w

3

lx: wakaalad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

xe: Arabic

7

xv: wakaalo (/da) [n6-f]

8

key: wakaalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xakaamad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xukun¹ (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xanaakad

DHAFANDHAAF
1

(Xanaakad-da)

2

Xanaaq ka doondoon; xifaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xanaakad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xanaakadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xanaakad

DHAFANDHAAF

f. n. joke, teasing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanaakad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal xanaf leh oo cid ku hor joogta si kaftan iyo ka warramid ah loogu yidhaa. Xanaakadda saaxiibbada lagama xanaago. Dh: dacaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xanaakad

DHAFANDHAAF
1

de: joke, teasing

2

initial: x

3

lx: xanaakad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: xanaakad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dabayl siigo iyo boodh wadata oo ka dhacda bananka, aasta na dhulka iyo waxa kor yaallaba. Banka Geriyaadka aasow baa ka dhaca. Dh: saxarqaad, aasow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

adkaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, ka badi; cid kale, ka guulayso. Ka adkaw naftaadoo, Ilaahay xusuusnaw.

2

adkaw: (fal) noqo mid adayg iyo tamar weyn leh. Adkaw inankayaw, oo orodka badi. Dh: qallafsanaw, kakanaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cakaw

DHAFANDHAAF
1

(Cakaw-ga)

2

Dhegta salkeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cakaw

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Carjawda ku taal dhegta gudaheeda ee uu codku ku dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cakaw

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Carjawda ku taal dhegta gudaheeda ee uu codku ku dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cakaw

DHAFANDHAAF

m. n. earlobe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cakaw

DHAFANDHAAF

-da: (n) ear lobe (iir-loob);

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cakaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) uskagga ku jira dhegka salkeeda ama gunteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cakaw

DHAFANDHAAF
1

de: earlobe

2

lx: cakaw

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: cakaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haaka

DHAFANDHAAF

Mahadnaq; baga!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haaka

DHAFANDHAAF

e.d Mahadnaq; baga! la-mid: haakaalle, haakah, hakah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haaka

DHAFANDHAAF

inter. good!, well done!; bravo!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haaka

DHAFANDHAAF

(interjection) used to express approval or agreement; good (guudh)-, OK; bravo (baraavo)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haaka

DHAFANDHAAF

haaka! (tilmaame) wax laga haqabbeelay oo loo jeellanaa; wax la qaayibay; wax la guddoomay. Adoo hiil ii taray weli haaka! kuma odhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haaka

DHAFANDHAAF
1

de: good!, well done!; bravo!

2

lx: haaka

3

ps: intj

4

key: haaka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kaaba

DHAFANDHAAF

name-f mend, patch; support

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaaga

DHAFANDHAAF
1

1. Kan adigu aad leedahay (sida: faraskaaga; aqalkaaga; qalinkee? Kaaga).

2

2. (kaa + ka) (waxaa biyaha kaaga roon caano; maxaa lacagtii kaaga haray?; Anigaa kaaga marag ah; ...).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaaga

DHAFANDHAAF

kaaga¹: mu.lh.l (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: “kaaga ayaa ka fiican”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaaga

DHAFANDHAAF
1

kaaga¹: mu.lh.l (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Kaaga ayaa ka fiican.

2

kaaga²: (-kaaga) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Qalinkaaga baa cusub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaaga

DHAFANDHAAF

pron. and preposition and preposition: for you ... from (X); from you ... using (X)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaaga

DHAFANDHAAF

(magacuyaal) lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Wa: kuwaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Kaaha

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Kaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kaaha

DHAFANDHAAF

name-f ray, first glimmer of light; begin to glow ~ shine. Lit: she who shines the world with happiness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Kaaha

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh aad u qurux badan oo lagu metelayo waa dillaacay oo dhalashadeedii lagu farxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Kaaha

DHAFANDHAAF
1

de: Kaha

2

lx: Kaaha

3

pd: (Kaaho)

4

ps: name-f

5

key: Kaaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaaki

DHAFANDHAAF
1

* (Kaaki-ga)

2

1. Miro dhulka Jabbaanka ka soo jeedey; korka waa ka cawl waana macaan yihiin.

3

2. Dhar adag oo la tosho oo midabkiisu u eg yahay kan mirahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaaki

DHAFANDHAAF

m.l 1. Midab u dhow casuuraa. 2. Dhar adag oo badanaa askartu xirato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaaki

DHAFANDHAAF

m.l 1. Midab u dhow casuuraa. 2. Dhar adag oo badanaa askartu xirato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaaki

DHAFANDHAAF

m. n. khaki

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaaki

DHAFANDHAAF

-ga: (n) khaki (kaaki)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaaki

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) maro ka samaysan dun adag, oo midab cawlan leh. Wa: kaakiyo.

2

kaaki -ga: (magac, lab, keli) midho dhulka Jabaan ka soo jeeda oo korka ka cawlan aadna u macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaaki

DHAFANDHAAF
1

de: khaki

2

lx: kaaki

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: kaaki

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaala

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: to you ... with / about someone, something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaala

DHAFANDHAAF
1

de: to you ... with / about (X) = ku + ka ~ ku + la

2

lx: kaala

3

ps: pro + prep

4

xe: What did the teacher talk to you about?

5

xv: Macallinku muxuu kaala hadlay?

6

key: kaala

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kakab

DHAFANDHAAF
1

(fal) walxo kala googgo'an, isku toltol.

2

kakab -ka: (magac, lab, keli) walxo kala googgo'an go la isku toltolay.

3

kakab -ka: (magac, lab, keli) wax dirqi meel cidhiidhyoon u gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kakan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adag ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kakan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adag ahaansho. m.f.dh, kakanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kakan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) walax adag oo aan jilicsanayn. Dh: cufan.

2

kakan: (tilmaame) ur silloon. Ur kakan baa ii uraysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kakow

DHAFANDHAAF

Cacao

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof hoodo u leh in uu xoolaha caano badan ka keeno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saaka

DHAFANDHAAF

Maalinta la joogo labadeeda gelin kan hore oo la kala baray, barkiisa hore; subaxa kolkaas la joogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saaka

DHAFANDHAAF

fk. Maalinta la joogo subaxeeda. la-mid: saakay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saaka

DHAFANDHAAF

fk. Maalinta la joogo subaxeeda. la-mid: saakay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saaka

DHAFANDHAAF

adv., time: this morning

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saaka

DHAFANDHAAF

ce matin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saaka

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta la joogo labadeeda gellin, kan hore; subaxa la joogo. Dh: aroor, subax. Li: galab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saaka

DHAFANDHAAF
1

de: this morning

2

initial: s

3

lx: saaka

4

pd: (saakay)

5

ps: adv-time

6

key: saaka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

saaka

DHAFANDHAAF

هذا الصباح

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

-kaaga

DHAFANDHAAF

(possessive pronoun) with nouns having definite article --ka: ending. your (voor); yours (vooris). Ex: wiilkaaga; your son

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aanqaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) labada kooc ee buurbuuran ee ku yaal cagta labadeeda dhinac midkood. Dh: kuraan, kuraankur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abakar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed caleemo waaweyn leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Abakas

DHAFANDHAAF

Abacus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ahaada

DHAFANDHAAF

imperative v., pl. you all be ...!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ahaada

DHAFANDHAAF

(v) [ singular of ahow] you be... Ex: Haddaad dhul qalaad tagtaan, Islaam ahaada; if you go to a foreign land, be Muslims [don't lose your faith]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ahaada

DHAFANDHAAF
1

de: you all be ...!

2

lx: ahaada

3

pd: (ahow)

4

ps: v5a-imp-pl

5

xe: Goodbye [lit: be good; said to a group]

6

xv: Nabad ahaada!

7

key: ahaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Amaana

DHAFANDHAAF

nam-f trust, safe, peace, security

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baakad

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-dyo, m.l/-do, m.dh) Warqad adag oo qaab sanduuq leh oo badeecooyinka lagu rido. la-mid: baako.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baakad

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-dyo, m.l/-do, m.dh) Warqad adag oo qaab sanduuq leh oo badeecooyinka lagu rido. la-mid: baako.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baakad

DHAFANDHAAF

-da: (n) parcel (paar sal); package (paakeeyj); packet (paakit) ~ baako

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baakad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) buqshad waraaq ama kartoon ka samaysan oo afar gees oo iska soo horjeeda leh oo alaabaha lagu moodhgareeyo sida qafiska sigaarka. Dh: baakidh, baakeed, buqshad, baako, baakir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) caano noqo; caddaan noqo.

2

caanaw -ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.

3

caanaw -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xubnaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.

4

caanaw -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caataw

DHAFANDHAAF
1

(fal) daal oo rafaad. Dh: noog.

2

caataw: (fal) mid aan hilib badan iyo baruur lahayn noqo.

3

caataw -ga: (magac, lab, keli) tacab dareemid oo daalid. Caatow bay ardaydii la jiifsadeen. Dh: daal, tacab, caatow.

4

caataw -ga: (magac, lab, keli) qof weyd ah noqosho. Dh: weydaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakaw

DHAFANDHAAF

m.l Tigin; dhidib; udub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhakaw

DHAFANDHAAF

m. n. small stake (of a tent, hut); pin, anything like a pin

waa la naqliyay ✓