Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Dumar aan u dhalan dalka ay joogto.

waa la naqliyay ✓

1

(Ajnebi-ga)

2

Tol kale ah; shisheeye.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin aan u dhalan dalka uu joogo; shisheeye.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin aan u dhalan dalka uu joogo; shisheeye.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) see [eeg] ajnabi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg ajnabi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Saxan weyn; siiniyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saxan weyn; siiniyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barkadda ama darkeeda hoose ee biyaha xoolaha loogu shubo. Dh: dar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tirada dadka ee ka badan nuskooda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tirada dadka ee ka badan nuskooda.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] majority, the greatest number

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad ay talo ka wada dhexayso oo kala fekrado ah, intooda badan oo isku mawqifka ah. Aqlabiyaddii baarlmaanku wey oggalaadeen xeerka cusub. Dh: badi.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: majority, the greatest number

3

lx: aqlabiyad

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-col

6

key: aqlabiyad

waa la naqliyay ✓

-da: (n) majority (maajoorati) ~ badni

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afgembi². la-mid: afgembi¹ (3), afgembin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) samaynta inqilaab talada lagaga xayuubinayo taliskii hore oo mid cusub loogu wareejinayo, iyada oo xoog millateri la adeegsano. Afgembiyidda waataan arkeen eednay berigiiye, miyaa aayar la iskula hadloo edebta loo joogo. Dh: inqilaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Afgenbiyid-da)

2

Afgenbi samayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid shisheeye ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) (c.naf.) Mowqifka ama dabeecadda ku tusaysa in aad adiga is muujisid naftaada keliya, ama aad aaminsantahay in aad ka muhimsantahay dadka kale, adigoo aan xaqiiqsan, mudnaan gaar ahna aad is siisid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) (c.naf.) Mowqifka ama dabeecadda ku tusaysa in aad adiga is muujisid naftaada keliya, ama aad aaminsantahay in aad ka muhimsantahay dadka kale, adigoo aan xaqiiqsan, mudnaan gaar ahna aad is siisid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweenay aan ilbax ahayn.

waa la naqliyay ✓

f. n. unsophisticated female

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay reer miyi ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: unsophisticated female

2

lx: jengeliyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: jengeliyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan loo oggoleyn inay guriga ka soo baxdo. Nin aan diinta aad u fahmin ayaa gabadhiisa makhabiyad ka dhiga. Li: faraha laga qaad.

waa la naqliyay ✓

صحابية

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): foreigner, outsider; foreign, alien

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) foreigner (fooriner) ~ ajnebi. Ex: waa ajnabi; he is a foreigner

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qofka ama dadka dal uusan u dhalan jooga; qofka an haysan jinsiyadda dalka uu joogo. Dh: shisheeye, qalaad. Li: waddani.

waa la naqliyay ✓

1

a: ajnebi

2

bw: Arabic

3

de: foreigner, outsider; [atr.] foreign, alien

4

lx: ajnabi

5

pd: (-ga)

6

ps: n7-m

7

key: ajnabi

waa la naqliyay ✓

Dhiig yari

waa la naqliyay ✓

1

(n) below normal in the number of red blood cells.

2

dhiig yaraan

waa la naqliyay ✓

/aniimiya/ eeg: anaemia.

waa la naqliyay ✓

Dhiig Yaraan

waa la naqliyay ✓

/aniimiya/ (n) dhiig yeraang.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhiig yari.

waa la naqliyay ✓

1

(Jeebid-da)

2

1. Jeexid; goyn; dillaacin.

3

2. (ka jeebid) denbi ama gabood la falay, in le'eg oo ciqaab ah, gaarsiin; eedsiin; ka goyn; ka gudid; ka jarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jeeb².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof labada gacmood ba ka xidhid.

waa la naqliyay ✓

Jarid, xalluufin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ahmiyad-da)

2

Ujeeddo ama saamays weyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ujeeddo; qasdi; muhiimmad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ujeeddo; qasdi; muhiimmad.

waa la naqliyay ✓

f. n. objective, aim; importance, significance

waa la naqliyay ✓

-da: (n) significance (sig-nifi-kens); importance (impoor-tansi); consideration (konsidereeyshen) ~ muhimad, ujeeddo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muhimmadda iyo waxtarka uu shey leeyahay. Ahmiyad ma laha tacliin an ujeeddo iyo yool ka danbayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: objective, aim; importance, significance

2

lx: ahmiyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: ahmiyad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ajiib². la-mid: ajiib¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqbalidda baaq laguu jeediyay.

waa la naqliyay ✓

1

(n) lack or loss of memory; inability to remember past experiences.

2

xasuustibaa ka luntay

waa la naqliyay ✓

/amniisha/ (n) xusuus la'aan ama xusuus darro.

waa la naqliyay ✓

/amniisha/ (n) wal towow laang.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) duudsiga iyo diidmada wax la sheegay. Anfiyiddu runta wax ba kama dooriso. Dh: diidmo, inkirid, duudsi, dafirid, beenin. Li: yeelid, rumayn, aqbalid, qirasho.

waa la naqliyay ✓

f. n. student (female)

waa la naqliyay ✓

1

a: ardayad

2

de: student (female)

3

lx: ardeyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: ardeyad

waa la naqliyay ✓

1

(Ardiyad-da)

2

Canshuurta dhulka laga qaado.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha; mulkiyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha;mulkiyad.

waa la naqliyay ✓

f. n. property ~ land tax

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) sharci ahaan, caddaynta lahaanshaha guryaha iyo jagooyinka. Dh: mulkiyad.

2

ardiyad-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha cashuur ahaan dhulka looga baxsho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: canshuur

3

de: property ~ land tax

4

lx: ardiyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: ardiyad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: asiibid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abbaarid oo la helid. Dh: asiibid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aynab².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad badan, iyo wixii la mid ah isku kol wada dilid. Aynabiddu waa ceeb ninkii aqli lehow. Dh: layn, xasuuqid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay ka yaabid. Dh: fajacid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) la-mid: najaas².

waa la naqliyay ✓

f. n. unclean woman

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naag edeb xun.

waa la naqliyay ✓

1

de: unclean woman

2

lx: nejisad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: nejisad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad lacagta laga adeegsado dalalka qaar k amid ah. Dh: rubbad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ahmiyad.

waa la naqliyay ✓

Anniliida

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) Dhagax dubnadeed oo labada wejiba ku leh, shan dhibcood. la-mid: biishad.

waa la naqliyay ✓

Hamlet

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar oo aan weyneyn. Daabiyadda ayaan shaah kasoo cabbay. Dh: tuulo. Li: caasimad.

waa la naqliyay ✓

1

(Ganbiyid-da)

2

Genbiyid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Haweeney dhiirran oo aan cabsan.

waa la naqliyay ✓

f. n. heroine, courageous woman

waa la naqliyay ✓

-da: (n) a courageous woman

waa la naqliyay ✓

1

de: heroine, courageous woman

2

lx: geesiyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: geesiyad

waa la naqliyay ✓

1

(Genbiyid-da)

2

1. Afka u rogid; geddiyid; foororin.

3

2. Dagaal ku kicid; diririd.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) community (komyuniti)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) dad ku nool dal shisheeye oo isku waddan ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaariyad-da)

2

Gabar adeegta ama la lee yahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo guri aanay lahayn shaqaale ka ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo guri aanay lahayn shaqaale ka ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. maid servant

waa la naqliyay ✓

-da: (n) a woman servant; maid (meeydh)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) gabadha guriga ka shaqaysa ama xafiiskaba. Dh: shaaqiyad. Wa: jaariyado.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: maid servant

3

lx: jaariyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: jaariyad

waa la naqliyay ✓

1

(Jamciyad-da)

2

Urur, xisbi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dad urur siyaasadeed, bulsho, dhaqaale iyo wixi lamida ku midoobey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dad urur siyaasadeed, bulsho, dhaqaale iyo wixi lamida ku midoobey.

waa la naqliyay ✓

f. n. league, organization, political party, union, club

waa la naqliyay ✓

-da: (n) union (yuun yan); organization

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) urur ama xisbi. Dh: urur. Wa: jimciyado.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: league, organization, political party, union, club

3

lx: jamciyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: urur, xisbi

7

key: jamciyad

waa la naqliyay ✓

nickname-m one who has a white scar/mark on the knee

waa la naqliyay ✓

ajnebiyad