ajnabi

m.f.dh eeg aynab².

-da: (magac, dhedig, keli) dad badan, iyo wixii la mid ah isku kol wada dilid. Aynabiddu waa ceeb ninkii aqli lehow. Dh: layn, xasuuqid.

(Aabi-ga)

Arrin aan jid ahayn oo cid lagula kaco; gardarro; maag; daandaansi.

m.l Gardarro isla weyni iyo kibir ku jiro oo cid lagula muujiyo.

m. n. provocation, offense, insult

-ga: (magac, lab, keli) arrin aan bannaanayn oo qof lagula kaco. Ma la eeday waatii Afyare aabi loo dilay e. Nimankii ikhwaankii jaree aabiga u laayey. Dh: adyad, daandaansi, gardarrado, maagid.

aabi: (tilmaame) nin karmeed geesi ah. Waxaan aabiyoow, ku oonbixi lahaa, anoo ooridaada noqdoo ubad dhala. Dh: geesi, xariif.

de: provocation, offense, insult

lx: aabi

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m

syn: gardarro, maag

key: aabi

v. misdirect, cause someone to lose the way

-yey / say: (v) lead someone astray; away from the correct path or direction ~ habaabi ama marin habaabi, ambi —Syn: cause someone to wander, ramble, roam, rove, range, meander, stray, gallivant, gad

(fal) eeg ambi.

de: misdirect, cause s.o. to lose the way

lx: anbi

pd: (anbiyey)

ps: v2a=tr

see: ambi

key: anbi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jebi.

v. break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

-yey / say: (v) 1. break (bareek). 2. break or disregard the law or promise; violate (vaay-leeyt) 3. cause to break down (bareek dhaawn) ~ jebi. Ex: gaarigii baa iga jabay; my car had broken-down 4. defeat (difiit); loss (loos). Ex: ciidankii waa la jabiyey; the army was defeated

(fal) hoos uga dhig sicirkii hore. Li: qaaliyee.

jabi: (fal) laf iyo wixii la mid ah, kala goo oo labo fallidh ka kala dhig.

de: break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat

lx: jabi

pd: (jabiyey)

ps: v2a=tr

see: jebi

key: jabi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ubad xoolaad daaq barid. 2. Ku a.: dhallaan dad, aqoon, dhaqan iyo wixi lamida barid. la-mid: abaabi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ubad xoolaad daaq barid. 2. Ku a.: dhallaan dad, aqoon, dhaqan iyo wixi lamida barid. m.f.dh, ababin. la-mid: abaabi.

-yey -say: (v) raise (reeyz); bring up; rear (riyar) ~ barbaari. Ex: waxaa nalaku ababshay diinta Islaamka; we were raised in the Islamic religion.

(fal) neef yar, bar sida daaqa loo cuno. Ababi maqasha, haddeed way kobocdaye.

(Aynab-ka)

Wax badan (dad) isku kol dilid, layn.

aynab¹: m.l Laynta dad badan hal mar la wada laayo.

aynab²: f.g1 (-bay, -btay) Dad badan hal mar wada layn.

vl. n. slaughter, massacre

(fal) dad iyo wixii la mid ah isku kol wada dil. Aaqilo ka yaaboo, ha aynabin adduunyada. Dh: lay, xasuuq.

aynab -ka: (magac, lab, keli) wax badan isku kol wada dilid. Aynabka xayawaanku waa denbi weyn. Dh: laa, lay, xasuuq.

de: slaughter, massacre

lx: aynab

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: aynab

f.g2 la-mid: ababi.

f.g2 la-mid: ababi. abaabul f.g1 (-ulay, -ushay) Si hannaan ama qaab habeysan leh dad u hawlgelin, arrin isku duwid, qabanqaabin. m.f.dh, abaabulid.

-ga: (magac, lab, keli) halka wabiga iyo baddu iska galaan, halkaas oo saamaynta mowjadu ka muuqato.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) C./ka c.: qof yaab ku abuurid.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) C./ka c.: qof yaab ku abuurid. m.f.dh, cajabin.

v. cause someone to be amazed, astonished

(fal) ka yaabi.

de: cause s.o. to be amazed, astonished

lx: cajabi

pd: (cajabiyey)

ps: v2a=tr

key: cajabi

-yey / say: (v) break into pieces; break up; smash (ismaash)-, destroy (distarooy) ~ bur-buri

(fal) alaab iyo wax la mid ah, burburi.

de: break to bits, smash; crumble

lx: jajabi

pd: (jajabiyey)

ps: v2a=pl

key: jajabi

/kannabis/ (n) xashiishad (geed maskaxda dooriya oo lugu marqaamo).

(fal) carcaraafi oo kolba waxaan jirin ku daali. Dh: meehanaabi, jahawareeri.

-da: (magac, dhedig, keli) dhedhejin.

(Aanaysi-ga)

Godob u raadsi; xigtaysi.

m.l 1. Godob u raadsi. 2. Xigtaysi. la-mid: aanaysasho.

vl. n. blame, act of blaming, holding someone responsible

-ga: (magac, lab, keli) eegaargudasho ku salaysan godob horay loo geystay. Dh: aanaysad.

de: blame, act of blaming, holding s.o. responsible

lx: aanaysi

pd: (-ga)

ps: vn7-m

key: aanaysi

m.dh eeg abaab². la-mid: ababid. la-mid: abaab¹, abaabis.

-da: (magac, dhedig, keli) xaabista iyo unuunufka wax meel ku daadsan.

m.dh la-mid: ababin.

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ama ilmo yar, sida wax loo cuno, barid. Dh: ababin.

m.dh la-mid: Abaabid; ababid. la-mid: ababis.

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ama ilmo dhowaandhalad ah, sida wax loo cuno baris.

m.f.dh eeg abnaq³.

Factoring (Factorization)

-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» isirka uu ka soo jeedo sheegid. Dh: abtirsi.

-ga: (n) coup (kuu), coup d'etat (kuu daytaa); insurrection (insarekshen) ~ inqilaab, afganbi. see also [eeg] af gambi

(fal) talada dal iyo hoggaankiisa, xoog iyo qori caaraddii kula wareeg.

afganbi -ga: (magac, lab, keli) hoggaankiisa iyo talada dal oo xoog iyo qori caaraddii lagula wareego.

m.f.dh eeg afnaq². la-mid: afnaq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) hadalka af lagu yidhi af kale u turjumid.

afnaqid-da: (magac, dhedig, keli) magac qof kale ku hadlid ama dacwad wakiil uga noqosho. Waa nin afgarooc ah oo kuma fiicna afnaqidda.

m.f.dh eeg afqab.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo baad ba ka afxidhnaan.

m.f.dh eeg ajiib². la-mid: ajiib¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) aqbalidda baaq laguu jeediyay.

-ta: (magacwadareed) culimada iyo dadka waaweyn; dadka maamuusta mudan.

-da: (magac, dhedig, keli) casuumad iyo waliimo.

(Axgabid-da)

Dacgabid; caal-qaadasho

m.f.dh eeg axgab². la-mid: axgab¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) caalqaadad; dacgabid; itaalgabid.

m.f.dh eeg cajab².

-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) la yaabid: la cajebid.

m.f.dh eeg cajabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) «is» is la weynaansho.

(fal) duug ka dhig.

carjabi: (fal) dhiil la cugay, in yar oo caano ah ku dhaqdhaq.

pr. n., loc. Aynabo [town in north Somalia.]

Caynabo pr. n., [feminine] Aynaba

name-f black. Cf: Caynab

m.l (-iyo, m.l) Kuul laga sameeyey xabagta maydiga oo la warshadeeyey oo dumarku qoorta ku xirtaan.

-da: (magac, dhedig, keli) kuul buurbuuran oo haweenku waayadii hore xidhan jireen. Aynu wada xayaadnee soo xidho cunaabida. Dh: cunnaabi.

m.l.u Neef baadi ah ama la soo xaday oo la qashay. la-mid: dannabo.

m.dh la-mid: dannabe.

-da: (magac, dhedig, keli) neefka geel ah oo xoolaha boojimada ama kuwo la soo xaday laga qasho. Dh: halabo.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Caano, biyo iyo wixi lamida si dhaqso leh u cabbid. 2. Hal si dhaqso leh u lisid.