ajir

Hawo

/eer/airs, airing, aired;(n) hawo, hawada sare. e.g. The air temperature is now 60 degrees celsius.

Layr

/eer/ (n) neef, howy.

air, n.m. - Hawo; dabayl

avoir l'air - U ekaan, u eg; Sansaan keed leh; Qaab keed leh.

n., (one of the four elements) hawo, -di, dabayl, -shi, neecaw, di; (countenance, features) soo joog, -gi, jaah, -hi, weji, -gi.

air, v.tr., (aerate) neecaawi.

(Aji-ga)

1. Dhalad ah; gob; xor.

2. Soomaali.

m.l.u (aji, m.dh) 1. Qof nasab wanaagsan ka soo jeeda. 2. Soomaali.

m.l.u (aji, m.dh) 1. Qof nasab wanaagsan ka soo jeeda. 2. Soomaali.

m. n. important person, high-caste

-ga: (magac, lab, keli) dadka, intooda dhaladka ah ama nasabka wanaagsan ku aroorta. Aji fal dhiman lama tuso.

de: important person, high-caste of traditional social standing

lx: aji

pd: (-ga ~ -da)

ps: n7-m

key: aji

(Jir-ka)

1. Wax jira oo meel maran buuxiya oo qaab la yaqaan leh (jir shubma, jir adag, jir gaas ah, jir xubno leh, jir aan xubno lahayn...).

2. Xubnaha nafleydu ka kooban tahay wadajirkood; oogo; kor.

3. Roob badan.

jir¹: m.l (-rar, m.l) 1. Oogada dadka. 2. Roob badan oo habeen da'a.

jir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel ku maqnaansho. 2. (f.g) Nafley iyo wixi lamida mudda noolaan. 3. (f.g) Wax sugnaantooda hubid. 4. (f.mg) La j.: xoolo ilaalin. 5. (f.mg) La j.: cid la socosho ama la joogid. 6. Jirtoo: waa yahay ee... Tusaale: “Naahoy, jirtoo hadduu aabbahaa dhul kala dillacay isku kabi karayo waa nin rag ah, hayeeshee aniga meesha aabbahay joogo dhulkuba kama kala dillaaco!”. 7. Iska j.: Ka digtoonow! 8. Shay intuu ka fogyahay shay kale.

jir¹: m.l (-rar, m.l) 1. Oogada dadka. 2. Roob badan oo habeen da'a.

jir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel ku maqnaansho. 2. (f.g) Nafley iyo wixi lamida mudda noolaan. 3. (f.g) Wax sugnaantooda hubid. 4. (f.mg) La j.: xoolo ilaalin. 5. (f.mg) La j.: cid la socosho ama la joogid. 6. Jirtoo: waa yahay ee Tusaale: Naahoy, jirtoo hadduu aabbahaa dhul kala dillacay isku kabi karayo waa nin rag ah, hayeeshee aniga meesha aabbahay joogo dhulkuba kama kala dillaaco! 7. Iska j.: Ka digtoonow! 8. Shay intuu ka fogyahay shay kale. m.f.dh, jirid.

v.st: be (in a place), stay, dwell; exist, be available, be there

jir v.aux: used to do something [past habitual]

jir m. n. year (of age), years old

jir m. n. body

jir m. n., [collective] weather preceding ~ indicating heavy rain

(Jir) S Paspalidium desertorum (A. Rich) Stapf. Gramineae.

-ka: (n) body (baadi); human body

jir -a: (adj) old (ooldh); age (eej). Ex: labaatan jir; 20 years of age or 20 years old

jir -ay -tay/ -een / -nay: (v) 1. been (biin); be in a place. Ex: xaggee jirtay? where have you been? 2. used to be. Ex: waxaan aadi jirnay..; we used to go.. 3. ku jir -ay / -tay / -een -nay: (v) participate (paar-tisi peeyt); join in; take part in something ka qaybgal. Ex: yaa shirka ku jiray? who participated in the meeting? 4. iska jir -ay/tay: (v) be careful; take care; watch out (waaj awt)

(fal) ilaali xoolo ama wixii hadba aad ka masuul tahay. Dh: raac, ilaali.

jir -ka: (magac, lab, keli) qabawga iyo rafaadka ka dhasha roob aan qaadin oo si xidhiidh ah u da'a muddo badan.

jir-ka: (magac, lab, keli) eeg jidh.

جسم، جسد

agir, v. - Wax Qabasho; Wax Falid; Layska dhigo; ula dhaqmo; Socodsiin; Sida ay wax u shaqaynayaan; in shaqo ah.

(Ajar-ka)

1. (-) Samafalka abaalgudkiisa xagga Ilaah laga helo.

2. Ajarid

ajar¹: m.l 1. la-mid: ajir, ajri. Abaalgud Eebbe siiyo qof camal wanaagsan sameeyey. 2. la-mid: ajarid.

ajar²: m.dh (-ro, m.dh) Khayaano; qayaano.

ajar³: f.g1 (-ray, -rtay) Cid si qarsoodi ah u dhibaatayn.

m.l Abaalgud Eebbe siiyo qof camal wanaagsan sameeyey.Tusaale: Ajar badan ayaad ka helaysaa camalkaas.

v. deceive, mislead

ajar m. n. blessing, divine grace, reward from God

/ajaar/ (adj) albaab balagan ama in yar ka furan. e.g. She left the door ajar.

-ay / tay: (v) mislead (misliid); lead into error of thought or action ~ ku khatalmid

ajar-ka: (n) a favor from God, in return for good deeds, God's blessing ~ xasanaad

/ajaar/ (adj) waabysyng, wal yer furung. The back door was ajar.

(fal) dhibaatee cid kale; cid kale lur gaadhsii. Waraabe, waa nin cid kaste oo la jaar ah ba ajara.

ajar-ka: (magac, lab, keli) abaalmarinta ay addoomadu xagga Rabbi ka helaan, markay gutaan waajibaadkii uu faray ama ay sameeyaan samafal iyo wax wanaagsan oo kale. Li: ciqaab.

-ajisha: (n) fate (feeyt) ~ qaddar, see also [eeg] ajal. —Syn: destiny, kismet, lot, portion

-ga: (magac, lab, keli) «ka cid kale, dar Alle wax u sii.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: ajarso.

(fal) «ka dar Alle wax u sii. Martida kuu soo hoyatay ka ajirso oo neefkan u qal.

(Arijir-ka)

Qof ama dad ari ilaaliya.

m.l/dh A. ah: qof mehereddiisu tahay ari raacid.

m.l/dh A. ah: qof mehereddiisu tahay ari raacid.

m. n., [compound] shepherd, goatherd

-ka: (n) one who herds, guards, and tends sheep and goats

-ka: (magac, lab, keli) eeg adhijir.

arijir-ta: (magacwadareed) dadka xooladhaqatada ah, intooda adhiga raacda oo soo daajisa. Adhijir eed ma kala sheegato.

de: shepherd, goatherd

lx: arijir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: arijir

* (Daljir-ka)

Askari.

m.l (-rro, m.dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo qaabilsan difaaca dalka.

m.l (-rro, m.dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo qaabilsan difaaca dalka.

m. n., [compound] soldier

-ka: (n) soldier (soljar) ~ askari. Ex: daljirka daahsoon; the unknown soldier

-ka: (magac, lab, keli) qof ilaaliya danaha waddankiisa sida askariga.

de: soldier

lx: daljir

pd: (-ka)

ps: n7-m-cmp

xe: the statue of the unknown soldier

xv: taallada daljirka daahsoon

key: daljir

m.l la-mid: danjire.

-ka: (magac, lab, keli) qof hawl ku mashquulsan oo aan baashaalin. Dh: danyaqaan, dangarad. Li: danmoog.

(Faajir-ka)

Macsilow; saani; dhillay.

m.l (-riin/-rro, m.dh) Nin wax diintu xaaraantimaysay sameeya.

m.l (-riin/-rro, m.dh) Nin wax diintu xaaraantimaysay sameeya.

m. n. womanizer, adulterer; {religion} non-believer, infidel

-ka: (n) heretic (heratik); unbeliever of Islamic faith [religion] ~ gaal

-ka: (magac, lab, keli) qof denbi iyo dulmi badan sameeya; qof macsilow ah. Faajir looma hiiliyo. Dh: daalin, macsilow.

bw: Arabic

de: womanizer, adulterer; {religion} non-believer, infidel

lx: faajir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faajir

haajir¹: m.l 1. Qof dal durugsan aadaya. 2. la-mid: haajirid. la-mid: haayir¹ (3).

haajir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meeshii uu ku noolaa ka qaxid. la-mid: haayir².

f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meeshii uu ku noolaa ka qaxid. m.f.dh, haajirid. la-mid: haayir.

v. migrate, emigrate, immigrate

-ey / tay: (v) leave one country or region to settle in another; migrate (maay-gereyt), emigrate (emegareeyt) ~ haayir

(fal) socdaal oo meel aad degganayd meel kale uga guur. Iskaga haajir waddanka haddaad amaan ku waydo. Dh: haayir, dalandool, guur, hayaan. Li: negaw.

a: haayir

bw: Arabic

de: migrate, emigrate, immigrate

lx: haajir

pd: (haajiray)

ps: v1=intr

key: haajir

v. be with, accompany; be on one's side, side with

de: be with, accompany; be on one's side, side with

lx: la jir

pd: (jiray)

ps: v1=expr

key: la_jir

(Majiir-ka)

1. Rogmad; weecad; leexad.

2. Jibaax; jiiris.

majiir¹: m.l la-mid: majiirid.

majiir²: m.l (-rro, m.dh) 1. Dib u celinta wax ama arrin soconayey gadaal loo celiyo. 2. (-rro, dh.) Suunka dhanka hoose ee kooraha ka lusha oo caloosha faraska looga xiro.

majiir³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax jahada uu u socday ka weecin. 2. Maro qoyan majuujin si biyuhu ugu daataan. 3. Is m.: wax socda dhankii uu ka yimid isla markiiba ku noqosho. 4. Isku m.: meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax jahada uu u socday ka weecin. 2. Maro qoyan majuujin si biyuhu ugu daataan. 3. Is m.: wax socda dhankii uu ka yimid isla markiiba ku noqosho. 4. Isku m.: meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid. m.f.dh, majiirid.

v. deviate, turn something forcibly

(fal) wareeji oo dib u celi. Baabuurka soo majiir. Dh: melmel, gooladee, leexi, celi.

majiir-ka: (magac, lab, keli) nooc calool xanuunka ka mid ah oo caloosha in la maroojinayo la moodo xanuun darteed.

majiir -ka: (magac, lab, keli) leexasho degdeg ah oo dib loo noqdo. Dh: melmel, rogmad weecad, leexad.

majiir -ta: (magac, dhedig, keli) uskag ama daxal dul fuula middiyaha ilkaha iyo wixii la mid ah. Ilko majiir leh ayuu ku qaniinay. Dh: daxal, huuro.

de: deviate, turn s.t. forcibly

lx: majiir

nt: majiir (ka) [vn2-m]

pd: (majiiray)

ps: v1=tr

key: majiir

(Qanjir-ka)

Mid kamid ah, cadad ciiddaas ah oo qaab walbaba leh oo kuwa aad u yaryar iyo kuwo waaweynba leh oo oogada ku jira: dhiigga bay inta wax ka soo soocaan oo waxaas si gaar ah u farsameeyaan, dhacaanno hor leh oo oogadu u baahan tahay ka soo saaraan.

qanjir¹: m.l 1. Cad yar jirka nafleyda ku yaal oo dhala dheecaano uu jirku u baahanyahay. 2. Q. ah: qof aan shakhsiyad wanaagsan lahayn. 3. la-mid: qanjirid. la-mid: qanjidh.

qanjir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Badar siiba digir karis xumo awgeed bislaan waayid.

m.l 1. Cad yar jirka nafleyda ku yaal oo dhala dheecaano uu jirku u baahanyahay. 2. Q. ah: qof aan shakhsiyad wanaagsan lahayn.

m. n. gland

qanjir v. be improperly cooked ~ under-cooked

-ka: (n) gland (galaandh)

-ka: (magac, lab, keli) ee qanjidh.

غدة

(Taajir-ka)

1. Qof tijaaro ama ganacsi hawshiisu tahay; geddisley.

2. Qof hanti badan leh; hodan; tanaad.

taajir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) T. ah: qof maal ama hanti badan leh.

taajir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Maal badan yeelasho.

taajir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) T. ah: qof maal ama hanti badan leh.

taajir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Maal badan yeelasho. m.f.dh, taajirid.

m. n. rich ~ well-off person; merchant

taajir [inchoative] v. become rich

nickname; name-m rich

-ka: (n) rich man; wealthy man

taajir -ay/tay: (v) become rich; become wealthy -taajir -ah: (adj) rich (riij); wealthy (weelthi); moneyed (moni-yidh); affluent (af-fuluwent) ~ qani

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid hanti leh ama ladan.

-ka: (magac, lab, keli) qofka hantida badan leh. Taajir ayaa xoolo badan ugu deeqay masaakiinta. Dh: hodon, tanaad.

(Xagjir-ka)

(geel, ...) neef irmaan oo aan gayax (sidig) ahayn, oo xag laga maalo.

m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Neef irmaan oo aan gayax (sidig) ahayn (geel ama lo'). 2. X. ah: fallaar keligeed la gano oo aan laake ahayn. 3. X. ah: qof aan dhexdhexaad ahayn.

m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Neef irmaan oo aan gayax (sidig) ahayn (geel ama lo'). 2. X. ah: fallaar keligeed la gano oo aan laake ahayn. 3. X. ah: qof aan dhexdhexaad ahayn.

m. n., [compound] milk-producing camel that is partially milked

-ka: (magac, lab, keli) qof wax uu rumaysan yahay aad ugu talax tega oo ku adadag. Nin xagjir ihi xaagaan ma yagaan. Dh: mutadarrif. Li: qunyar socod, dhexdhexaad. Wa: xaqjirro.

xagjir-ka: (magac, lab, keli) cadaaladxumo laba dhinac oo is haya dhan loo xagliyo.

xagjir-ka: (magac, lab, keli) neef geel ah oo irmaan oo xag keliya laga maalo. Dh: gayax

cf: gayax

de: milk-producing camel that is partially milked (two udders for human consumption; two for its calf)

initial: x

lx: xagjir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: xagjir